Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #626496

    IATE #1364928
    foirnéis soinneáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart táirgeadh gualghás eile (i.e. gás oigheann cóic, gás foirnéise soinneáin agus gás foirnéise cruach ocsaigine) a thuairisciú sna colúin a bhaineann leis na gáis sin seachas mar tháirgeadh gáis oibreacha gáis.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh CELEX:32008R1099/GA"
    Sainmhíniú foirnéis a úsáidtear chun mianach iarainn a dhí-ocsaídiú go hiarann Tagairt 'foirnéis soinneáin', Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011
    Hochofen | HO
    de
    Sainmhíniú ein Schachtofen, in dem aus Eisenerz Roheisen erzeugt wird Tagairt Lexikon Eisen-und Stahlind
    blast furnace
    en
    Sainmhíniú "smelting furnace in the form of a tower into which a blast of hot compressed air can be introduced from belowSee also:melting furnace [ IATE:1422211 ]" Tagairt """blast furnace"". Oxford Dictionaries. OUP. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/blast-furnace?q=blast+furnace [5.4.2016]"
    Nóta "The purpose of a blast furnace is to chemically reduce and physically convert iron oxides into liquid iron called ""hot metal"". Iron ore, coke and limestone are dumped into the top, and preheated air is blown into the bottom. The raw materials require 6 to 8 hours to descend to the bottom of the furnace where they become the final product of liquid slag and liquid iron. These liquid products are drained from the furnace at regular intervals. The hot air that was blown into the bottom of the furnace ascends to the top in 6 to 8 seconds after going through numerous chemical reactions. Once a blast furnace is started it will continuously run for four to ten years with only short stops to perform planned maintenance.Reference: American Iron and Steel Institute. How a Blast Furnace Works, https://www.steel.org/making-steel/how-its-made/processes/how-a-blast-furnace-works.aspx [5.4.2016]"
    haut-fourneau
    fr
    Sainmhíniú grand four à cuve destiné à fondre le minerai de fer et dans lequel le combustible est en contact avec le minerai Tagairt Tarif douanier
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #646147

    IATE #3528532
    séidire foirnéise soinneáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    blast furnace blower | blowers
    en
    Sainmhíniú device, in a blast furnace, which generates blast air that is blown in from the bottom of the furnace so that the hot air starts a chemical process that converts iron oxides into liquid iron, which is then processed into steel plates Tagairt "COM-EN, based on: Replacement of Steam Turbine by Electric Drive System inthe Metals Industry http://www05.abb.com/global/scot/scot216.nsf/veritydisplay/54edcdad499d12b7c1256d7b0032920d/$File/SSABOxeloesund_Metals_Blower_RevA.pdf [17.11.2010]"
    soufflante de haut-fourneau
    fr
  3. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #626497

    IATE #1364929
    gás foirnéise soinneáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochofengas | Gichtgas
    de
    Sainmhíniú Als Kuppelprodukt bei der Roheisengewinnung anfallendes Schwachgas Tagairt Lexikon Eisen-und Stahlind
    top gas | blast furnace gas
    en
    Sainmhíniú a lean (low grade, low calorific value) gas extracted from the top of a blast furnace Tagairt I/St Dict.
    Nóta blast furnace gas may be crude or clean; top gas only refers to the gas given off at the top of a blast furnace
    gaz de haut-fourneau | gaz de gueulard
    fr
  4. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #634800

    IATE #1691411
    gás foirnéise soinneáin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... i gcás ionchuir dhochta ar sruthanna idirmheánacha iad i bpróisis thionsclaíocha, amhail gás oighinn cóic, gás foirnéise soinneáin i láithreán oibreacha cruach nó gás scaglainne i scaglann ola, mura féidir éifeacht a n-atreorúcháin le haghaidh táirgeadh breosla a thomhas go díreach, cinnfear na hastaíochtaí de dheasca atreorú ionchur bunaithe ar ionsamhlúcháin oibriúchán an ghléasra sula modhnófar é agus tar éis dó a bheith modhnaithe le breoslaí carbóin athchúrsáilte a tháirgeadh.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1185 lena bhforlíontar Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí íostairseach i gcomhair laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte a bhunú agus trí mhodheolaíocht a shonrú chun measúnú a dhéanamh ar na laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí in-athnuaite iompair leachtacha agus gásacha de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch agus ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte, CELEX:32023R1185/GA"
    blast furnace gas | BF gas | BFG
    en
    Sainmhíniú gas produced during the combustion of coke in blast furnaces in the iron and steel industry Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics"
    Nóta Steel production processes typically dispose large volumes of specialty gases. Three different process stages – from coal to steel – provide three different gas types: coke gas, blast furnace gas and converter gas.- Coke gas: Composition: 50-70% H2, 25-30% CH4 - LHV: ≈5 kWh/m3N- Blast furnace gas: Composition: 5% H2, 20% CO - LHV: ≈0,9 kWh/m3N- Converter gas: Composition: 60+% CO - LHV: ≈3 kWh/m3N
  5. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #626498

    IATE #1364933
    sorn foirnéise soinneáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sorn Cowper Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Winderhitzer (Cowper)
    de
    Sainmhíniú Regenerator mit ortsfester Speichermasse, der dazu dient, den Heißwind für den Hochofenprozess bereitzustellen Tagairt "Chemielexikon > Winderhitzer, http://www.chemie.de/lexikon/Winderhitzer.html (6.7.2017)"
    cowper | hot blast stove | hot stove | blast furnace stove | blast furnace hot stove
    en
    Sainmhíniú apparatus for preheating air blown into a blast furnace Tagairt "'Hot-blast stove'. Encyclopaedia Britannica, https://www.britannica.com/technology/hot-blast-stove [12.5.2017]"
    cowper | production de vent chaud pour haut-fourneau
    fr
    Sainmhíniú échangeur permettant de transférer de la chaleur d'un fluide chaud vers un fluide froid et dans lequel est organisé le stockage temporaire de la chaleur du fluide chauffant avant de la transmettre au fluide chauffé Tagairt "COM-FR d'après Différents types d'échangeurs de chaleur - Fédération Wallonie-Bruwelles - http://energie.wallonie.be/fr/differents-types-d-echangeurs-de-chaleurs.html?IDC=8049&IDD=97759 [17.7.2017]"
  6. INDUSTRY|building and public works|building industry|building materials · INDUSTRY|miscellaneous industries

    #622193

    IATE #1203627
    stroighin slaige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Huettenzement | Schlackenzement
    de
    slag cement | Portland blast furnace cement
    en
    Sainmhíniú hydraulic cement formed when granulated blast furnace slag (GGBFS) is ground to suitable fineness and is used to replace a portion of portland cement Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Slag Cement Association, 'What is slag cement?' (26.6.2020)"
    Nóta It is a recovered industrial by-product of an iron blast furnace.
    ciment de laitier | ciment de haut fourneau
    fr
    Sainmhíniú liant obtenu en broyant ensemble du clinker à ciment portland et du laitier granulé de hauts fourneaux Tagairt 1)Tarif Douanier