LAW|criminal law|offence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- píoráideacht chlosamhairc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bild-und Tonpiraterie | Bild- und Tonträgerpiraterie | audiovisuelle Piraterie | Piraterie im audiovisuellen Bereich | Piraterie von Ton- und audiovisuellen Sendungen | widerrechtliche Verwertung audiovisuellen Materials
- de
- Nóta audiovisuelle Raubkopien
- audiovisual piracy | audio-visual piracy | audio-visual pirating | audiovisual pirating | video piracy | audiovisual counterfeiting
- en
- Sainmhíniú unauthorised or prohibited use of audiovisual works covered by copyright law, in a way that violates one of the copyright owner's exclusive rights, such as the right to reproduce the copyrighted work, or to make derivative works Tagairt "Collins English Dictionary, video piracy (31.5.2023)"
- piraterie audiovisuelle | piratage audiovisuel | contrefaçon audiovisuelle | piraterie audio-visuelle
- fr
- Sainmhíniú copie, diffusion ou mise à disposition d'œuvres audiovisuelles sans l’accord des personnes possédant les droits d’auteurs ou les droits voisins sur ces œuvres Tagairt "Conseil-FR, d'après site de l'ALPA - Association de lutte contre la piraterie audiovisuelle, Accueil > FAQ > Que signifient les termes « piraterie », « piratage », « pirater un film ou une série » ? (8.3.2021)"
- Nóta "Au sens strict, on parle de piraterie (ou piratage) en cas de violation du droit d'auteur ou de droits voisins et de contrefaçon en cas de violation d'un droit conféré par une marque ou un brevet. Mais chacun d'eux est parfois utilisé dans un sens générique.Dans le domaine audiovisuel en particulier, piratage et contrefaçon peuvent se combiner, avec piratage de l'œuvre (contenu) et contrefaçon du support."