Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW

    #618913

    IATE #1102391
    Rufmord | Verleumdung | üble Nachrede
    de
    Sainmhíniú Aufstellung einer abwertenden Behauptung über Dritte, deren Unrichtigkeit sich der Sprecher bewusst ist Tagairt "DE-Term nach: Zeit online: Gesellschaft, http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2015-04/beleidigung-ehre-fischer-im-recht (5.3.2018)"
    character assassination | attack on one's reputation
    en
    Sainmhíniú the verbal or written slandering of a person, usually with the intention of destroying public confidence in that person Tagairt "EP-EN, based on: ‘character assassination’. Merriam-Webster Online, https://www.merriam-webster.com/dictionary/character%20assassination [6.6.2017]"
    diffamation
    fr
    Sainmhíniú allégation ou imputation d'un fait qui porte atteinte à l'honneur ou à la considération de la personne ou du corps auquel le fait est imputé Tagairt "Site du Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, définition de «diffamation», http://www.cnrtl.fr/definition/diffamation [7.5.2018]"