Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #630714

    IATE #1558578
    mótar bógaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gestellmotor
    de
    Sainmhíniú Fahrmotor, der mit dem Drehgestell-oder Fahrzeugrahmen fest verbunden ist; sämtliche Motormassen sind vollständig abgefedert (Achsfederung) Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    bogie motor
    en
    Sainmhíniú a traction motor which is mounted on the sprung mass of the bogie Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    moteur de bogie
    fr
  2. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #630713

    IATE #1558577
    mótar acastóra fráma bógaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Achsgestellmotor
    de
    Sainmhíniú Achsmotor mit Hohlwelle, elastischer oder Gelenkkupplung und fester Verbindung zum Gestell Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    bogie frame mounted axle motor
    en
    Sainmhíniú axle motor with hollow shaft,flexible coupling,and fixed truck frame mounting Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    moteur de bogie
    fr
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560675

    IATE #1559143
    mótarbhógaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Triebdrehgestell
    de
    Sainmhíniú Drehgestell von Schienenfahrzeugen, dessen Achsen von einem Antriebsmotor angetrieben werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    motored bogie
    en
    Sainmhíniú a bogie operated by an electric motor, which is connected to the axles by means of gears; used under rail motor cars, and diesel-electric and electric locomotives Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    bogie moteur
    fr