Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market
    athcheannach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rücknahme | Rückkauf
    de
    Nóta Die Tilgung durch Rückkauf kann freihändig an der Börse erfolgen oder auf dem Submissionswege, indem der Schuldner Angebote der Gläubiger einfordert
    repurchase | re-purchase , repurchasing
    en
    Sainmhíniú purchase from an investor of a unit-trust holding by the trust managers Tagairt """repurchase"" A Dictionary of Finance and Banking. Ed Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t20.e3225 [18.4.2011]"
    rachat
    fr
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    athcheannach deimhnithe SCCT Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha, CELEX:52021PC0564/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rückkauf von CBAM-Zertifikaten
    de
    Sainmhíniú "auf Ersuchen eines zugelassenen Anmelders im jeweiligen Mitgliedstaat erfolgter Rückkauf überzähliger CBAM-Zertifikate, die nach der Abgabe der Zertifikate gemäß Artikel 22 auf dem Konto des Anmelders im nationalen Register verbleiben, durch die zuständige Behörde jedes Mitgliedstaats, wobei das Ersuchen um Rückkauf bis zum 30. Juni jedes Jahres, in dem CBAM-Zertifikate abgegeben wurden, eingereicht werden muss" Tagairt "COM-DE nach:Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines CO2-Grenzausgleichssystems"
    repurchase of CBAM certificates | re-purchase of carbon border adjustment mechanism certificates | re-purchase of CBAM certificates
    en
    Sainmhíniú re-purchase by the competent authority of the Member State of a limited number of CBAM certificates remaining on the authorised declarant’s account after surrender Tagairt "COM-EN, based on: Proposal for a Regulation establishing a carbon border adjustment mechanism, COM(2021) 564 final"
    rachat des certificats MACF
    fr
    Nóta "Voir: mécanisme d’ajustement carbone aux frontières (MACF) et certificat MACF"
  3. FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    athcheannach gnáthscaireanna Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 CELEX:52016PC0850"
    ga
    Comhthéacs """Déanfar paraiméadar comhghaoil riosca deilte ρkl a shocrú idir dhá íogaireacht S agus S laistigh den bhuicéad céanna i gcás ina bhfuil ceann amháin ina íogaireacht ar spotphraghas gnáthscaireanna agus ina bhfuil an ceann eile in a íogaireacht ar ráta athcheannaigh gnáthscaireanna, i gcás ina mbaineann an dá cheann leis an ainm eisitheora gnáthscaireanna céanna.""" Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 CELEX:52016PC0850"
    athcheannach cothromais Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 (leagan 25 Bealtaine 2018- comhréiteach na huachtaránachta) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1539075954115&uri=CONSIL:ST_9055_2018_INIT"
    ga
    Comhthéacs Chun críocha riosca cothromais, is fachtóir riosca aonair, arna shloinneadh mar veicteoir rátaí athcheannaigh d'aibíochtaí difriúla, a bheidh i gcuar athcheannaigh cothromais sonrach. Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 (leagan 25 Bealtaine 2018-comhréiteach na huachtaránachta) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1539075954115&uri=CONSIL:ST_9055_2018_INIT"
    Aktienrepo | Equity Repo | Aktienrepogeschäft
    de
    Sainmhíniú "Repogeschäft IATE:907052 , bei dem als Sicherheiten Eigenkapitaltitel (Aktien) anstelle von festverzinslichen Wertpapieren gegeben werden" Tagairt "Council-DE vgl. C. Schindler, M. Hindelang, Praxishandbuch Repos und Wertpapierdarlehen https://books.google.be/books?id=OuUgDAAAQBAJ&pg=PA133&lpg=PA133&dq=%22equity+repo%22&source=bl&ots=ULpus1nbN_&sig=4X7ULfAXYYyTQPli--TMS8TM7uQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjn1cD04I_dAhUKdxoKHVwFBL4Q6AEwBXoECAUQAQ#v=onepage&q=%22equity%20repo%22&f=false (28.8.2018)"
    equity repo
    en
    Sainmhíniú sale of equities (shares) combined with an agreement to buy them back at a specified time and price Tagairt Council-EN
    Nóta "Type of repo IATE:907052 Economically, this can also be considered as a collateralized loan where the collateral is the equity security sold and subsequently repurchased (source: Fabozzi, F. and Mann, S., Securities Finance: Securities Lending and Repurchase Agreements (Wiley, 2005), p. 330 https://books.google.be/books?id=zceWW5ttJIQC&pg=PA330&lpg=PA330&dq=%22collateralized+loan+where+the+collateral+is+the+equity+security+sold+and+subsequently+repurchased%22&source=bl&ots=tgL7ZlGaaH&sig=-o-wy9WWo1Zi8cTR0actJ-_55dk&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjO8fb3qvbYAhWRYVAKHcprAQsQ6AEIKTAA#v=onepage&q=%22collateralized%20loan%20where%20the%20collateral%20is%20the%20equity%20security%20sold%20and%20subsequently%20repurchased%22&f=false [26.1.2018])"
    opération de pension sur actions
    fr
    Sainmhíniú type d'opération de pension Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi:- opération de pension [IATE:907052 ]- accord de pension [IATE:858708 ]"
  4. FINANCE|financing and investment
    aischeannach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aischeannach scaireanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athcheannach stoic Tagairt "Rialachán (AE) 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aktienrückkauf
    de
    buyback | buy back | buy-back | share buyback | stock buyback | share repurchase
    en
    Sainmhíniú corporation's purchase of its own outstanding stock, usually in order to raise the company's earnings per share Tagairt "Duke University > Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary, http://www.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/bfgloss.htm [14.7.2016]"
    Nóta "It is usually done when shares are undervalued. Since it reduces the number of shares outstanding and thus increases earnings per share, it tends to elevate the market value of the remaining shares held by stockholders.See also:- own shares [ IATE:1074346 ]"
    rachat d'actions | rachat d'actions propres | rachat d'actions sur le marché
    fr
    Sainmhíniú achat de ses propres valeurs effectué par un émetteur sur le marché libre Tagairt COM-FR, d'après «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
  5. FINANCE|monetary economics|money market
    athcheannach trípháirtí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Dreiparteien-Repo | Drei-Parteien-Repo | Tri-Party-Repogeschäft | tri-party-Repogschäft | tri-party-repo
    de
    Sainmhíniú "Repogeschäft IATE:907052 , bei dem ein Dritter während der Laufzeit des Geschäfts die Auswahl und Verwaltung der Sicherheiten übernimmt" Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1333/2014 der Europäischen Zentralbank über Geldmarktstatistiken, Art.1 Nr.23 CELEX:32014R1333/DE und Deutsche Bundesbank: Richtlinien zur Geldmarktstatistik vom 24.8.2017 https://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Downloads/Service/Meldewesen/Bankenstatistik/richtlinien_zur_geldmarktstatistik.pdf?__blob=publicationFile (28.8.2018)"
    tri-party repo | triparty repo | tripartite repo
    en
    Sainmhíniú repurchase transaction in which a third party is responsible for the selection and management of the collateral during the life of the transaction Tagairt "Article 1, point (23) of Regulation (EU) No 1333/2014 of the European Central Bank concerning statistics on the money markets, CELEX:32014R1333/EN"
    Nóta "Type of repurchase transaction [ IATE:907052 ]"
    accord de pension tripartite | contrat de pension tripartite | pension tripartite
    fr
    Sainmhíniú accord de pension conclu par l'intermédiaire d'un tiers Tagairt "Conseil-FR, d'après l'orientation (UE) 2016/2249 de la Banque centrale européenne du 3 novembre 2016 concernant le cadre juridique des procédures comptables et d'information financière dans le Système européen de banques centrales (BCE/2016/34) (refonte), CELEX:02016O0034-20161220/FR"
    Nóta "Voir aussi:- accord de pension [IATE:858708 ]- opération de pension [IATE:907052 ]- accord de prise en pension [IATE:855251 ]- prise en pension [IATE:907276 ]"
  6. FINANCE
    ionstraimí a ghlaoch, a fhuascailt, nó a athcheannach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní fhéadfar na hionstraimí a ghlaoch, a fhuascailt nó a athcheannach ach amháin i gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha atá leagtha síos in Airteagal 77, agus tráth nach túisce ná cúig bliana tar éis na heisiúna ach amháin i gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha atá leagtha síos in Airteagal 78(4).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    call, redeem or repurchase instruments | instruments may be called, redeemed or repurchased, instrument may be called, redeemed or repurchased, call, redeem or repurchase an instrument
    en