FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise
- ioncam nó caillteanas cáilitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'I gcomhréir le cuspóirí beartais an athchóirithe dhomhanda maidir le cáin íosta i dtaca le hiomaíocht chóir chánach i measc dlínsí, ba cheart ríomh ETR a dhéanamh ar leibhéal na dlínse i gceist. Chun críocha ETR a ríomh, ba cheart foráil a dhéanamh sa Treoir seo maidir le sraith choiteann rialacha sonracha maidir leis an mbonn cánach a ríomh, dá ngairtear ioncam nó caillteanas cáilitheach, agus maidir leis na cánacha a íocadh, dá dtagraítear mar chánacha cumhdaithe.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
- maßgebliche Gewinne oder Verluste
- de
- Definition bilanzielle Nettoerträge oder -verluste einer Geschäftseinheit, die gemäß den in den Kapiteln III, VI und VII festgelegten Regeln angepasst wurden Reference "Richtlinie (EU) 2022/2523 des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Gewährleistung einer globalen Mindestbesteuerung für multinationale Unternehmensgruppen und große inländische Gruppen in der Union"
- qualifying income or loss
- en
- Definition adjusted financial accounting net income or loss taken into account as a tax base for computing the effective tax rate Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Directive on ensuring a global minimum level of taxation for multinational groups in the Union, explanatory memorandum*, recital 11, Article 3(30)"
- Comment *Chapter III Calculation of the Qualifying Income or Loss
- bénéfice ou perte admissibles
- fr
- Definition résultat comptable d’une entité constitutive ajusté conformément aux règles définies aux chapitres III, VI et VII de la proposition de directive du Conseil relative à la mise en place d'un niveau minimum d'imposition mondial pour les groupes multinationaux dans l'Union - COM(2021) 823 final Reference "Proposition de directive du Conseil relative à la mise en place d'un niveau minimum d'imposition mondial pour les groupes multinationaux dans l'Union - COM(2021) 823 final (29.4.2022)"