Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|NATO · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #676904

    IATE #933517
    complacht Reference Comhairle-GA
    ga
    bataire Reference Comhairle-GA
    ga
    scuadrún Reference Comhairle-GA
    ga
    feadhain Reference Comhairle-GA
    ga
    Kompanie | Batterie | Staffel
    de
    Definition militärische Gliederungsform oder Teileinheit, die nach NATO-Klassifizierung größer als ein Zug und kleiner als ein Bataillon ist Reference "Council-DE, vgl. NATO Joint Military Symbology (15.5.2025), S.846"
    Comment Eine Kompanie ist eine militärische Einheit, die zwischen 60 und 150 Soldatinnen und Soldaten umfassen kann und sich aus mehreren Zügen zusammensetzt. Geführt werden sie von Offizieren mit dem Rang eines Hauptmanns oder Majors. Bei der Luftwaffe und den Heeresfliegern heißen Kompanien Staffel, bei der Artillerietruppe Batterie.
    company | Coy | battery | Bty | squadron | Sqn | troop | flight
    en
    Definition "military unit that comprises approximately 80 to 250 soldiers and that NATO classifies as larger than a platoon, but smaller than a battalion" Reference "Council-LV, based on: - NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’ (23.6.2023), Edition D Version 1, October 2017, p. 3-67; - FM 1-02.2 ‘Military Symbols (27.1.2025)’ , Washington, DC: US Department of the Army, February 2024, p. 16;- Michael Moran, ‘Modern Military Force Structures’, Council on Foreign Relations, 26 October 2006; - 'Company (military unit)' (30.6.2023), Wikipedia;- ‘Military organization’ (30.6.2023), Wikipedia."
    Comment "- A company typically consists of two or more platoons, usually of the same type, with a headquarters and a limited capacity for self-support. - Usually under the command of an OF-3 (major), OF-2 (captain) or OR-9 (chief warrant officer).- In some countries, such as Canada and the United Kingdom, the term 'squadron' is also used for some specific units of this echelon. However, in the US, 'squadron' is used to describe a higher echelon, namely a larger battalion-level formation, specifically a unit in a cavalry organisation.- In the US, some units of this echelon, namely units in a cavalry organisation, are called ‘troops’; however, in Canada and the United Kingdom, ‘troops’ are lower echelon platoon-size units.- In Canada, some specific units of this echelon are called 'flights'. However, in the United Kingdom, 'flights' are lower echelon platoon-size units.- For equivalent terms used in different NATO countries, refer to Annex B to the NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’."
    compagnie | batterie | escadron | flight
    fr
    Definition "unité de formation d'infanterie constituée de deux ou plusieurs sections, généralement du même type, avec un élément de commandement et une capacité limitée d'auto-soutien, et comprenant environ 80 à 250 soldats qui, selon la classification de l'OTAN, se situe entre le peloton et le bataillon" Reference "Conseil-FR, d'après:- TermOTAN, la base de données terminologiques officielle de l'OTAN (20.1.2025) > Recherche [Langue source: français / Langue cible: anglais] > compagnie (fiche 21227)- OTAN, NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’ (23.6.2023), Edition D Version 1, October 2017, p. 3-67- OTAN, NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’ (23.6.2023), Edition D Version 1, October 2017, Annexe B, p. B-13 (FRA)- OTAN, NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’ (23.6.2023), Edition D Version 1, October 2017, Annexe B, p. B-4 (BEL)- Wikipédia, Compagnie (militaire) (23.1.2025)"
    Comment Unité constituée de deux ou plusieurs sections.*Dans la plupart des armées, la compagnie, commandée par un officier subalterne du grade de capitaine (OF-2) — ou parfois par un officier du grade immédiatement supérieur (commandant, chef de bataillon, major, etc.) (OF-3) — est la plus petite unité administrative autonome au sein d'une formation plus large (régiment, bataillon, division, etc.). Unité de combat ou de soutien, la compagnie (ou l'escadron) est la composante de base d'une force armée.**
  2. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #626934

    IATE #1377009
    bataire oighinn cóic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coke oven battery | coke battery furnace
    en
    Definition unit where coke is produced composed of many coke ovens stacked in rows into which coal is loaded and heated to extremely high temperatures in the absence of air Reference European Commission. DG Environment. Correspondence dated 23.3.2017
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #679081

    IATE #1369911
    ceallra tarraingthe Reference "Rialachán (AE) 2024/1257 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2024 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n-astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7), lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (AE) Uimh. 582/2011 ón gCoimisiún, Rialachán (AE) 2017/1151 ón gCoimisiún, Rialachán (AE) 2017/2400 ón gCoimisiún agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362 ón gCoimisiún (13.6.2024)"
    ga
    Context ciallaíonn ‘ceallra tarraingthe’ córas ceallra lena stóráiltear fuinneamh agus é de phríomhchuspóir aige an fheithicil a thiomáint Reference "Rialachán (AE) 2024/1257 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2024 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n-astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7), lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (AE) Uimh. 582/2011 ón gCoimisiún, Rialachán (AE) 2017/1151 ón gCoimisiún, Rialachán (AE) 2017/2400 ón gCoimisiún agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362 ón gCoimisiún (13.6.2024)"
    ceallra feithicle leictrí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun córas tuairiscithe i gcás ceallraí gluaisteán agus ceallraí tionsclaíocha a chruthú, is gá faisnéis a bhailiú atá á giniúint cheana féin ar an leibhéal náisiúnta. Thairis sin, i gcás ceallraí gluaisteán agus ceallraí feithiclí leictreacha, d’fhéadfaí an córas tuairiscithe a thógáil ar a bhfuil sa chóras a bunaíodh leis an Treoir maidir le Feithiclí a bhfuil a Ré Caite.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
    bataire tarraingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bataire tiomána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition aon cheallra a dheartar go sonrach chun fórsa tarraingthe a sholáthar d’fheithiclí hibride agus d’fheithiclí leictreacha le haghaidh iompar de bhóthar Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
    Antriebsbatterie | Elektrofahrzeugbatterie | Fahrzeugantriebsbatterie | Traktionsakkumulator
    de
    Definition Gruppe von Akkumulatoren, die den Energiespeicher für die Versorgung des Antriebsmotors/der Antriebsmotoren des Fahrzeugs bilden Reference "Regelung Nr. 13-H der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Personenkraftwagen hinsichtlich der Bremsen [2015/2364]"
    traction battery | electric vehicle battery | EV battery | drive battery
    en
    Definition assembly of accumulators constituting the storage of energy used for powering the traction motor(s) of the vehicle Reference "Regulation No 13-H of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of passenger cars with regard to braking [2015/2364]"
    Comment "The proposal of the now-adopted Regulation (EU) 2023/1542 distinguished between batteries used for traction in road vehicles and those found in other vehicles:‘It is therefore appropriate to classify those batteries that are used for traction in road vehicles as a new category of electric vehicle batteries. Batteries used for traction in other transport vehicles including rail, waterborne and aviation transport, continue to fall under the category of industrial batteries under this Regulation’.Not to be confused with automotive battery"