ENERGY|energy policy|energy policy|substitute fuel
- bithchion Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'An bith-chodán, arna ríomh mar ionchur bithfhuinnimh roinnte ar an ionchur iomlán fuinnimh, cuirfear i bhfeidhm é maidir le gach aschur breosla a eascraíonn as comhphróiseáil chun bithchion na mbreoslaí deiridh a tháirgtear a chinneadh. Cuirfear fachtóirí coinbhéartachta éagsúla i bhfeidhm maidir le gach aschur, arb iad na fachtóirí is fearr a chomhfhreagraíonn don bhithchion tomhaiste trí thorthaí tástála radacarbóin 14C iad.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1640 maidir leis an modheolaíocht chun sciar an bhithbhreosla agus an bhithgháis le haghaidh iompair a chinneadh, ar bithbhreosla agus bithghás iad arna dtáirgeadh ó bhithmhais a phróiseáil le breoslaí iontaise i bpróiseas comhchoiteann, CELEX:32023R1640/GA"
- Comment <<<_not_supplied_>>>
- bio-content | bio-based content | biogenic content
- en
- Definition portion of a product that comes from biomass Reference COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: European Commission. DG ENER. Correspondence dated 20.4.2023.
- Comment Four key components, i.e carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen, are taken into account when calculating a product's bio-content. Bio-content is expressed as a percentage of the overall weight of the product in question.
- teneur biogénique | teneur en biomasse | contenu biosourcé
- fr
- Definition teneur d'un produit en éléments provenant de la biomasse Reference "COM-FR, d'après :- TUV AUSTRIA, Bio-based content vs Bio-based carbon content. Information Document 536 (EN) – 19.10 (2.6.2023) (disponible en français)- Règlement délégué (UE) .../... relative à la méthode visant à déterminer la part de biocarburant et de biogaz pour le transport résultant de la transformation de biomasse et de carburants fossiles au cours d'un seul et même processus (C/2023/3513 final)"
- Comment Quatre composants sont pris en compte pour évaluer la teneur en biomasse d’un produit : le carbone, l'hydrogène, l'oxygène et l'azote. Celle-ci est exprimée en pourcentage du poids total du produit visé.