TRADE|international trade|international trade · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|dual-use technology|dual-use good
- seirbhísí bróicéireachta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1232/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32011R1232/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Vermittlungstätigkeiten
- de
- Sainmhíniú Aushandlung oder Herbeiführen von Transaktionen zum Kauf, zum Verkauf oder zur Lieferung von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck von einem Drittland in ein anderes Drittland oder Verkauf oder Kauf von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck, die sich in Drittländern befinden, zwecks Verbringung in ein anderes Drittland Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 428/2009 des Rates über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014; CELEX:32009R0428/DE"
- brokering services of dual-use items | brokering of dual-use items | brokering with dual-use items | brokering services | brokering | brokering service
- en
- Sainmhíniú buying or selling, or arranging or negotiating transactions for the purchase, sale, or supply, of dual-use items located in one third (i.e. non-EU) country for transfer to another Tagairt "UK Government (GOV.UK) > Guidance > Brokering (trade) of dual-use items"
- services de courtage de biens à double usage | courtage de biens à double usage | services de courtage | courtage
- fr
- Sainmhíniú "activité exercée par un courtier qui négocie ou organise des transactions en vue de l’achat, la vente ou la fourniture de biens à double usage d’un pays tiers vers un autre pays tiers, ou qui vend ou achète des biens à double usage qui se situent dans des pays tiers en vue de leur transfert vers un autre pays tiers" Tagairt "Guichet.lu > Entreprises > Marché international > Contrôle à l'exportation de biens sensibles et stratégiques (OCEIT - anciennement Office des licences) > Biens à double usage > Courtage de biens à double usage (10.1.2024)"
- Nóta "Voir aussi: courtage en armements Le terme courtage s'utilise également dans le domaine économique et financier et dans le domaine des assurances.Le courtage relève de la notion d'intermédiation, qui recouvre toute opération à caractère commercial ou à but lucratif dont l'objet est soit de rapprocher des personnes souhaitant conclure un contrat d'achat ou de vente, soit de conclure un tel contrat pour le compte d'une des parties. "