INDUSTRY|wood industry|wood industry
- bogchlár Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- poröse Platte | Weichfaserplatte | Weichfaserdämmplatte
- de
- Sainmhíniú weiche, meist leicht poröse Baumaterialplatte aus unterschiedlichen Bindemitteln (z. B. Kunststoff, Naturharz) gebundenen Holzfasern Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Weichfaserplatte"", https://de.wikipedia.org/wiki/Weichfaserplatte (14.7.2015)"
- softboard
- en
- Sainmhíniú "type of fibreboard1 produced using a wet process with a density of 140 kg/m3 to 300 kg/m3. 1fibreboard [ IATE:1621783 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Wood–based Panels, European Commission, Joint Research Centre. 2014 http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/WBP_online.pdf [20.1.2016]"
- Nóta "Water is added to the wet wood fibres to obtain the pulp. The pulp is pumped out on a sieve to form the mat, which is dewatered by a calendar press to a dry content of around 40 %. The board is subsequently dried through a multiple daylight belt or roller dryer and cooled on racks or a starboard cooler. Paraffin and latex are used as additives, but the addition of resins is not necessary as the lignin acts as the glue.Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Wood–based Panels, European Commission, Joint Research Centre. 2014 http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/WBP_online.pdf [20.1.2016]"
- panneau de fibres de bois isolant | panneau isolant | panneau de fibres léger | panneau tendre de fibre de bois | panneau mou de fibres de bois
- fr
- Sainmhíniú panneau fabriqué par procédé humide en comprimant des fibres de bois ou d’autres matières lignocellulosiques et dont la masse volumique est inférieure ou égale à 400 kg/m³ Tagairt "COM-FR d’après:1. Glossaire du Conseil canadien du bois > panneau de fibres, http://cwc.ca/fr/support-technique/glossaire/#P [10.11.2015]2. Panneaux de fibres, Centre technique du bois et de l’ameublement (2007), http://www.cndb.org/live/produits_et_materiaux/panneaux_derives_bois/panneaux_fibres.pdf [12.11.2015]"
- Nóta "Ces panneaux possèdent des propriétés de base thermique et phonique.(Source: Panneaux de fibres, Centre technique du bois et de l’ameublement (2007), http://www.cndb.org/live/produits_et_materiaux/panneaux_derives_bois/panneaux_fibres.pdf [12.11.2015])Voir aussi panneau de fibres [ IATE:1621783 ]"