Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

266 results

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #618239

    IATE #1084867
    astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emissionen | Rundfunksendung
    de
    Definition 1)Umwelt: Feste, flüssige oder gasförmige Stoffe, die durch Auspuffrohre, Schornsteine, Sprays in die Atmosphäre gelangen.2)Kommunikation: Sendung von Nachrichten, Warnungen, Instruktionen Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    emissions
    en
    Definition release of greenhouse gases and/or their precursors into the atmosphere over a specified area and period of time Reference "Article 1 of the United Nations Framework Convention on Climate Change, United Nations Framework Convention on Climate Change > Home > Key Documents > The Convention > English PDF, http://unfccc.int/resource/docs/convkp/conveng.pdf [12.6.2012]"
    émissions
    fr
    Definition libération de gaz à effet de serre ou de précurseurs de tels gaz dans l'atmosphère au-dessus d'une zone et au cours d'une période données Reference "Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, art. 1er, Nations unies (1992), https://unfccc.int/resource/docs/convkp/convfr.pdf [12.6.2018]"
  2. TRANSPORT · ENVIRONMENT

    #659716

    IATE #3577019
    aicme astaíochtaí Euro Reference "Treoir (AE) 2022/362 lena leasaítear Treoracha 1999/62/CE, 1999/37/CE agus (AE) 2019/520, a mhéid a bhaineann le muirir a ghearradh ar fheithiclí as bonneagar áirithe a úsáid"
    ga
    Context 'Is glaine na feithiclí a úsáidtear mar thoradh ar na muirir bhonneagair a athrú de réir aicme astaíochtaí Euro.' Reference "Treoir (AE) 2022/362 lena leasaítear Treoracha 1999/62/CE, 1999/37/CE agus (AE) 2019/520, a mhéid a bhaineann le muirir a ghearradh ar fheithiclí as bonneagar áirithe a úsáid"
    Euro-Emissionsklasse
    de
    Definition Kategorie, die einer bestimmten Euro-Norm eines Fahrzeugs entspricht, das bestimmte Emissionsgrenzwerte einhält Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Euro emission class | Euro emission standard | Euro emissions standard
    en
    Definition category corresponding to a given European standard regulating the exhaust emissions of vehicles Reference "Council-EN based on Commission staff working document -Impact assessment - Proposal for a Directive amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures, CELEX:52017SC0180/en"
    Comment "See IATE:3563038 for 'European emission standard'The 'class' is generally used when describing a vehicle - i.e. a vehicle of Euro emission class V satisfies euro emission standard V."
    classe d'émissions EURO | classe d'émission EURO
    fr
    Definition classe d'émissions d'un véhicule établie sur la base des normes européennes en matière d'émissions de polluants Reference "Conseil-FR, d'après le décret du 3 juillet 2015 introduisant le prélèvement kilométrique et annulant le prélèvement de l'Eurovignette et modifiant le Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013 en la matière (30.8.2023)"
    Comment "Voir aussi norme d'émission EuroLa ""classe"" est généralement utilisée pour décrire un véhicule. Ainsi, un véhicule de la classe d'émissions Euro V satisfait à la norme d'émission Euro V."
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #657284

    IATE #3571483
    áireamh dúbailte laghduithe astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    áireamh dúbailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doppelzählung | Doppelzählung von Emissionsreduktionen
    de
    Definition liegt vor, wenn eine Reduktion von Treibhausgasen (THG) mehr als einmal auf Klimaschutz- oder Finanzierungszusagen angerechnet wird, und kann durch doppelte Ausgabe von Emissionszertifikaten und durch doppelte Anrechnung der Emissionsreduktionen entstehen Reference "Council-DE gestützt auf L. Schneider, A. Kollmuss, M. Lazarus - Stockholm Environment Institute ""Doppelzählung nicht ausgeschlossen"" in Carbon Mechanisms Review, Ausg.3/2014 ""Netto macht Plus"" http://www.selbachdesign.de/wa_files/CMR-2014-Deutsch-3-web_bf3.pdf (6.9.2017)"
    Comment "Eine doppelte Ausgabe von Emissionszertifikaten liegt vor, wenn mehr als ein Emissionszertifikat für dieselbe Emission oder Emissionsreduktion ausgegeben wird;zu einer doppelten Anrechnung kommt es, wenn dieselbe Emissionsreduktion zweimal zur Erreichung von Klimaschutzzielen angerechnet wird: durch das Land, in dem die Reduktion anfällt, indem es seine reduzierten THG-Emissionen berichtet, sowie durch das Land, das die für diese Reduktionen ausgegebenen Emissionszertifikate zur Erfüllung seiner Klimaschutzziele verwendet.Ref.:L. Schneider, A. Kollmuss, M. Lazarus - Stockholm Environment Institute ""Doppelzählung nicht ausgeschlossen"" in Carbon Mechanisms Review, Ausg.3/2014 ""Netto macht Plus"" http://www.selbachdesign.de/wa_files/CMR-2014-Deutsch-3-web_bf3.pdf (6.9.2017)"
    double counting of emissions reductions | double claiming | double issuance | double counting
    en
    Definition in the context of the Paris Agreement, use of a single greenhouse gas reduction or removal more than once to demonstrate compliance with mitigation targets Reference "Council-EN based on:Climate Focus Client Brief on the Paris Agreement; Double Counting in the Paris Agreement (1.2016), http://www.climatefocus.com/sites/default/files/20160105%20-v.2.0%20Double%20Counting%20and%20Paris%20Agreement%20FIN.pdf.pdf [12.1.2017]"
    Comment "Double counting may take the following forms:- Double claiming, where two or more Parties claim the same emission reduction to comply with their mitigation targets as formulated in the NDCs (national determined contributions [ IATE:3567688 ]);- Double issuance, whereby more than one emission reduction unit is registered for the same mitigation benefit under different mitigation mechanisms, such as under the sustainable development mechanism and an NDC.Reference: Climate Focus Client Brief on the Paris Agreement; Double Counting in the Paris Agreement (1.2016), http://www.climatefocus.com/sites/default/files/20160105%20-v.2.0%20Double%20Counting%20and%20Paris%20Agreement%20FIN.pdf.pdf [12.1.2017]See also Paris Agreement [ IATE:3567281 ]"
    double comptage des réductions des émissions de gaz à effet de serre | double comptage
    fr
    Definition une situation de double comptage apparait lorsqu'une même réduction d'émission de gaz à effet de serre est attribuée deux fois (la quantité de GES non-émise est alors comptée à deux reprises) Reference "Conseil-FR, d'après le glossaire d'Info Compensation Carbone, http://www.info-compensation-carbone.com/glossaire/ [25.9.2017]"
    Comment Le double comptage des émissions ou des absorptions consiste notamment à comptabiliser dans une seule catégorie les émissions ou absorptions qui résultent de plusieurs catégories comptables.
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #662867

    IATE #3588507
    aistriú leithdháileachán bliantúil astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    transfer | transfer of annual emission allocations
    en
    Definition flexibility mechanism according to which one EU Member State can give a part of its annual emission allocations to another EU Member State Reference "COM-HU based on: Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement (20.3.2020)"
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument

    #659075

    IATE #3575570
    an Ciste don Nuálaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Déanfar 325 milliún lamháltas... a chur ar fáil chun tacú leis an nuálaíocht i dteicneolaíochtaí ísealcharbóin agus i bpróisis ísealcharbóin... lena n-áirítear gabháil agus úsáid carbóin ar bhealach atá sábháilte ó thaobh an chomhshaoil (“CCU”) agus a chuireann go suntasach leis an athrú aeráide a mhaolú... (an “ciste don nuálaíocht”). Reference "Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE) "
    an Ciste don Nuálaíocht le haghaidh Scéim an Aontais Eorpaigh i ndáil le Trádáil Astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an ciste nuálaíochta de chuid scéim trádála astaíochtaí an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an gciste InvestEU, ba cheart a bheith in ann, i gcás inarb iomchuí, deontais nó ionstraimí airgeadais, nó iad araon, arna gcistiú as buiséad an Aontais nó as an gciste nuálaíochta de chuid scéim trádála astaíochtaí an Aontais a mheascadh ar bhealach éasca éifeachtúil leis an ráthaíocht sin i gcásanna inar gá sin chun an bonn taca is fearr a chur faoi infheistíochtaí chun aghaidh a thabhairt ar theipeanna margaidh agus cásanna infheistíochta fo-optamacha ar leith.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár InvestEU, CELEX:52018PC0439/GA"
    EU-EHS-Innovationsfonds | EHS-Innovationsfonds | Innovationsfonds
    de
    Definition "im Zuge der Überarbeitung des EU-Emissionshandelssystems IATE:933374 aus der NER-300-Fazilität IATE:3522697 hervorgegangener Finanzierungsmechanismus zur Förderung von CO2-armen Innovationen in erneuerbare Energien und Projekte zur CO2-Abscheidung und -Speicherung" Reference "Pressemitteilung 632/17 vom 22.11.17 http://www.consilium.europa.eu/de/press/press-releases/2017/11/22/reform-of-the-eu-emissions-trading-system-council-endorses-deal-with-european-parliament/pdf (30.1.18)"
    Innovation Fund | EU ETS Innovation Fund | EU Emissions Trading System Innovation Fund
    en
    Definition "fund created during the reform of the EU emissions trading system (16.3.2020) to support low-carbon innovation in renewables and carbon capture and storage projects" Reference "COM-EN, based on: Council press release 632/17: Reform of the EU emissions trading system – Council endorses deal with European Parliament (5.7.2019), 22.11.2017"
    Comment "The Innovation Fund is the successor to the NER300 programme (16.3.2020)"
    Fonds pour l'innovation | Fonds pour l'innovation du SEQE | Fonds du SEQE pour l'innovation | Fonds pour l’innovation du système d’échange de quotas d’émission de l’UE
    fr
    Definition "fonds créé lors de la révision du système d'échange de quotas d'émission de l'UE afin de soutenir l'innovation dans les énergies renouvelables à faibles émissions de carbone et des projets de captage et de stockage du CO2" Reference "Conseil-FR, d'après le communiqué de presse du Conseil de l'UE, ""Réforme du système d'échange de quotas d'émission - Le Conseil approuve un accord avec le Parlement européen"" (18.7.2019)"
    Comment "Le Fonds pour l'innovation est le successeur de l'initiative NER300 ."
  7. ENVIRONMENT

    #681904

    IATE #2250255
    an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETP-ZEP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk | ETP-ZEP | ETP ZEP
    de
    Definition von der Kommission geförderte Initiative von Interessenvertretern Reference "RL-Vorschlag KOM/2008/0018 endg. über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Begründung, CELEX:52008PC0018/DE"
    Comment "XREF: fossiler Brennstoff IATE:766821 , mit fossilen Brennstoffen betriebenes Kraftwerk IATE:776542 , Europäische Technologieplattform IATE:917981 ,DIV: aka, 14.08.08"
    European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants | ETP-ZEP | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | ETP ZEP
    en
    Definition broad coalition of stakeholders united in their support for CO2 capture and storage (CCS) as a key technology for combating climate change, founded in 2005 Reference "COM-EN, based on:European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants (ZEP). EU Demonstration Programme for CO2 Capture and Storage (CCS) – ZEP’s Proposal (9.12.2021)"
    Comment ZEP is the technical adviser to the EU on the deployment of Carbon Capture and Storage (CCS) and Carbon Capture and Utilisation (CCU) – a European Technology and Innovation Platform (ETIP) under the Commission’s Strategic Energy Technologies Plan (SET-Plan).
    plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro | plateforme ETP-ZEP | plate-forme technologique européenne pour les centrales à combustibles fossiles à émission nulle
    fr
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #615518

    IATE #926598
    an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coiste an tsásra faireacháin ar astaíochtaí CO<sub>2</sub> agus ar astaíochtaí eile gás ceaptha teasa sa Chomhphobal Reference Comhairle-GA
    ga
    Ausschuss für das gemeinschaftsweite Beobachtungssystem zur Messung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen
    de
    Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
    en
    Comité pour le mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté
    fr
    Definition comité de règlementation se réunissant en vertu de l'article 8 de la décision 93/389/CEE relative à un mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté Reference Conseil-FR
  9. TRANSPORT · ENVIRONMENT · INDUSTRY

    #674312

    IATE #339769
    an Comhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AECC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AECC
    de
    Definition internationaler Zusammenschluss europäischer Unternehmen, die an Technologien zur Abgasreinigung von Fahrzeugen arbeiten; gemeinnützige Organisation mit wissenschaftlicher Zielrichtung Reference "AECC-Website, „Die Aufgabe des AECC und seine Mitgliedsunternehmen“, http://www.aecc.eu/de/AECC.html (23.6.2016)"
    Association for Emissions Control by Catalyst | AECC
    en
    Definition international non-profit scientific association of European companies making technologies for engine exhaust emissions control Reference "Website of association, 'Who are AECC and what do we do?', http://www.aecc.eu/en/default.html [24.5.2016]"
    Comment Set up in 1978.
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · TRANSPORT|transport policy|transport regulations

    #687009

    IATE #3627859
    fachtóir ZLEV Reference "Rialachán (AE) 2023/851 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/631 a mhéid a bhaineann leis na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 a láidriú do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d’fheithiclí tráchtála éadroma nua i gcomhréir le huaillmhian aeráide mhéadaithe an Aontais"
    ga
    Context 'Fachtóir ZLEV (1 + y – x), ach amháin más mó an tsuim sin ná 1,05 nó más lú ná 1,0 í agus, sa chás sin, socrófar an fachtóir ZLEV ag 1,05 nó 1,0 de réir mar a bheidh...' Reference "Rialachán (AE) 2019/631 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011,CELEX:32019R0631/GA"
    an fachtóir astaíochtaí nialasacha agus astaíochtaí ísle Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'an fachtóir astaíochtaí nialasacha agus an fachtóir astaíochtaí ísle' Rialachán (AE) 2019/1242 (níl ach an t-aon fhachtóir amháin ann a shloinntear trí líon na bhfeithiclí ísealastaíochtaí éagsúla a chomhaireamh)"
    ga
    ZLEV-Faktor
    de
    Definition Wert, der Hersteller begünstigt, die mehr ZLEVs als einen bestimmten Schwellenwert verkaufen, indem ihre spezifischen Emissionsziele noch weiter erleichtert werden Reference "Council-DE nach Website Agora Verkehrswende Die CO₂-Flottengrenzwerte für Pkw müssen für das elektrische Zeitalter fit gemacht werden (29.7.2022)"
    Comment Dabei wirken sich Elektrofahrzeuge stärker aus als Plug-in-Hybride. Die zweite Begünstigung kommt in den ersten drei Jahren ab 2020 zur Anwendung und erlaubt es den Herstellern, jedes ZLEV so zu zählen als ob es mehr als ein Fahrzeug wäre, was die rechnerischen Durchschnittsemissionen senkt. ZLEV = zero and low-emitting vehicles = emissionsfreie/emissionsarme Fahrzeuge
    ZLEV factor | zero- and low-emission factor
    en
    Definition "value which multiplies the average specific CO2 emission target of zero- and low-emission vehicle (ZLEV) manufacturers, rewarding those who outperform their ZLEV sales benchmarks, which gives them breathing space with their fleet emissions" Reference "Council-RO, based on - TransportPolicy.net, EU: Heavy-duty: GHG Emissions (5.5.2022)- UPEI, CO2 Standards for Cars and Vans Final compromise text (5.5.2022), 2018"
    facteur ZLEV | facteur d'émission nulle et de faibles émissions
    fr
    Definition "formule qui prend en compte le pourcentage de véhicules à émission nulle ou à faibles émissions (ZLEV) dans le calcul des émissions totales du parc d'un constructeur au cours d'une année donnée" Reference "Proposition de règlement établissant des normes de performance en matière d’émissions de CO2 pour les nouveaux véhicules lourds - COM(2018) 284"
    Comment Le facteur Zlev est un mécanisme d’encouragement des véhicules à émissions nulles et faibles (ZLEV, véhicules dont les émissions sont comprises entre 0 et 50 mg/km). Si les constructeurs vendent plus de 15% de ZLEV en 2025 et plus de 30 ou 35% en 2030, ils seront récompensés sous la forme d’un bonus sur leur objectif de réduction des émissions de CO2 à atteindre, ce qui réduit donc l’objectif de réduction pour ce constructeur (maximum de 5%).
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #666386

    IATE #3622805
    an Fhaireachlann Idirnáisiúnta um Astaíochtaí Meatáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IMEO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Methane Emissions Observatory | IMEO
    en
    Definition "data-driven, action-focused initiative by the UN Environment Programme with support from the European Commission to catalyse dramatic reduction of methane emissions and ensure public transparency on anthropogenic methane emissions" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN based on:- UNEP > Explore Topics > Energy > What we do > Methane (3.8.2022)- European Commission. 'International Methane Emissions Observatory launched to boost action on powerful climate-warming gas' (11.11.2021), press release IP/21/5636, Brussels, 31 October 2021"
    Comment IMEO will initially focus on methane emissions from the fossil fuel sector, and then expand to other major emitting sectors like agriculture and waste.
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662696

    IATE #3588074
    an méid iomlán astaíochtaí faoi chuimsiú an Rialacháin maidir le Comhroinnt Díchill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESR-Gesamtemissionen
    de
    Definition "unter die Lastenteilungsverordnung (ESR) fallende Emissionen und Treibhausgasemissionen, die den IPCC-Quellenkategorien Energie, Industrieprozesse und Produktverwendung, Landwirtschaft und Abfall gemäß der Verordnung (EU) Nr. 525/2013 zuzuordnen sind" Reference "COM-DE basierend auf: Verordnung (EU) 2018/842 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 zur Festlegung verbindlicher nationaler Jahresziele für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen im Zeitraum 2021 bis 2030 als Beitrag zu Klimaschutzmaßnahmen zwecks Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Übereinkommen von Paris sowie zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 525/2013 "
    Comment Treibhausgasemissionen infolge der in Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG genannten Tätigkeiten fallen nicht darunter und CO2-Emissionen, die der IPCC-Quellenkategorie „1.A.3.A Zivilluftfahrt“ zuzuordnen sind, werden als Nullemissionen behandelt.
    total ESR emissions | ESR emissions | Effort Sharing Regulation emissions
    en
    Definition "emissions covered by the Effort Sharing Regulation (ESR) and which are greenhouse gas emissions from the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) categories of energy, industrial processes and product use, agriculture and waste as determined pursuant to Regulation (EU) No 525/2013, excluding greenhouse gas emissions from the activities listed in Annex I to Directive 2003/87/EC and excluding CO2 emissions from IPCC source category ‘1.A.3.A civil aviation’ as they are treated as zero" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Art. 2(1) & 2(3) of Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement and amending Regulation (EU) No 525/2013"
    émissions totales dans le cadre de la répartition de l'effort | émissions RRE
    fr
    Definition "conformément au règlement sur la répartition de l'effort (RRE), émissions de gaz à effet de serre des catégories de sources de l’énergie, des procédés industriels et de l’utilisation des produits, de l’agriculture et des déchets définies par le GIEC telles qu’elles sont déterminées en vertu du Règlement (UE) no 525/2013, à l’exclusion des émissions de gaz à effet de serre résultant des activités énumérées à l’annexe I de la Directive 2003/87/CE" Reference "COM-FR, d'après: Règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris"
    Comment "Les émissions concernées par la répartition de l'effort sont:- les émissions totales de gaz à effet de serre pour la zone géographique de l’Union, y compris les émissions indirectes le cas échéant, et cohérentes avec les émissions totales de gaz à effet de serre hors UTCATF;- les émissions totales vérifiées des installations fixes au titre de la Directive 2003/87/CE;- les émissions de CO2 relevant de la catégorie 1.A.3.a Aviation civile."
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #685128

    IATE #3580433
    an Treoir Eorpach maidir le Córas Trádála Astaíochtaí Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: SG-2024-01123-00-00
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil lamháltas i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim trádála lamháltas um astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas i ndáil le trádáil lamháltas i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Leasuithe a ghlac Parlaimint na hEorpa an 22 Meitheamh 2022 ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear córas i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757(COM(2021)0551 – C9-0318/2021 – 2021/0211(COD))"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil liúntais astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (athmhúnlú) ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Emissionshandelsrichtlinie | Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates | Richtlinie über den Emissionshandel
    de
    ETS Directive | EU ETS Directive | EU Emissions Trading System Directive | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the EU | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
    en
    Comment "For a summary of the Directive, see EUR-Lex > Summaries of EU Legislation > Greenhouse gas emission allowance trading system (11.5.2023)"
    Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission
    fr
  14. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant

    #665229

    IATE #3598840
    Treoir (AE) 2016/2284 maidir le hastaíochtaí náisiúnta truailleán áirithe san aer a laghdú Reference "Treoir (AE) 2018/844 lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, CELEX:32018L0844/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Gealltanais Laghdaithe Astaíochtaí Náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    National Emission Reduction Commitments Directive | Directive (EU) 2016/2284 on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants | NEC Directive | National Emissions reduction Commitments (NEC) Directive
    en
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #641387

    IATE #3501688
    an Treoir um Uasteorainneacha Astaíochtaí Náisiúnta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Richtlinie über nationale Emissionshöchstmengen | NEC-Richtlinie
    de
    Definition Richtlinie 2001/81/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2001 über nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe Reference "CELEX:32001L0081/DE"
    National Emission Ceilings Directive | NEC Directive | NECD
    en
    Definition Directive 2001/81/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants, and/or a later Directive repealing and replacing it Reference "COM-EN, based on: European Commission > Environment > Air > Emissions of Air Pollutants > Reduction of national emissions of atmospheric pollutants, http://ec.europa.eu/environment/air/pollutants/ceilings.htm [20.6.2017]"
    Comment "Directive 2001/81/EC entered into force on 27 November 2001, and Member States were required to transpose its provisions into national law by 27 November 2002. It was repealed (with effect from 1 July 2018) and replaced by Directive (EU) 2016/2284 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants, amending Directive 2003/35/EC and repealing Directive 2001/81/EC, which entered into force on 31 December 2016 and which Member States were required to transpose into national law by 1 July 2018. Reference: - Directive 2001/81/EC: CELEX:32001L0081/EN - Directive (EU) 2016/2284: CELEX:32016L2284/EN "
    directive sur les plafonds d'émission nationaux | directive PEN
    fr
    Definition directive 2001/81/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2001 fixant des plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques Reference "Directive 2001/81/CE fixant des plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques "
    Comment "Cette directive a été abrogée par la directive (EU) 2016/2284 concernant la réduction des émissions nationales de certains polluants atmosphériques et les plafonds d'émission nationaux ont été remplacés par des engagements nationaux de réduction des émissions. L'abréviation française directive PEN est toutefois aussi utilisée pour désigner la nouvelle directive."
  16. TRANSPORT|land transport · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #655982

    IATE #3569311
    an tSaotharlann Astaíochtaí Feithiclí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VELA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Labor für Fahrzeugemissionen
    de
    Vehicle Emissions Laboratory | VELA
    en
    Definition laboratory of the Joint Research Centre conducting emissions tests on a variety of vehicles Reference "EP-Terminology Coordination, based on: European Commission > EU Science Hub >Research > Laboratories & facilities > Vehicle Emissions Laboratory (VELA), https://ec.europa.eu/jrc/en/research-facility/vehicle-emissions-laboratory-vela?search [24.5.2016]"
  17. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Civil Aviation Organisation · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #686398

    IATE #3613490
    aonad astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aonad astaíochtaí incháilithe CORSIA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CORSIA eligible emissions unit | emissions unit | emission unit | offset credit
    en
    Definition "unit equal to one metric tonne of carbon dioxide equivalent [ IATE:3518035/EN ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: ICAO. 'Annex 16 — Environmental Protection, Volume IV — Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA)' (20.7.2021)"
    Comment The CORSIA Eligible Emissions Units are determined by the Council, upon recommendation of a technical advisory body established by the Council, and meet the CORSIA Emissions Unit Eligibility Criteria. The CORSIA Emissions Unit Eligibility Criteria are approved and may only be amended by the Council, with the technical contribution of CAEP, taking into account relevant developments in the UNFCCC and the Paris Agreement. The emissions units generated from mechanisms established under the UNFCCC and the Paris Agreement are eligible for use in CORSIA, provided that they align with decisions by the Council with the technical contribution of CAEP, including on avoiding double counting and on eligible vintage and timeframe.
    unité d'émission éligible pour CORSIA | unité d'émission éligible de CORSIA | unité d'émission
    fr
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #614232

    IATE #916779
    aonad laghdaithe astaíochtaí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013, maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ERU Reference "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013, maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Emissionsreduktionseinheit | Emissionsminderungseinheit | ERU
    de
    Definition "Emissionsminderungsgutschrift, die nach Art.6 des Kyoto-Protokolls durch Projekte in Gemeinsamer Umsetzung IATE:886796 generiert wird" Reference "vgl. Lexikon CO2-Handel http://www.co2-handel.de/lexikon-58.html (22.02.08)"
    Comment "ERU entstehen durch Umwandlung von Emissionsrechten des Gastgeberlandes (AAU IATE:926688 ), so dass keine zusätzlichen Zertifikate geschaffen werden; DIV: hym 15/01/2004, UPD: RSZ, 15.12.08"
    emission reduction unit | ERU
    en
    Definition "unit generated from a joint implementation activity, certifying an emission reduction of one tonne of carbon dioxide equivalent" Reference Council-EN, based on:
    unité de réduction des émissions | URE
    fr
    Definition Unité correspondant à une tonne (tonne métrique) d'émissions de CO2 réduites ou piégées à la suite d'un projet de Mise en oeuvre conjointe (défini dans l'article 6 du Protocole de Kyoto), calculée à l'aide du Potentiel de réchauffement mondial. Reference "Rapport de synthèse 2001 du GIEC, Annexe B, http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/vol4/french/pdf/annex.pdf (23.9.2009)"
    Comment "Voir aussi:- ""mise en oeuvre conjointe"" IATE:886796 ,- ""réduction certifiée des émissions"" IATE:909947 ."
  19. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #689340

    IATE #3643982
    aonad laghdaithe astaíochtaí ithreach Reference "Rialachán (AE) 2024/3012 lena mbunaítear creat deimhniúcháin de chuid an Aontais le haghaidh buanaistrithe carbóin, feirmeoireacht carbóin agus stóráil carbóin i dtáirgí"
    ga
    Definition tona méadrach amháin de choibhéis CO2 de ghlantairbhe deimhnithe laghdaithe astaíochtaí ithreach a ghintear le gníomhaíocht feirmeoireachta carbóin agus atá cláraithe ag scéim deimhniúcháin ina chlárlann deimhniúcháin nó, de réir mar is infheidhme, i gclárlann an Aontais dá bhforáiltear in Airteagal 12 Reference "Rialachán (AE) 2024/3012 lena mbunaítear creat deimhniúcháin de chuid an Aontais le haghaidh buanaistrithe carbóin, feirmeoireacht carbóin agus stóráil carbóin i dtáirgí"
    Einheit für Verringerung von Bodenemissionen
    de
    Definition "eine metrische Tonne CO2-Äquivalent zertifizierten Nutzens der Mettoverringerung von Bodenemissionen, die durch eine Tätigkeit der Verringerung von Bodenemissionen erzielt und von einem Zertifizierungssystem in dessen Zertifizierungsregister oder gegebenenfalls in dem Unionsregister gemäß Artikel 12 registriert wurde" Reference Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines Unionsrahmens für die Zertifizierung von CO2-Entnahmen, Ratsdok. SN 1475/24 REV 1
    soil emission reduction unit
    en
    Definition "one metric tonne of CO2 equivalent of certified net soil emission reduction benefit generated by a carbon farming activity and registered by a certification scheme in its certification registry or, as applicable, in the Union registry provided for in Article 12" Reference "Regulation (EU) 2024/3012 establishing a Union certification framework for permanent carbon removals, carbon farming and carbon storage in products"
    unité de réduction des émissions des sols
    fr
    Definition une tonne métrique d'équivalent CO2 correspondant au bénéfice net des réductions des émissions des sols certifié qui a été généré au moyen d'une activité d'agrostockage de carbone et enregistré par un système de certification dans son registre de certification ou, le cas échéant, dans le registre de l'Union Reference "Règlement (UE) 2024/3012 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2024 établissant un cadre de certification de l’Union relatif aux absorptions permanentes de carbone, à l’agrostockage de carbone et au stockage de carbone dans des produits"
  20. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #649794

    IATE #3548148
    aonad leithdháileacháin bhliantúil astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AEA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einheit der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge | AEA
    de
    Definition die sich auf eine Tonne Kohlendioxidäquivalent belaufende Teilmenge der gemäß Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 10 der Entscheidung Nr. 406/2009/EG einem Mitgliedstaat zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge Reference "Verordnung (EU) Nr. 389/2013 der Kommission vom 2. Mai 2013 zur Festlegung eines Unionsregisters gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und den Entscheidungen Nr. 280/2004/EG und Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 920/2010 und (EU) Nr. 1193/2011 der Kommission CELEX:32013R0389/DE"
    annual emission allocation unit | AEA
    en
    Definition "subdivision of a Member State's annual emission allocation [ 3506694 ] as determined pursuant to Article 3(2) and Article 10 of Decision No 406/2009/EC equal to one tonne of carbon dioxide equivalent" Reference "Commission Regulation (EU) No 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011 (Text with EEA relevance) "
    Comment Decision No 406/2009/EC Article 3(2) 2. Subject to paragraphs 3, 4 and 5 of this Article and Article 5, each Member State with a negative limit under Annex II shall ensure, including by making use of the flexibilities provided for in this Decision, that its greenhouse gas emissions in 2013 do not exceed its average annual greenhouse gas emissions during 2008, 2009 and 2010, as reported and verified pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC. Subject to paragraphs 3, 4 and 5 of this Article and Article 5, each Member State with a positive limit under Annex II shall ensure, including by making use of the flexibilities provided for in this Decision, that its greenhouse gas emissions in 2013 do not exceed a level defined by a linear trajectory, starting in 2009, on its average annual greenhouse gas emissions during 2008, 2009 and 2010, as reported and verified pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC, ending in 2020 on the limit for that Member State as specified in Annex II. Subject to paragraphs 3, 4 and 5 of this Article and Article 5, each Member State shall annually limit its greenhouse gas emissions in a linear manner, including by making use of the flexibilities provided for in this Decision, in order to ensure that its emissions do not exceed its limit in 2020 as specified in Annex II. When the relevant reviewed and verified emission data are available, measures shall be adopted within six months to determine the annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 in terms of tonnes of carbon dioxide equivalent. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Decision by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 13(2). Article 10 The maximum quantity of emissions for each Member State under Article 3 of this Decision shall be adjusted in accordance with the quantity of: (a) allowances for greenhouse gas emissions issued pursuant to Article 11 of Directive 2003/87/EC that results from a change in the coverage of sources under that Directive following the final approval by the Commission of the national allocation plans for the period from 2008 to 2012 pursuant to Directive 2003/87/EC; (b) allowances or credits issued pursuant to Articles 24 and 24a of Directive 2003/87/EC in respect of emission reductions in a Member State covered by this Decision; (c) allowances for greenhouse gas em
    unité du quota annuel d'émissions | UQAE
    fr
    Definition "subdivision du quota annuel d'émissions d'un État membre déterminé conformément à l'article 3, paragraphe 2, et à l'article 10 de la décision no 406/2009/CE ( CELEX:32009D0406/FR ), égale à une tonne équivalent dioxyde de carbone" Reference "Règlement (UE) n° 389/2013 établissant un registre de l'Union conformément à la directive 2003/87/CE et aux décisions n° 280/2004/CE et n° 406/2009/CE et abrogeant les règlements (UE) n° 920/2010 et (UE) n° 1193/2011, CELEX:32013R0389/FR"