Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRADE|trade policy
    cleachtas tráchtála gnólacht le tomhaltóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá feidhm ag an Treoir seo maidir le maímh chomhshaoil shainráite a dhéanann trádálaithe faoi tháirgí nó trádálaithe i gcleachtais tráchtála gnólacht le tomhaltóir.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shainráite agus iad a chur in iúl (Treoir maidir le Maímh Ghlasa), CELEX:52023PC0166/GA"
    cleachtas tráchtála idir gnólachtaí agus tomhaltóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leagtar an raon feidhme síos le hAirteagal 1. Leagtar íoscheanglais síos leis an togra le haghaidh bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shaorálacha agus iad a chur in iúl agus maidir leis an lipéadú comhshaoil i gcleachtais tráchtála idir gnólachtaí agus tomhaltóirí, gan aon dochar do reachtaíocht eile de chuid an Aontais lena leagtar amach coinníollacha maidir le maímh chomhshaoil a mhéid a bhaineann le táirgí nó earnálacha áirithe (mar a thuairiscítear i Roinn 1.2).' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shainráite agus iad a chur in iúl (Treoir maidir le Maímh Ghlasa), CELEX:52023PC0166/GA"
    Definition cleachtais tráchtála idir gnólachtaí agus tomhaltóirí mar a shainmhínítear in Airteagal 2, pointe (d), de Threoir 2005/29/CE Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shainráite agus iad a chur in iúl (Treoir maidir le Maímh Ghlasa), CELEX:52023PC0166/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Geschäftspraktiken von Unternehmen gegenüber Verbrauchern | Geschäftspraxis
    de
    Definition jede Handlung, Unterlassung, Verhaltensweise oder Erklärung, kommerzielle Mitteilung einschließlich Werbung und Marketing eines Gewerbetreibenden, die unmittelbar mit der Absatzförderung, dem Verkauf oder der Lieferung eines Produkts an Verbraucher zusammenhängt Reference "Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2005 über unlautere Geschäftspraktiken von Unternehmen gegenüber Verbrauchern im Binnenmarkt und zur Änderung der Richtlinie 84/450/EWG des Rates, der Richtlinien 97/7/EG, 98/27/EG und 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken) (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    business-to-consumer commercial practice | commercial practice
    en
    Definition act, omission, course of conduct or representation, or commercial communication including advertising and marketing, by a trader, directly connected with the promotion, sale or supply of a product to consumers Reference "COM-EN, based on:Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market (Unfair Commercial Practices Directive)."
    pratique commerciale des entreprises vis-à-vis des consommateurs | pratique commerciale
    fr
    Definition toute action, omission, conduite, démarche ou communication commerciale, y compris la publicité et le marketing, de la part d'un professionnel, en relation directe avec la promotion, la vente ou la fourniture d'un produit aux consommateurs Reference "Directive 2005/29/CE relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE et le règlement (CE) nº 2006/2004 (directive sur les pratiques commerciales déloyales)"
  2. TRADE|marketing · BUSINESS AND COMPETITION|competition|restriction on competition|advertising malpractice · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · TRADE|consumption|consumer|consumer protection
    an Treoir maidir le Cleachtais Tráchtála Éagóracha Reference "Treoir (AE) 2022/2555 maidir le bearta le haghaidh ardleibhéal comhchoiteann cibearshlándála ar fud an Aontais, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 agus Treoir (AE) 2018/1972, agus lena n-aisghairtear Treoir (AE) 2016/1148 (an Dara Treoir NIS),CELEX:32022L2555/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoir 2005/29/CE maidir le cleachtais tráchtála éagóracha idir gnólachtaí agus tomhaltóirí sa mhargadh inmheánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken | UGP-Richtlinie | Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2005 über unlautere Geschäftspraktiken im binnenmarktinternen Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern und zur Änderung der Richtlinie 84/450/EWG des Rates, der Richtlinien 97/7/EG, 98/27/EG und 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken)
    de
    Unfair Commercial Practices Directive | Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market | UCPD | EU Directive on unfair commercial practices
    en
    Definition directive whose purpose is to contribute to the proper functioning of the internal market and achieve a high level of consumer protection by approximating the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on unfair commercial practices harming consumers' economic interests Reference "COM-EN, based on:Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market"
    directive sur les pratiques commerciales déloyales | directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil
    fr
  3. TRADE
    gnólacht le tomhaltóir Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    B2C | Business-to-Consumer
    de
    Definition Geschäftsbeziehung zwischen einem Unternehmen und einer Privatperson Reference "Wirtschaftsportal > B2C, http://www.business-on.de/definition-b2c-geschaeftsbeziehung-zwischen-unternehmen-und-konsumenten-_id38791.html (29.6.2016)"
    Comment Der Begriff bezieht sich nicht nur auf die Handelsbeziehung, sondern auch auf die Kommunikation zwischen den Parteien
    business-to-consumer | B2C
    en
    Definition business or transactions conducted directly between a company and consumers who are the end-users of its products or services Reference "(I)INVESTOPEDIA > Dictionary http://www.investopedia.com/terms/b/btoc.asp#axzz25PfxlklZ [4.9.2012]"
    Comment "Business to consumer as a business model differs significantly from the business to business model, which refers to commerce between two or more businesses. (I)INVESTOPEDIA > Dictionary http://www.investopedia.com/terms/b/btoc.asp#axzz25PfxlklZ [4.9.2012]"
    B2C | négoce de l'entreprise au consommateur | commerce vers le consommateur final
    fr
    Definition ensemble des actions commerciales et marketing qui sont réalisées entre une entreprise et un ou des particuliers constituant le consommateur final Reference "Council FR, d'après:- Pure Dictionnaire, Définition de B2C (30.3.2023);- Cyndie Guez, Marketing : faire la différence entre B2B et B2C (30.3.2023), Les Echos Solutions Services et conseils aux entreprises, mis à jour le 19/8/2021."
    Comment Il s'agit des relations de professionnels vers des consommateurs finaux.