Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #575787

    IATE #3518060
    córas tarchuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verweismechanismus | Zuweisungsmechanismus
    de
    Definition Mechanismen zur besseren Erkennung, Verweisung, zum besseren Schutz und zur besseren Unterstützung von Opfern des Menschenhandels unter Einbeziehung von Behörden und Zivilgesellschaft Reference EP-DE, vgl. Mitteilung der Kommission „Die Strategie der EU zur Beseitigung des Menschenhandels 2012-2016“ COM(2012)0286 CELEX:52012DC0286/DE
    Comment nationaler Verweismechanismus, IATE:2225108
    referral system
    en
    Definition a co-operative framework through which state actors fulfill their obligations to protect and promote the human rights of trafficked persons, coordinating their efforts in a strategic partnership with civil society. Reference Referral Systems for Assisting Victims of International Human Trafficking, http://www.child-trafficking.info/upload/Files/Referral%20Victims,Monika%20Peruffo%20Presentation.pdf (19.03.2010.)
    système d'orientation
    fr
  2. ENERGY · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #574529

    IATE #3510746
    an sásra um chúiteamh idir oibreoirí córais tarchurtha Reference Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausgleichsmechanismus für Übertragungsnetzbetreiber
    de
    ITC mechanism | inter-transmission system operator compensation mechanism | inter-TSO compensation mechanism
    en
    Definition mechanism for compensating transmission system operators for costs incurred as a result of hosting cross-border flows of electricity on their networks Reference COM-EN, based on:Regulation (EC) No 714/2009 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003
    mécanisme de compensation entre gestionnaires de réseau de transport
    fr
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy

    #585030

    IATE #3553098
    córas faireacháin ar shreang tharchuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    transmission line monitoring system | temperature line monitoring
    en
    Definition system designed to provide precise information that determines the operating conditions and ratings of transmission lines Reference EP Terminology Coordination based on: Smart Grid Glossary, http://www.smartgrid.gov/lexicon/6/letter_t [9.1.2014]
    Comment may comprise hardware, software, including sensors for voltage, current, temperature, mechanical load, wind speed, or other electrical or environmental parameters, including synchrophasors. Smart Grid Glossary, http://www.smartgrid.gov/lexicon/6/letter_t [10.1.2014]
  4. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #556690

    IATE #1407047
    córas tarchurtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart cosc a chur ar oibreoirí na gcóras tarchurtha breithniú a dhéanamh maidir le staid ina bhféadfadh infheistíochtaí lena gcumasófaí acmhainní fisiceacha sa dá threo (“acmhainn dhéthreoch”) in idirnaisc thrasteorann le tríú tíortha rannchuidiú le feabhas a chur ar slándáil an tsoláthair, go háirithe i gcás tríú tíortha a áirithíonn sreabha idirthurais idir dhá Bhallstát.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 994/2010 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/67/CE ón gComhairle, CELEX:32010R0994/GA
    gréasán tarchurtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...gnóthais bheaga agus mheánmhéide, ar choinníoll go bhfuil siad nasctha le gréasán dáiliúcháin gáis, agus seirbhísí sóisialta fíor-riachtanacha, ar choinníoll go bhfuil siad nasctha le gréasán dáiliúcháin gáis nó le gréasán tarchurtha gáis, agus ar choinníoll nach n-úsáideann na custaiméirí breise uile sin níos mó ná 20 % den úsáid gáis deiridh, agus/nó...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 994/2010 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/67/CE ón gComhairle, CELEX:32010R0994/GA
    Übertragungsnetz
    de
    Definition Teil des Stromnetzes, der zum Energietransport über größere Entfernungen dient Reference Energie-Lexikon, s. v. "Übertragungsnetz", https://www.energie-lexikon.info/uebertragungsnetz.html (1.9.2015)
    electricity transmission system | transmission system | transmission network
    en
    Definition interconnected group of electric transmission lines and associated equipment for moving or transferring electric energy in bulk between points of supply and points at which it is transformed for delivery over the distribution system lines to consumers, or is delivered to other electric systems Reference Colorado Springs Utilities, Energy glossary of terms: Transmission System (Electric), https://www.csu.org/Pages/energy-glossary-of-terms.aspx [24.11.2015]
    Comment Transmission and Distribution are sometimes used interchangeably, but they are actually very different systems. Transmission lines are used for the movement of large amounts of energy over long distances while distribution lines occur where consumers and loads are present. The "(power) grid" is the combination of the transmission and distribution networks. REF: CivicSolar, Home › Techhelp › Articles › Word of the Week - Distribution vs. Transmission Networks, http://www.civicsolar.com/resource/word-week-distribution-vs-transmission-networks [24.11.2015]
    réseau de transport
    fr
    Definition ensemble d'installations permettant le transport d’électricité à très haute tension et à haute tension interconnecté aux fins de fourniture à des clients finals ou à des distributeurs Reference COM-FR, d'après: Directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil concernant des règles communes pour le marché intérieur de l’électricité, CELEX:32009L0072/FR
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560803

    IATE #1559297
    córas tarchurtha cumhachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrleitungsanlage
    de
    Definition Anlage, die die elektrische Energie an das Fahrzeug heranführt und zurückleitet. Die Fahrleitungsanlage besteht aus der Fahrleitung, deren Trag-und Befestigungselementen sowie den Stromrückleitern Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    power transmission system
    en
    Definition the installations carrying the electrical propulsion energy for the vehicles.They consist of power rails or trolley wires,with supports and provisions for return current Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    installation d'alimentation en courant
    fr
  6. ENERGY

    #528298

    IATE #298794
    córas tarchurtha gáis nádúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é is aidhm don Rialachán seo: rialacha neamh-idirdhealaitheacha maidir le coinníollacha rochtana ar chórais tarchurtha gáis nádúrtha a shocrú, agus saintréithe speisialta na margaí náisiúnta agus na margaí réigiúnacha á gcur san áireamh, d'fhonn feidhmiú ceart an mhargaidh inmheánaigh sa ghás a áirithiú...' Reference Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA
    Natural Gas Transmission System | NGTS | gas transmission system
    en
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #552864

    IATE #1329377
    feidhm tarchuir córais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Systemfunktion | Übertragungsfunktion
    de
    Definition Beziehung zwischen dem Ein- und Ausgangssignal eines dynamischen Systems im Frequenzraum Reference Wikipedia, s. v. "Übertragungsfunktion", http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cbertragungsfunktion (24.11.2014)
    system transfer function | transfer function of a system | transfer function
    en
    Definition relationship between the input and the output of a system, subsystem, or equipment in terms of the transfer characteristics Reference Institute for Telecommunication Sciences, transfer function http://www.its.bldrdoc.gov/fs-1037/dir-037/_5543.htm [5.11.2014]
    fonction de transfert d'un système
    fr
    Definition relation mathématique entre une grandeur de sortie et une grandeur d'entrée d'un système Reference NF E 90-001:1972
  8. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas

    #574524

    IATE #3510720
    ENTSO-G Reference Rialachán (AE) Uimh. 256/2014 maidir le fógra a thabhairt don Choimisiúin faoi thionscadail infheistíochta sa bhonneagar fuinnimh laistigh den Aontas Eorpach agus a chuirtear in ionad Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 617/2010 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 736/96 ón gComhairle, CELEX:32014R0256/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Líonra Eorpach d'Oibreoirí Córais Tarchurtha Gáis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENTSO (Gas) | Europäisches Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) | Europäischer Verbund der Fernleitungsnetzbetreiber für Gas
    de
    Definition Verbund der europäischen Erdgasfernleitungsnetzbetreiber, die zusammenarbeiten, um die Vollendung und das Funktionieren des Erdgasbinnenmarkts sowie den grenzüberschreitenden Handel zu fördern und die optimale Verwaltung, den koordinierten Betrieb und die sachgerechte technische Weiterentwicklung des Erdgasfernleitungsnetzes zu gewährleisten. Reference Verordnung (EG) Nr. 715/2009, Artikel 4
    ENTSOG | European Network of Transmission System Operators for Gas | ENTSO for Gas | ENTSO-G
    en
    Definition network of European gas transmission system operators (TSOs) established to facilitate and enhance cooperation between them in order to develop a pan-European transmission system in line with European Union energy goals Reference Council-EN, based on ENTSOG website http://www.entsog.eu/mission [21.8.2015]
    Comment Established in December 2009 with headquarters in Brussels; currently includes TSOs from 26 countries http://www.entsog.eu/members [21.8.2015]
    REGRT pour le gaz | réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz
    fr
    Definition Réseau dont l'objectif est de "promouvoir la réalisation et le fonctionnement du marché intérieur du gaz naturel et des échanges transfrontaliers et [d'] assurer une gestion optimale, une exploitation coordonnée et une évolution technique solide du réseau de transport de gaz naturel". Reference Règlement (CE) nº 715/2009 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel, art. 4, CELEX:32009R0715/FR
  9. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #571835

    IATE #2249982
    ENTSO-E Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Líonra Eorpach d'Oibreoirí Córais Tharchurtha Leictreachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) | Europäischer Verbund der Übertragungsnetzbetreiber | ENTSO (Strom)
    de
    Comment ersetzt die am 1.7.2009 aufgelöste ETSO IATE:917991
    European Network of Transmission System Operators for Electricity | ENTSO for Electricity | ENTSO-E
    en
    Definition association for the cooperation of the European transmission system operators (TSOs) Reference ENTSO-E > about > inside-entsoe > objectives (26.5.2021)
    Comment When ETSO (European Transmission System Operators) and UCTE were wound up on 1 July 2009, all their operational tasks were transferred to ENTSO-E.
    REGRT-E | Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité
    fr
    Comment Lors de la dissolution de l'UCTE [ IATE:917974 ] et de l'ETSO [ IATE:917991 ] le 1.7.1999, toutes les tâches opérationnelles de ces deux associations ont été transférées à l'ENTSO-E.
  10. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #587466

    IATE #3565190
    OCT ábhartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oibreoir ábhartha córais tarchurtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    relevanter Übertragungsnetzbetreiber | relevanter ÜNB
    de
    Definition ÜNB, in dessen Regelzone eine Stromerzeugungseinheit, eine Abnehmeranlage, ein Verteilernetz oder ein Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssystem (HGÜ-System) bei irgendeiner Spannung an das Netz angeschlossen ist oder wird Reference Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex mit Netzanschlussbestimmungen für Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssysteme und nicht-synchrone Stromerzeugungseinheiten mit Gleichstromanbindung
    relevant TSO | relevant transmission system operator
    en
    Definition TSO in whose control area a power generating module, a demand facility, a demand unit, a distribution network or a HVDC system is or will be connected to the network at any voltage level Reference European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Relevant TSO, https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=12920ae6-a39f-4e2a-9f69-4f261c0d4228 [3.6.2015]
    Comment See also: TSO [ IATE:2250949 ]control area [ IATE:3547938 ]power generating module [ IATE:3552642 ]demand facility [ IATE:3552552 ] demand unit [ IATE:3552553 ]distribution network [ IATE:1407784 ]HVDC system [ IATE:3565185 ]
    GRT compétent
    fr
  11. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|pipeline transport|gas pipeline

    #572089

    IATE #2250950
    oibreoir córais tarchurtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gréasán Eorpach na n-oibreoirí córas tarchurtha don ghás: Comhoibreoidh na hoibreoirí córas tarchurtha uile ar leibhéal an Chomhphobail tríd an ENTSO don Ghás chun comhlánú agus feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh sa ghás nádúrtha agus trádáil trasteorann a chur chun cinn agus chun bainistiú optamach, oibríocht chomhordaithe agus forás fónta teicniúil an ghréasáin tarchurtha Eorpaigh don ghás nádúrtha a áirithiú.' Reference Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA
    Fernleitungsnetzbetreiber
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die die Funktion der Fernleitung wahrnimmt und verantwortlich ist für den Betrieb, die Wartung sowie erforderlichenfalls den Ausbau des Fernleitungsnetzes in einem bestimmten Gebiet und gegebenenfalls der Verbindungsleitungen zu anderen Netzen sowie für die Sicherstellung der langfristigen Fähigkeit des Netzes, eine angemessene Nachfrage nach Transport von Gas zu befriedigen Reference Richtlinie 2009/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/55/EG (Text von Bedeutung für den EWR)
    TSO | transmission system operator | transmission system operator for gas | gas transmission company | TSOs | gas transmission system operator
    en
    Definition natural or legal person who carries out the function of natural gas transmission and is responsible for operating, ensuring the maintenance of, and, if necessary, developing the natural gas transmission system in a given area and, where applicable, its interconnections with other systems, and for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the transport of natural gas Reference Article 2(4) of Directive 2009/73/EC concerning common rules for the internal market in natural gas, CELEX:32009L0073/EN
    gestionnaire de réseau de transport de gaz | GRT pour le gaz | GRT de gaz | gestionnaire de réseau de transport
    fr
    Definition personne physique ou morale qui effectue le transport de gaz naturel et est responsable de l'exploitation, de l'entretien et, si nécessaire, du développement du réseau de transport de gaz naturel dans une zone donnée et, le cas échéant, de ses interconnexions avec d'autres réseaux, et chargée de garantir la capacité à long terme du réseau à satisfaire une demande raisonnable de transport de gaz Reference Conseil-FR, d'après la Directive 2009/73/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel (version consolidée du 23.5.2019), art. 2, point 4)
    Comment Le terme générique gestionnaire de réseau de transport est employé lorsque le contexte est clair (transport d'électricité, de gaz ou d'hydrogène), comme ici dans le cas de la directive (UE) 2009/73/CE régissant le marché intérieur du gaz naturel.
  12. ENERGY

    #540549

    IATE #913925
    oibreoir córais tarchurtha Reference DOICIMÉAD INMHEÁNACH OIBRE AN CHOIMISIÚIN Measúnú Iarmharta ar an bpacáiste reachtaíochta le haghaidh an mhargaidh inmheánaigh sa leictreachas agus sa ghás.Achoimre Feidhmiúcháin
    ga
    Language usage Iolra: OCTanna
    OCT Reference ---
    ga
    Fernleitungsnetzbetreiber | Übertragungsnetz | Betreiber | Übertragungsnetzbetreiber
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die verantwortlich ist für den Betrieb, die Wartung sowie erforderlichenfalls den Ausbau des Übertragungsnetzes (Elektrizität)/ Fernleitungsnetzes (Gas) in einem bestimmten Gebiet und gegebenenfalls der Verbindungsleitungen zu anderen Netzen sowie für die Sicherstellung der langfristigen Fähigkeit des Netzes, eine angemessene Nachfrage nach Übertragung von Elektrizität/ Gas zu befriedigen Reference RL 2003/54/EG gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt, Art.2 Nr.4 (ABl. L_176/2003) CELEX:32003L0054/DE ; RL 2003/55/EG gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt, Art.2 Nr.4 (ABl. L_176/2003, S.57) CELEX:32003L0055/DE
    Comment XREF: Verteilernetzbetreiber IATE:927530 ; DIV: aih, 21.1.08
    transit system operator | transmission system operator | TSO
    en
    Definition entity responsible for operating, ensuring the maintenance of and developing an energy transmission system in a given area Reference Council-EN, based on:- Directive (EU) 2019/944 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU, Article 2(35)in conjunction with:- About ENTSOG | ENTSOG- ENTSO-E > System Operations Committee (29.3.2022)
    Comment Generic term that can be used in relation to the transmission of either electricity or gas.See related entries:- electricity transmission system operator- gas transmission system operator
    gestionnaire de système de transport | gestionnaire de réseau de transport | GRT
    fr
    Definition entité qui assure l’exploitation, l’entretien et le développement du réseau de haute tension d’électricité et du réseau de transport de gaz naturel dans une zone donnée Reference Conseil-FR, d'après:- site de la Commission de Régulation de l'Électricité et du Gaz (CREG.be) > Énergie de A à Z > Gestionnaire de réseau de transport (9.3.2022)- la Directive (UE) 2019/944 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité et modifiant la directive 2012/27/UE, art. 2, point 35
    Comment CONTEXTE: marché intérieur de l'électricité et du gazVoir aussi gestionnaire de réseau de distribution.
  13. ENERGY

    #587725

    IATE #3565912
    Oibreoir Neamhspleách Córais Tarchurtha Cumhachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unabhängiger Stromübertragungsnetzbetreiber | ADMIE
    de
    Definition griechischer Stromnetzbetreiber Reference Council-DE, vgl. Handelsblatt http://www.handelsblatt.com/politik/international/knappe-mehrheit-griechenland-privatisiert-stromnetzbetreiber/9405912.html (31.7.2015)
    Comment XREF: Übertragungsnetzbetreiber ( IATE:2250949 )
    ADMIE | Independent Power Transmission Operator | IPTO | electricity transmission network operator
    en
    Definition Greece's transmission system operator [ IATE:2250949 ] Reference Council-EN
    Comment NB: 'Transmission' is the transfer of electricity from the generation source to the various substations along the way.Ref. Glossary of Electric Industry Terms, http://www.cadac.com/nl/brochures/Documents/autocad-utility-design-2012-electrical-industry-glossary-en.pdf [12.7.2015]
    ADMIE | gestionnaire indépendant de réseau de transport d'électricité
    fr
    Definition gestionnaire du réseau de transport [ IATE:2250949 ]de l'électricité en Grèce Reference Conseil-FR
  14. ENERGY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #541000

    IATE #917991
    ETSO Reference Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005 maidir le coinníollacha rochtana ar líonraí tarchurtha gáis nádúrtha, CELEX:52007PC0532/GA
    ga
    Oibreoirí Chórais Tarchurtha na hEorpa Reference Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005 maidir le coinníollacha rochtana ar líonraí tarchurtha gáis nádúrtha, CELEX:52007PC0532/GA
    ga
    Context "Tá comhar ar bhonn deonach ag tarlú cheana féin idir oibreoirí córais tarchurtha gáis agus leictreachais laistigh de struchtúir mar Oibreoirí Chórais Tarchurtha na hEorpa (ETSO - European Transmission System Operators )" Reference Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005 maidir le coinníollacha rochtana ar líonraí tarchurtha gáis nádúrtha, CELEX:52007PC0532/GA
    European Transmission System Operators | ETSO
    de
    Definition Dachverband der europäischen Übertragungsnetzbetreiber Reference Council-DE
    Comment besteht seit 1.7.2009 nicht mehr, wurde ersetzt durch ENTSO (Strom) IATE:2249982
    ETSO | ETSOA | european transmission systems association | European Transmission System Operators
    en
    Definition association that was created in 1999 but whose operations have now been transferred to ENTSO-E Reference Council-EN, based on: ETSO, https://www.entsoe.eu/news-events/former-associations/etso/Pages/default.aspx [20.3.2015]
    Comment On 1 July 2009 ETSO was wound up. All operational tasks were transferred to ENTSO-E [see IATE:2249982 ].
    gestionnaires de réseaux de transport européens | ETSO
    fr
    Comment Fondée en 1999, cette association a été dissoute le 1er juillet 2009. Toutes ses tâches opérationnelles ont alors été transférées au "Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité" [ IATE:2249982 ].