Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
    buama bloghtrach Tagairt "'Foclóir Béarla-Gaeilge de Théarmaí Míleata agus de Théarmaí Gaolmhara,' Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/fileadmin/user_upload/images/Info_Centre/Docs2/j8286_Complete_Eng_Irish_Dictionary_Mar_07.pdf [20.8.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Splitterbombe
    de
    Sainmhíniú Bombe, die beim Explodieren entweder selbst in scharfe Stahlsplitter (Schrapnells) zerbricht oder weitere Geschosse (Stahlkugeln, Nägel usw.) enthält, die töten oder schwere Verletzungen verursachen sollen Tagairt Council-DE
    Nóta "NICHT DASSELBE: Streubombe (EN ""cluster bomb (unit)"") IATE:918017"
    fragmentation bomb
    en
    Sainmhíniú bomb with a thick outer covering that breaks into a lot of small pieces that are thrown in every direction when it explodes Tagairt "CENTERM, based on: Cambridge Dictionary, http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fragmentation-bomb [7.9.2016]"
    Nóta "Not to be confused with 'cluster bomb unit' [ IATE:918017 ] though fragmentation bombs typically form part of a 'cluster' (of bombs) [ IATE:1468998 ]"
    bombe à fragmentation
    fr
    Sainmhíniú bombe antipersonnel dont le corps est préparé pour produire à l'explosion un grand nombre d'éclats de petites tailles Tagairt "UNTERM https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNOG/NA?OriginalId=42365 [17.11.2016]"