Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630690

    IATE #1558523
    ciorcad ardmhinicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rianchiorcad closmhinicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tonfrequenzkreis
    de
    Sainmhíniú Gleisschaltmittel. Durch Tonfrequenzkreise können durchgehend verschweißte Schienen zum Zwecke der Zugsicherung unterteilt werden. Die Trennung in Abschnitte erfolgt durch s-förmig gebogene Kabel, die die beiden Schienen miteinander verbinden. Durch den Achsnebenschluß beider Schienen untereinander wird die Gleisfreimeldung bzw. die Gleisbesetztmeldung erzeugt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    audio-frequency track circuit | high-frequency circuit | overlay track circuit
    en
    Sainmhíniú a track circuit energized by an electrical current alternating in the audio-frequency range(15,000-20,000 Hz) Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    circuit de fréquence phonique
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #604411

    IATE #762135
    closmhinicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tonfrequenz | Hörfrequenz
    de
    Sainmhíniú Frequenz von Schallschwingungen innerhalb des Hörbereichs Tagairt DUDEN Das große Wörterbuch der deutschen Sprache Band 9 S. 3922, Brockhaus-Verlag Mannheim 1999
    Nóta DIV: cho, 11.4.06
    audio frequency | AF
    en
    Sainmhíniú Frequency of a sound wave normally audible to humans. Unit, hertz (Hz). Audio frequencies range roughly from 15 Hz to 20 kHz. Tagairt "http://www.members.aol.com/inceusa/glossary.html#2.04 (26.01.2004)"
    Nóta UPDATED: JIF 26/01/2004
    audiofréquence | fréquence audio | fréquence audible | fréquence acoustique | AF
    fr
    Sainmhíniú fréquence à laquelle une onde électromagnétique peut être perçue par l'oreille humaine. Tagairt "Grand dictionnaire terminologique, ""audiofréquence"" (19.6.2020)"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #620667

    IATE #1144684
    clos-lúb ionduchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwerhörigenschleife | induktive Hörschleife | Induktionsschleife | AFIL
    de
    Sainmhíniú Kernstück einer induktiven Höranlage, das bei modernen Technologien nur aus einer einzigen Drahtwindung besteht und in den Fußboden, in der Wand oder auch im Deckenbereich verlegt wird Tagairt "vgl.: Deutscher Schwerhörigenbund e.V., Die Induktionsanlage, http://www.schwerhoerigen-netz.de/MAIN/ratg.asp?inhalt=TECHNIK/PLANUNG/induktionsanlage [15.7.2014]"
    Nóta Ziel ist es, schwerhörigen Besuchern mit Hörgerät bei Vorträgen, Kongressen, Konzerten, etc. das Audiomaterial mit guter Qualitätiv zu übertragen, und zwar, soweit möglich, ohne jegliche Hintergrundgeräusche.
    hearing loop | induction loop | audio induction loop | Audio Frequency Induction Loop | AFIL
    en
    Sainmhíniú inductive transmitter for hearing aids, closed electric circuit within a building or auditorium which relays sound to a hearing aid Tagairt "Conventions.net, http://www.conventions.net/industry_glossary_definitions/induction_loop-1801.asp [15.7.2013]"
    Nóta "Not to be confused with IATE:1558987"
    boucle pour mal-entendants | boucle magnétique | boucle à induction magnétique
    fr