Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

19 toradh

  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #549150

    IATE #1178865
    an Córas Faireacháin ar an Nuálaíocht san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beobachtungsstelle für Innovationen in Europa
    de
    EIMS | European Innovation Monitoring System
    en
    Sainmhíniú one of the main lines of actions of the Community Innovation Programme. It covers a set of activities aimed at providing firms, intermediaries, academics and policy makers with information, analysis and research on the factors shaping, promoting and inhibiting innovation at company level across Europe Tagairt EIMS-Cordis,21-08-1998
    observatoire de l'innovation en Europe
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #613982

    IATE #914263
    IMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Faireacháin Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é a bheidh sa Chóras Faireacháin Idirnáisiúnta saoráidí le haghaidh faireacháin sheismeolaíoch, faireacháin radanúiclídí lena náirítear saotharlanna deimhnithe, faireacháin hidreafhuaimníoch, faireacháin infreafhuaime, agus meáin chumarsáide ar leith, agus tacóidh Lárionad Idirnáisiúnta Sonraí na Rúnaíochta Teicniúla leis.' Tagairt "An tAcht um Chosc ar Thrialacha Núicléacha, 2008, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2008/16/gle/enacted/a1608i.pdf [31.10.2018]"
    Internationales Überwachungssystem | IMS
    de
    Sainmhíniú 337 Einrichtungen umfassendes System zur Registrierung von seismischen und akustischen Wellen, die von potenziellen Nuklearexplosionen verursacht werden; es setzt sich aus Überwachungsstationen zusammen, die vier Technologien verwenden: Anlagen zur seismischen, Radionuklid-, hydroakustischen sowie Infraschall-Überwachung Tagairt "Der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen: Ein Überblick, Das Überwachungssystem http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/350736/publicationFile/4079/CTBTO-Leaflet.pdf (18.1.16)"
    International Monitoring System | IMS
    en
    Sainmhíniú "Set of monitoring stations and laboratories built world wide to monitor the planet for any sign of a nuclear explosion in line with the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty [ IATE:882893 ]." Tagairt "Council-EN, based on ""Overview of the Verification Regime"", Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation, http://www.ctbto.org/verification-regime/background/overview-of-the-verification-regime/page-2/?Fsize=kuyzyweqhcib [28.04.2010]"
    Système de surveillance international | SSI
    fr
    Sainmhíniú système regroupant 337 centres situés partout dans le monde qui surveillent constamment la planète à la recherche de signes d'explosions nucléaires dans le cadre de l'exécution du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations Unies, ""Le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE)"", http://www.un.org/fr/events/againstnucleartestsday/treaty.shtml [11.4.2016] et le texte du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (26.8.1996), http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/50/1027 [11.4.2016]"
    Nóta "Voir aussi: Traité d'interdiction complète des essais nucléaires [IATE:882893 ]"
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #621443

    IATE #1173271
    córas bainistíochta agus rialúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas bainistithe agus rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Foráiltear le Rialachán (AE) Uimh 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11) leagtar síos na rialacha a bhfuil feidhm acu i dtaca le tacaíocht airgeadais ó na cistí a chumhdaítear leis an Rialachán sin, lena n-áirítear CETFT. Áirítear sna forálacha sin freisin rialacha maidir le hincháilitheacht caiteachais, bainistiú airgeadais, agus córais bhainistithe agus rialaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    córas bainistithe agus faireacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungs- und Kontrollsystem
    de
    management and control system | management and monitoring system
    en
    Sainmhíniú "in the framework of recovery of expenditure charged to agriculture and rural development, all the administrative and on-the-spot checks1 to be conducted by the Member States in order to ensure compliance with the legislation governing Union support schemes and minimising the risk of financial damage to the Union1on-the-spot check [ IATE:3569787 ]" Tagairt "European Commission. Guidelines on the calculation of financial corrections in the framework of the conformity and financial clearance of accounts procedures, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/EN/3-2015-3675-EN-F1-1.PDF [24.11.2016]"
    Nóta "See also:Art. 58(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, CELEX:02013R1306-20140101/EN"
    système de gestion et de contrôle
    fr
    Sainmhíniú ensemble des contrôles administratifs et des contrôles sur place à réaliser par les États membres afin de garantir le respect de la législation régissant les régimes d'aide de l'Union et de réduire au minimum le risque de préjudice financier pour l'Union Tagairt "COM-FR, d'après les lignes directrices relatives au calcul des corrections financières dans le cadre des procédures d'apurement de conformité et d'apurement des comptes, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/FR/3-2015-3675-FR-F1-1.PDF [30.8.2016]"
    Nóta "Le système se compose de contrôles clés et de contrôles secondaires.Source: Ibid.Voir aussi:- contrôle sur place [IATE:3569787 ]- contrôle clé [IATE:911991 ]- contrôle secondaire [IATE:911992 ]"
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #659322

    IATE #3576151
    comhchóras faireacháin agus meastóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunófar comhchóras faireacháin agus meastóireachta le haghaidh oibríochtaí CEMI faoi bhainistíocht chomhpháirteach d’fhonn feidhmíocht CEMI a thomhas.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA"
    córas coiteann faireacháin agus meastóireachta Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    CóCFM Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    gemeinsames Überwachungs- und Evaluierungssystem | gemeinsames Begleit- und Bewertungssystem
    de
    common monitoring and evaluation system | CMES
    en
    Sainmhíniú "system (within the Common Monitoring and Evaluation Framework [ IATE:2228136 ]) having the following objectives:- to demonstrate the progress and achievements of the common fisheries policy [ IATE:780952 ] and the integrated maritime policy [ IATE:3515945 ], to consider the general impact and to assess the effectiveness, efficiency and relevance of European Maritime and Fisheries Fund [ IATE:3537723 ] operations;- to contribute to better targeted support for the common fisheries policy and the integrated maritime policy;- to support a common learning process related to monitoring and evaluation;- to provide robust, evidenced based evaluations of the European Maritime and Fisheries Fund operations that feed into the decision-making process." Tagairt "- Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council, CELEX:32014R0508 - European Commission > The European Network for Rural Development (ENRD) > Common Monitoring and Evaluation Framework (CMEF) & Common Monitoring and Evaluation System (CMES), https://enrd.ec.europa.eu/common-monitoring-and-evaluation-framework-cmef-common-monitoring-and-evaluation-system-cmes_en [18.5.2018]"
    système commun de suivi et d'évaluation | SCSE
    fr
    Sainmhíniú système ayant les objectifs suivants: - démontrer les progrès et les réalisations de la Politique commune de pêche (PCP) et de la Politique maritime intégrée (PMI), d’apprécier l’incidence générale du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAM) et d’évaluer l’efficacité, l’efficience et la pertinence des opérations relevant du FEAMP;- contribuer à mieux cibler le soutien à la PCP et à la PMI; - apporter un soutien à un processus d’apprentissage commun relatif au suivi et à l’évaluation;- fournir des évaluations rigoureuses et dûment étayées des opérations financées par le FEAMP afin de les intégrer dans le processus décisionnel. Tagairt "Rapport de la Commission sur la mise en œuvre du système commun de suivi et d'évaluation destiné au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (COM /2018/048 final), CELEX:52018DC0048/FR [10.7.2018]"
    Nóta "Voir aussi:- Politique commune de la pêche [ IATE:780952 ] - Politique maritime intégrée [ IATE:3515945 ] - Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche [ IATE:3537723 ]"
  6. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #615798

    IATE #928594
    córas faireacháin agus faisnéise um thrácht árthach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    VTMIS Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    córas Comhphobail faireacháin agus faisnéise um thrácht soithí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú córais a úsáidtear chun faireachán agus bainistiú a dhéanamh ar thrácht agus ar mhuiriompar, agus úsáid á baint as faisnéis ó Chórais Sainaitheanta Uathoibríche Long (AIS), Sainaithint agus Lorgaireacht Fadraoin Long (LRIT) agus córais radair cois cósta agus cumarsáid raidió Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr | VTMIS | gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
    de
    Sainmhíniú System für die Überwachung und das Management des Schiffsverkehrs anhand von Informationen aus automatischen Schiffsidentifizierungssystemen (AIS), Systemen zur Fernidentifizierung und -verfolgung von Schiffen (LRIT), Küstenradarsystemen und Funkkommunikationssystemen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1315/2013 über Leitlinien der Union für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes, Art.3 Buchst.i, CELEX:32013R1315/DE"
    Nóta "vgl.- Schiffsverkehrsdienst IATE:799733 - SafeSeaNet IATE:3503123 (Beispiel für ein VTMIS)Der Terminus wird häufig im Plural verwendet, da mehrere Systeme, etwa auf nationaler oder regionaler Ebene, miteinander kombiniert werden."
    VTMIS | vessel traffic monitoring and information system | Community vessel traffic monitoring and information system | Community vessel traffic management and information system
    en
    Sainmhíniú system deployed to monitor and manage traffic and maritime transport, using information from Automatic Identification Systems of Ships (AIS), Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT) and coastal radar systems and radio communications Tagairt "Regulation (EU) No 1315/2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network, Article 3(i), CELEX:32013R1315"
    Nóta "See also:- ""vessel traffic service"" [IATE:799733 ];- ""SafeSeanet"" [IATE:3503123 ]"
    système de suivi du trafic des navires et d'information | VTMIS | système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information
    fr
    Sainmhíniú système couvrant l'ensemble des eaux européennes, qui permet aux États membres de mettre en commun les informations qu'ils ont l'obligation de collecter sur le trafic des navires de commerce (positions des navires, cargaisons, ports de destination) Tagairt Conseil-FR d'après expert de la DG MARE
    Nóta "Il existe également des VTMIS locaux permettant aux autorités nationales (capitaineries portuaires, centres de surveillance et de sauvetage en mer, etc.) d'assurer la surveillance de secteurs présentant des risques particuliers en raison de la densité du traffic maritime (détroits, entrées de ports, etc.).En pratique, plusieurs VTMIS coexistent.Voir aussi:- ""service de trafic maritime"" [IATE:799733 ];- ""SafeSeanet"" [IATE:3503123 ]"
  7. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering|motor vehicle industry · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|motor vehicle pollution · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|motor vehicle

    #668078

    IATE #3629864
    córas faireacháin ar bord Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leagtar síos leis an Rialachán seo rialacha le haghaidh an chineálcheadaithe astaíochtaí tosaigh, comhréireacht táirgeachta, comhréireacht inseirbhíse, faireachas margaidh, marthanacht na gcóras rialaithe truaillithe agus batairí tarraingthe, córais faireacháin ar bord, soláthar slándála chun crioscaíl a theorannú agus bearta cibearshlándála, agus cinneadh cruinn astaíochtaí CO2, an raoin leictrigh, ídithe breosla agus ídithe fuinnimh agus na héifeachtúlachta fuinnimh.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA"
    OBM Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú córas ar bord feithicle atá in ann sáruithe astaíochtaí a bhrath nó córas atá in ann a bhrath má tá feithicil i mód astaíochtaí nialasacha más infheidhme, agus córas atá in ann tarlú sáruithe den sórt sin a chur in iúl trí bhíthin faisnéis a stóráiltear san fheithicil agus trí bhíthin an fhaisnéis sin a chur in iúl trí phort an chórais diagnóisice ar bord agus thar an líonra Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    on-board monitoring system | OBM
    en
    Sainmhíniú system on board a vehicle that is capable of detecting either emission exceedances or when a vehicle is in zero emission mode if applicable, and capable of indicating the occurrence of such exceedances by means of information stored in the vehicle, and of communicating that information via the OBD port and over the air Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: GROW-2022-80300 (Euro 7)
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENERGY|energy policy|energy industry

    #643572

    IATE #3516418
    córas faireacháin ar cháilíocht an bhreosla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fuel quality monitoring system | FQMS
    en
    Sainmhíniú system with the primary objective of ensuring that the quality of fuel is in accordance with prescribed specifications, which have been set for environmental and technical reasons (i.e. that the fuel used does not harm the vehicle, its engine or the environment and that ambient air quality targets can be met) and the secondary objective of protecting consumers and guaranteeing that the quality of fuel pumped into each vehicle matches the product specifications of the fuel they are supposed to be purchasing Tagairt "Clean Air Initiative for Asian Cities > Activities > Capacity building > Fuel Quality Strategies Training Manual > Module 4: Monitoring and enforcement of fuel quality, http://www.cleanairnet.org/caiasia/1412/articles-58347_m4.pdf [19.5.2010]"
    système de surveillance de la qualité des carburants
    fr
  9. FINANCE|prices · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #645053

    IATE #3521577
    córas faireacháin ar phraghsanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is féidir modhanna díreacha nó indíreacha, chun socrú praghsanna a bhaint amach, a dhéanamh níos éifeachtaí nuair a chomhcheanglaítear iad le bearta arb é is aidhm dóibh dáileoirí a ghearrann praghsanna a shainaithint, amhail córas faireacháin ar phraghsanna a chur chun feidhme, nó an oibleagáid ar mhiondíoltóirí tuairisc a thabhairt ar chomhaltaí eile an líonra dáileacháin más rud é go n-imíonn siad ón leibhéal praghsanna caighdeánach.' Tagairt "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=LEGISSUM%3Acc0007 [18.4.2023]"
    price monitoring system
    en
  10. ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #651591

    IATE #3553098
    córas faireacháin ar shreang tharchuir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    transmission line monitoring system | temperature line monitoring
    en
    Sainmhíniú system designed to provide precise information that determines the operating conditions and ratings of transmission lines Tagairt "EP Terminology Coordination based on: Smart Grid Glossary, http://www.smartgrid.gov/lexicon/6/letter_t [9.1.2014]"
    Nóta "may comprise hardware, software, including sensors for voltage, current, temperature, mechanical load, wind speed, or other electrical or environmental parameters, including synchrophasors. Smart Grid Glossary, http://www.smartgrid.gov/lexicon/6/letter_t [10.1.2014]"
  11. TRANSPORT|transport policy|transport policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #644043

    IATE #3518687
    córas faireacháin bhrú na mbonn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reifendrucküberwachungssystem | Reifendruckkontrollsystem | RDKS
    de
    Sainmhíniú im Fahrzeug eingebautes System, das den Reifendruck oder seine Veränderung über der Zeit erfasst und bei fahrendem Fahrzeug entsprechende Informationen an den Fahrer übermittelt Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 661/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen, Kraftfahrzeuganhängern und von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge hinsichtlich ihrer allgemeinen Sicherheit, CELEX:32009R0661/DE"
    tyre pressure monitoring system | TPMS
    en
    Sainmhíniú system fitted on a vehicle which can evaluate the pressure of the tyres or the variation of pressure over time and transmit corresponding information to the user while the vehicle is running Tagairt "Regulation (EC) No 661/2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor, CELEX:32009R0661/EN"
    Nóta Installation of such a system in vehicles of category M1 (passenger cars) has been compulsory since 1 November 2001, by virtue of Article 9(2) of Regulation (EC) No 661/2009.
    système de contrôle de la pression des pneumatiques
    fr
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #669443

    IATE #3642206
    creat faireacháin foraoise Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-01547
    ga
    creat faireacháin le haghaidh foraoisí Eorpacha seasmhacha Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-01547
    ga
    córas faireacháin foraoise Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-01547
    ga
    Rahmen für das Waldmonitoring | Monitoringrahmen für widerstandsfähige europäische Wälder | Waldmonitoringsystem
    de
    forest monitoring framework | monitoring framework for resilient European forests | forest monitoring system
    en
    Sainmhíniú EU framework which will collect and share timely and comparable forest data obtained through a combination of Earth Observation technology and ground measurements and offer better data and knowledge for decision making and policy implementation Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Press corner > 22 November 2023: Commission proposes comprehensive monitoring to improve resilience of European forests (12.2.2024)"
  13. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #659840

    IATE #3577301
    córas faireacháin limistéir Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    ga
    Comhthéacs """Féadfaidh an Coimisiún cúram a chur ar eintitis speisialaithe cúraimí a dhéanamh a bhaineann le teicnící nó modhanna oibre i ndáil leis an gcóras faireacháin limistéir dá dtagraítear i bpointe (c) d’Airteagal 64(1).""" Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    Flächenüberwachungssystem | Flächenmonitoringsystem
    de
    Sainmhíniú Verfahren der regelmäßigen und systematischen Beobachtung, Verfolgung und Bewertung landwirtschaftlicher Tätigkeiten und Verfahren auf landwirtschaftlichen Flächen anhand von Daten der Sentinel-Satelliten im Rahmen des Copernicus-Programms oder anderer zumindest gleichwertiger Daten Tagairt "Verordnung (EU) 2021/2116 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 2. Dezember 2021 über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik, Art. 65 Abs. 4 Buchst. b"
    area monitoring system
    en
    Sainmhíniú procedure of regular and systematic observation, tracking and assessment of agricultural activities and practices on agricultural areas by Copernicus Sentinels satellite data or other data with at least equivalent value Tagairt "Regulation (EU) 2021/2116 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013"
    système de suivi des surfaces | système de contrôle des surfaces | système de surveillance de zone
    fr
    Sainmhíniú procédure d’observation, de traçage et d’évaluation périodiques et systématiques des activités et pratiques agricoles sur les surfaces agricoles, à l’aide des données provenant des satellites Sentinel dans le cadre du programme Copernicus, ou d’autres données de valeur au moins équivalente Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2116 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) no 1306/2013"
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #612696

    IATE #895050
    córas rianaithe satailíte Tagairt "Rialachán (AE) 2020/900 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1838 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe le haghaidh 2020 i Muir Bhailt, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe in 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach de chuid an Aontais iad"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn ‘baoi gléasta’ baoi atá marcáilte go soiléir le huimhir thagartha uathúil lenar féidir a úinéir a shainaithint agus atá feistithe le córas rianaithe satailíte chun faireachán a dhéanamh ar a shuíomh;' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/900 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1838 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe le haghaidh 2020 i Muir Bhailt, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe in 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach de chuid an Aontais iad"
    córas faireacháin satailíte Tagairt "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007"
    ga
    Comhthéacs 'gan córas faireacháin satailíte a iompar ar bord nó cur isteach ar oibriú an chórais sin, de shárú ar Airteagal 26;' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007"
    Satellitenüberwachungssystem | satellitengestütztes Ortungssystem | kontinuierliche Ortung über Satellit
    de
    Nóta "XREF: satellitengestütztes Schiffsüberwachungssystem (VMS) "
    satellite tracking system | satellite monitoring system
    en
    Sainmhíniú system that uses satellites to locate, track or monitor objects (vessels, buoys, etc.) or species at sea Tagairt "Council-EN, based on:- Council Regulation (EU) 2020/900 amending Regulation (EU) 2019/1838 as regards certain fishing opportunities for 2020 in the Baltic Sea and amending Regulation (EU) 2020/123 as regards certain fishing opportunities in 2020 in Union and non-Union waters- ARGOS > ARGOS applications > Wildlife monitoring (25.9.2020)"
    système de suivi par satellite | système de localisation par satellite | système de localisation continue par satellite | système de poursuite par satellite
    fr
    Sainmhíniú dans le domaine de la pêche, système ayant recours à des satellites afin de localiser ou de suivre un objet (navire, bouée, etc) ou une espèce en mer (tortues, baleines, etc.) Tagairt "Conseil-FR, d'après:- CLS, ARGOS: Global animal tracking & telemetry (28.8.2020)"
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #612794

    IATE #896178
    córas um fhaireachán soithí Tagairt " Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (21.10.2019)"
    ga
    Comhthéacs Teideal (Airteagal 26): Córas um Fhaireachán Soithí (VMS) Tagairt " Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (21.10.2019)"
    córas saitilítbhunaithe um fhaireachán soithí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    VMS Tagairt " Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh"
    ga
    córas faireacháin soithí saitilítbhunaithe Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (códú) (22.10.2019)"
    ga
    Comhthéacs "Comhairle-GA, bunaithe ar ' ciallaíonn ""rialú agus cigireacht"" aon bhearta a dhéanann na Ballstáit, go háirithe de bhun Airteagail 5, 11, 71, 91 agus 117 agus Teideal VII de Rialachán (CE) Uimh 1224/2209 ón gComhairle 14 , chun gníomhaíochtaí iascaireachta a rialú agus chun cigireacht a dhéanamh orthu faoi raon feidhme an chomhbheartais iascaigh lena n-áirítear gníomhaíochtaí faireachais agus faireacháin amhail córais faireacháin soithí shaitilítbhunaithe agus scéimeanna breathnóra.'" Tagairt " Comhairle-GA, bunaithe ar Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (códú) (22.10.2019)"
    satellitengestütztes Schiffsüberwachungssystem | VMS | Satellitenüberwachungssystem von Fischereifahrzeugen | System der Satellitenüberwachung der Fischereifahrzeuge
    de
    Sainmhíniú System zur Fernüberwachung des Standorts von Fischereifahrzeugen d. Gemeinschaft u. ihrer Fangtätigkeit Tagairt "vgl. Europäische Kommission > Food, farming, fisheries > Fischerei > Die Gemeinsame Fischereipolitik (GFP) > Das EU-System für Fischereikontrollen > Kontrolltechnologien (9.10.2020)"
    Nóta "lt. VO 2371/2002 CELEX:32002R2371 darf ein Fischereifahrzeug im Geltungsbereich der gemeinsamen Fischereipolitik nur tätig werden, wenn an Bord ein betriebsbereites System installiert ist, das die Ortung und die Identifizierung des Schiffes durch Fernüberwachungssysteme erlaubt"
    satellite-based vessel monitoring system | vessel monitoring system | VMS system | VMS | satellite vessel monitoring system
    en
    Sainmhíniú satellite-based monitoring system which at regular intervals provides data to the fisheries authorities on the location, course and speed of vessels Tagairt "European Commission > Food, farming, fisheries > Fishing > Fisheries > The Common Fisheries Policy (CFP) > The EU's fisheries control system > Control technologies, https://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/technologies/vms_en (4.10.2019)"
    système de surveillance des navires par satellite | système de surveillance de bateaux par satellite | système VMS | VMS | SSN | SSNS
    fr
    Sainmhíniú système permettant de fournir des rapports sur la position d'un navire à des intervalles réguliers. Le VMS suit les mouvements du navire et peut fournir des informations sur sa vitesse et son cours. Tagairt "Conseil-FR, d'après Commission européenne>Alimentation,agriculture, pêche>Pêche>Pêche>Politique commune de la pêche(PCP)>Régime européen de contrôle de la pêche>Technologies de contrôle>Vessel monitoring system (VMS) (15.10.2019)(en anglais)"
    Nóta "Voir aussi: boîte bleue"
  16. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · INDUSTRY|chemistry

    #658055

    IATE #3572750
    córas faireacháin trí ghaiste súiteáin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sorbent trap monitoring system
    en
    Sainmhíniú system consisting of a sorbent apparatus which continuously accumulates samples of flue-gas over a long period of time and measures the quantity of pollutant emitted during that period Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 20.4.2017
    Nóta The sorbent material is replaced and analysed at fixed time intervals (e.g. 2 weeks). The measured quantity of pollutant is the integral (= the sum) of the pollutant that was emitted over the whole time interval (e.g. 2 weeks) since the sorbent was last replaced.
    dispositif de surveillance par piégeage par adsorption
    fr
    Sainmhíniú dispositif permettant la pré-concentration des composés des molécules dans l'air avant analyse: elle peut se faire soit par adsorption sur un filtre adsorbant soit par absorption dans une solution absorbante. Tagairt "COM-FR d'après Méthodes de quantification des composés volatils collectés dans l'air ambiant http://quantification-cov.pagesperso-orange.fr/quanti_cov.html [4.5.2017]"
    Nóta "Voir aussi:- méthode normalisée de surveillance par piégeage par adsorption [ IATE:3572751 ]"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #665896

    IATE #3619442
    córas MRV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart an córas MRV atá beartaithe a bheith i bhfoirm Rialachán de bharr a chasta agus a fhíortheicniúla is atá cineál na bhforálacha atá le tabhairt isteach, an ghá atá le rialacha aonfhoirmeacha is infheidhme ar fud an Aontais chun gné idirnáisiúnta an mhuiriompair a léiriú, rud a chiallaíonn go mbítear ag súil le go leor long a bheith ag teacht isteach chuig calafoirt i mBallstáit éagsúla, agus chun cur chun feidhme ar fud an Aontais a éascú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
    córas MRV an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Táthar ag súil le laghduithe suas le 2 % ar astaíochtaí mar thoradh ar thabhairt isteach chóras MRV an Aontais i gcomparáid le gnó-mar-is-gnách, agus le laghduithe comhiomlánaithe ar ghlanchostais suas le EUR 1,2 billiún faoi 2030 toisc go bhféadfadh sé rannchuidiú le bacainní margaidh a bhaint, go háirithe iad siúd a bhaineann le heaspa faisnéise maidir le héifeachtúlacht long, trí fhaisnéis inchomparáide agus iontaofa maidir le tomhaltas breosla agus éifeachtúlacht fuinnimh a chur ar fáil do na margaí ábhartha. Ba cheart trádáil idirnáisiúnta a éascú leis an laghdú seo ar chostais iompair. Ina theannta sin, is réamhriachtanas é córas láidir MRV maidir le haon bheartas atá bunaithe ar an margadh, aon chaighdeán éifeachtúlachta nó aon bheart eile, cibé a bhfuil siad á gcur i bhfeidhm ar leibhéal an Aontais nó ar leibhéal domhanda.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32015R0757/GA"
    córas faireacháin, tuairiscithe agus fíoraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MRV system | Union MRV system
    en
    Sainmhíniú system for monitoring, reporting and verification of CO2 emissions Tagairt "Regulation (EU) 2015/757 on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC"
  18. EUROPEAN UNION|EU finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #644866

    IATE #3520742
    córas luathrabhaidh agus faireacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun a áirithiú nach sárófar an uasteorainn bhuiséadach dá dtagraítear in Airteagal 16, déanfaidh an Coimisiún córas míosúil luathrabhaidh agus faireacháin a chur chun feidhme i dtaobh chaiteachas CERT.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:02013R1306-20200201/GA"
    Frühwarn- und Überwachungssystem
    de
    Sainmhíniú von der Kommission angewandtes monatliches System, um die Ausgaben des EGFL zu überwachen und die geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, wenn die Gefahr besteht, dass die jährliche Obergrenze überschritten wird Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/2116 über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik, Erw. 20 und Art. 19"
    early-warning and monitoring system
    en
    Sainmhíniú "system operated by the European Commission to monitor EAGF expenditure and to be able to implement the appropriate measures as soon as possible if there is a risk of the annual ceiling being exceeded" Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2021/2116 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy, recital 20 and Article 19"
    système d'alerte précoce et de suivi
    fr
    Sainmhíniú "système mis en place par la Commission européenne dans le cadre de l'exécution du budget afin de suivre l'évolution des dépenses du FEAGA et, le cas échéant, de réagir le plus rapidement possible en cas de risque de dépassement des plafonds annuels" Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune"
  19. SOCIAL QUESTIONS|health

    #658343

    IATE #3573264
    Frithsheasmhacht Fhrithmhiocróbach Dhomhanda agus Córas Faireacháin Úsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GLASS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Globales Surveillancesystem für antimikrobielle Resistenz und die Verwendung antimikrobieller Mittel | GLASS | Globales Surveillancesystem für Resistenzen gegen und die Verwendung antimikrobieller Mittel | Globales Surveillancesystem bezüglich AM-Resistenz und AM-Verwendung
    de
    Global Antimicrobial Resistance and Use Surveillance System | GLASS | Global Antimicrobial Resistance Surveillance System
    en
    Sainmhíniú "system launched by the WHO in 2015 in the framework of the Global Action Plan on Antimicrobial Resistance in order to offer a standardised approach to the collection, analysis, interpretation and sharing of data by countries and which seeks to actively support capacity building and monitor the status of existing and new national surveillance systems" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: WHO. 'Global Antimicrobial Resistance and Use Surveillance System (GLASS)' (9.3.2023)"