Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #658713

    IATE #3574484
    Prüfungsurteil
    de
    Sainmhíniú Eindeutige schriftliche Gesamtaussage zum Prüfungsgegenstand, sei es zur Zuverlässigkeit oder zur Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit. Es gibt fünf Arten von Prüfungsurteilen: nicht modifiziertes Prüfungsurteil, nicht modifiziertes Prüfungsurteil mit Absatz zur Hervorhebung eines Sachverhalts, modifiziertes Prüfungsurteil (entweder aufgrund eines Prüfungshemmnisses oder einer Meinungsverschiedenheit, das/die wesentlich, aber nicht umfassend ist), Nichtabgabe eines Prüfungsurteils (Prüfungshemmnis, das wesentlich und umfassend ist) und versagtes Prüfungsurteil (Meinungsverschiedenheit, die wesentlich und umfassend ist). Tagairt "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
    audit opinion
    en
    Sainmhíniú "A clear written expression of opinion on the subject matter, whether on reliability or on legality and regularity. There are five types of opinion: unmodified (or ""clean"") opinion, unmodified opinion with an emphasis of matter paragraph, qualified opinion (whether due to a limitation of scope or to a disagreement which is material but not pervasive), disclaimer of opinion (limitation of scope that is material and pervasive) and adverse opinion (disagreement that is material and pervasive)." Tagairt "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
    opinion d'audit | avis d'audit
    fr
    Sainmhíniú Opinion écrite et explicite émise par l’auditeur sur le sujet considéré, à savoir la fiabilité ou la légalité et la régularité. Il existe cinq types d’opinions: l’opinion non modifiée (ou opinion «favorable»), l’opinion non modifiée accompagnée d’un paragraphe d’observations, l’opinion avec réserve (due à une limitation de l’étendue de l’audit ou à une divergence de vues dont l'incidence est significative, mais pas généralisée), l’impossibilité d’exprimer une opinion (limitation de l'étendue de l'audit dont l'incidence est significative et généralisée) et l’opinion défavorable (divergence de vues dont l'incidence est significative et généralisée). Tagairt Cour des comptes européenne, Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #603684

    IATE #748152
    tuairim choinníollach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuir aon teorainn ar raon an iniúchta 38 in iúl, mar shampla aon doiciméadacht tacaíochta a bheith ar lár, cásanna a bhfuil imeachtaí dlí ar siúl ina leith, agus tabhair meastachán faoi ‘Tuairim choinníollach’ thíos, ar na méideanna den chaiteachas agus den ranníocaíocht tacaíochta ón na Cistí a ndéantar difear dó agus tionchar na teorann ar an raon ar an tuairim iniúchóireachta.' Tagairt "Tuairim Uimh. 6/2018 (de bhun Airteagal 287(4) agus Airteagal 322(1)(a) TFEU) maidir le togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe agus an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste Tearmainn agus Imirce, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um Viosaí Roghnaigh"
    eingeschränkter Bestätigungsvermerk
    de
    qualified opinion | qualified audit opinion | qualified auditor's opinion
    en
    Sainmhíniú type of modified opinion expressed when the auditor concludes that an unqualified opinion cannot be expressed but that the effect of any disagreement with management or limitation on scope is not so material and pervasive as to require an adverse opinion or a disclaimer of opinion Tagairt "Council-EN, based on: European Court of Auditors, Financial and Compliance Audit Manual, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF [8.2.2016]"
    Nóta "See also: - audit opinion IATE:748217 - unqualified opinion IATE:748478 - unqualified opinion with an emphasis of matter IATE:3557017 - disclaimer of opinion IATE:748153 - adverse opinion IATE:748148"
    opinion avec réserve | opinion assortie de réserves
    fr
    Sainmhíniú "(I) Un rapport assorti d'une proposition d'opinion avec réserve est soumis lorsque l'auditeur conclut qu'une opinion sans réserve ne peut être exprimée, mais que l'effet de toute divergence de vues avec la direction ou de toute limitation de l'étendue des travaux d'audit n'est pas assez substantiel et étendu pour se traduire par une opinion défavorable ou l'impossibilité d'exprimer une opinion. Une opinion avec réserve doit être exprimée comme étant une opinion sans réserve ""à l'exception"" des seuls éléments sur lesquels porte la réserve." Tagairt (I) Manuel d'audit, module B.11, annexe B.11.6, page 4.
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #634276

    IATE #1683449
    tuairim gan choinníoll Tagairt "An Oifig Um Chlárú Cuideachtaí > Torthaí Cuardaigh > Foirmeacha (21.6.2019)"
    ga
    Comhthéacs '...ann tuairim gan choinníoll a thabhairt ar an eolas atá sa Tuairisceán Bliantúil seo, ba chóir dó/di Tuarascáil Speisialta a ullmhú le bheith iniata leis an Tuairiscéan Bliantúil...' Tagairt "An Oifig Um Chlárú Cuideachtaí > Torthaí Cuardaigh > Foirmeacha (21.6.2019)"
    uneingeschränkter Prüfungsvermerk | uneingeschränkter Bestätigungsvermerk
    de
    unmodified opinion | unmodified audit opinion | unmodified auditor's report | unmodified auditor's opinion | unqualified opinion | clean opinion
    en
    Sainmhíniú opinion expressed by an auditor when he or she concludes that the financial statements are prepared, in all material respects, in accordance with the applicable financial reporting framework Tagairt "COM-EN, based on: International Standard on Auditing (ISA) 700, Forming an Opinion and Reporting on Financial Statements, http://www.ifac.org/system/files/downloads/a036-2010-iaasb-handbook-isa-700.pdf [2.7.2018]"
    Nóta "See also:- audit opinion [ IATE:748217 ] - unqualified opinion with an emphasis of matter [ IATE:3557017 ] - qualified opinion [ IATE:748152 ] - disclaimer of opinion [ IATE:748153 ] - adverse opinion [ IATE:748148 ]"