Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT

    #661683

    IATE #3582919
    fás bithmhais faoi thalamh Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    ga
    Sainmhíniú fás i mbithmhais faoi thalamh lena n-áirítear fréamhacha garbha agus coiléar fréamhacha Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    Wachstum der unterirdischen Biomasse
    de
    Sainmhíniú Wachstum unterirdischer Biomasse einschließlich grober und feiner Wurzeln sowie des Wurzelhalses Tagairt "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    below-ground biomass growth
    en
    Sainmhíniú growth in below-ground biomass including coarse roots and root collar Tagairt "Food and Agriculture Organization of the United Nations “Forests and Climate Change Working Paper 5 - Definitional issues related to reducing emissions from deforestation in developing countries”, Dieter Schoene, Wulf Killmann, Heiner von Lüpke, Mette LoycheWilkie, Rome, 2007, http://www.fao.org/docrep/009/j9345e/j9345e12.htm#P693_33204 [13/06/2016]"
    croissance de la biomasse souterraine
    fr
    Sainmhíniú croissance de la biomasse souterraine, y compris les racines grossières et le collet de la racine Tagairt "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|natural environment

    #648304

    IATE #3541463
    unterirdische Biomasse
    de
    Sainmhíniú die gesamte lebende Biomasse aus lebenden Wurzeln Tagairt "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    below-ground biomass | belowground biomass | underground biomass
    en
    Sainmhíniú "all living biomass [ IATE:753749 ] of live roots" Tagairt "IPCC Good Practice Guidance for LULUCF. Chapter 3: LUCF Sector Good Practice Guidance http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/gpglulucf/gpglulucf_files/Chp3/Chp3_1_Introduction.pdf [16.2.2012]"
    Nóta "Fine roots of less than (suggested) 2mm diameter are often excluded because these often cannot be distinguished empirically from soil organic matter [ IATE:862671 ] or litter [ IATE:1202519 ]."
    biomasse souterraine
    fr
    Sainmhíniú "totalité de la biomasse [ IATE:753749 ] de racines vivantes" Tagairt "Recommandations en matière de bonnes pratiques pour le secteur de l’utilisation des terres, changements d’affectation des terres et foresterie (2003), GIEC, http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/gpglulucf/gpglulucf/french/annex-a.pdf [14.6.2012]"
    Nóta "Les racines minces de moins de 2 mm de diamètre (suggestion) sont quelquefois exclues car souvent on ne peut pas les distinguer empiriquement des matières organiques du sol ou de la litière. (source: Recommandations en matière de bonnes pratiques pour le secteur de l’utilisation des terres, changements d’affectation des terres et foresterie (2003), GIEC, http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/gpglulucf/gpglulucf/french/annex-a.pdf [14.6.2012])"