Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606819

    IATE #789722
    stoc sceite Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Nuair a léiríonn comhairle eolaíoch go bhfuil bithmhais stoic sceite aon cheann de na stoic lena mbaineann faoi bhun an phointe tagartha íosta do bhithmhais stoic sceite a leagtar amach in Iarscríbhinn II, colún A, a ghabhann leis an Rialachán seo, glacfar gach beart feabhais iomchuí chun a áirithiú go mbainfear amach go tapa arís leibhéil an stoic lena mbaineann os cionn an leibhéil atá ábalta UTI a tháirgeadh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1139 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do na stoic troisc, scadáin agus saláin i Muir Bhailt agus don iascach a shaothraíonn na stoic sin, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1098/2007 ón gComhairle, CELEX:32016R1139/GA"
    stoc pórúcháin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Laichbestand | Laicherbestand
    de
    spawning stock | breeding stock
    en
    Sainmhíniú number of female organisms in the population of reproductive age and able to reproduce in any one year Tagairt "Ocean Ecology, Fisheries Modelling, http://www.oceanecology.ca/fisheries.htm#home-slider [27.5.2016]"
    stock reproducteur | stock de géniteurs | stock de frai
    fr
    Sainmhíniú composante mature d'un stock qui assure la reproduction Tagairt "FAO, Directive pour la collecte régulière de données sur les pêches de capture, Glossaire, http://www.fao.org/docrep/004/X2465F/x2465f0g.htm#bm16 [24.8.2016]"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|poultry farming

    #678622

    IATE #1245231
    stoc síolraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I mí Bealtaine 2004 bhunaigh an Roinn Clár Geinitíopa Náisiúnta. Is é cuspóir foriomlán na scéime deonaí seo go mbeifear in ann caoraigh sa tréad náisiúnta, go háirithe stoc síolraíochta, a aithint de réir geinitíopa agus an leibhéal frithsheasmhachta don scráibeach a ardú i measc na gcaoraigh Éireannacha trí úsáid na n-ainmhithe is frithsheasmhaí chun síolraithe a spreagadh.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2005 an Aire Talmhaíochta agus Bia', https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/gaeilge/foilseachainnaroinne/tuarascail_bhliantuil2005.pdf [21.5.2015]"
    Zuchtbestand | Geflügelzuchtbestand
    de
    breeding flock | breeding stock
    en
    Sainmhíniú flock of poultry kept for the production of hatching eggs or birds for sale or supply for breeding purposes or for the production of eggs or for meat Tagairt "COM-EN, based on: United Kingdom Legislation (www.legislation.gov.uk), Statutory Instruments 1989 No. 1963, 'The Poultry Breeding Flocks and Hatcheries (Registration and Testing) Order 1989' http://www.legislation.gov.uk/uksi/1989/1963/made [27.01.2015]"
    troupeau de reproduction | troupeau de volailles de reproduction | troupeau de reproducteurs | cheptel reproducteur | cheptel de reproduction
    fr
    Sainmhíniú troupeau de volailles destinées à la production d'œufs à couver ou de volailles destinés à être utilisés à des fins de reproduction ou de production d'œufs ou de viande Tagairt COM-FR d'après la définition EN
    Nóta "Voir aussi: - troupeau grand-parental [IATE:758898 ]- troupeau parental [IATE:2209821 ]- troupeau [IATE:1257924 ]Les troupeaux de reproduction sont les troupeaux arrières grand-parentaux, les troupeaux grand-parentaux et les troupeaux parentaux. Ils sont destinés à fournir les animaux des élevages commerciaux par un processus de sélection et de multiplication.Source: article de Pierre-Alexandre Beloeil, «Le programme national de maîtrise de Salmonella Enterica dans les filières chair et ponte de l’espèce Gallus gallus», Bulletin épidémiologique n° 16 de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (mars 2005), p.2, Site du ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche, http://agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/be_16.pdf [4.5.2015]"