Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

15 results

  1. ENERGY

    #613955

    IATE #913925
    oibreoir córais tarchurtha Reference DOICIMÉAD INMHEÁNACH OIBRE AN CHOIMISIÚIN Measúnú Iarmharta ar an bpacáiste reachtaíochta le haghaidh an mhargaidh inmheánaigh sa leictreachas agus sa ghás.Achoimre Feidhmiúcháin
    ga
    Language usage Iolra: OCTanna
    OCT Reference ---
    ga
    oibreoir córais tarchuir Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'oibreoirí náisiúnta córas tarchuir' in Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 maidir le coinníollacha rochtana ar an ngréasán um malartuithe trasteorann sa leictreachas"
    ga
    Übertragungsnetzbetreiber | Fernleitungsnetzbetreiber | Betreiber | Übertragungsnetz
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die verantwortlich ist für den Betrieb, die Wartung sowie erforderlichenfalls den Ausbau des Übertragungsnetzes (Elektrizität)/ Fernleitungsnetzes (Gas) in einem bestimmten Gebiet und gegebenenfalls der Verbindungsleitungen zu anderen Netzen sowie für die Sicherstellung der langfristigen Fähigkeit des Netzes, eine angemessene Nachfrage nach Übertragung von Elektrizität/ Gas zu befriedigen Reference "RL 2003/54/EG gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt, Art.2 Nr.4 (ABl. L_176/2003) CELEX:32003L0054/DE ; RL 2003/55/EG gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt, Art.2 Nr.4 (ABl. L_176/2003, S.57) CELEX:32003L0055/DE"
    Comment "XREF: Verteilernetzbetreiber IATE:927530 ; DIV: aih, 21.1.08"
    transmission system operator | TSO | transit system operator
    en
    Definition entity responsible for operating, ensuring the maintenance of and developing an energy transmission system in a given area Reference "Council-EN, based on:- Directive (EU) 2019/944 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU, Article 2(35)in conjunction with:- About ENTSOG | ENTSOG- ENTSO-E > System Operations Committee (29.3.2022)"
    Comment "Generic term that can be used in relation to the transmission of either electricity or gas.See related entries:- electricity transmission system operator- gas transmission system operator"
    gestionnaire de réseau de transport | GRT | gestionnaire de système de transport
    fr
    Definition entité qui assure l’exploitation, l’entretien et le développement du réseau de haute tension d’électricité et du réseau de transport de gaz naturel dans une zone donnée Reference "Conseil-FR, d'après:- site de la Commission de Régulation de l'Électricité et du Gaz (CREG.be) > Énergie de A à Z > Gestionnaire de réseau de transport (9.3.2022)- la Directive (UE) 2019/944 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité et modifiant la directive 2012/27/UE, art. 2, point 35"
    Comment "CONTEXTE: marché intérieur de l'électricité et du gazVoir aussi gestionnaire de réseau de distribution."
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #640314

    IATE #2245394
    teiripe ionadaithe le hóipiamóidigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    opioidgestützte Substitutionstherapie | opioidgestützte Substitutionsbehandlung
    de
    opioid substitution treatment | opioid substitution therapy | OST | opioid substitution | substitution treatment | substitution therapy
    en
    Definition form of medical care offered to opiate addicts (primarily heroin addicts) based on a similar or identical substance to the drug normally used Reference "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) > Key role of substitutionin drug treatment, http://www.emcdda.europa.eu/attachements.cfm/att_33470_EN_Dif01en.pdf (24.11.2009)"
    Comment It is offered in two forms: maintenance — providing the user with enough of the substance to reduce risky or harmful behaviour; or detoxification — gradually cutting the quantity of the drug to zero.
    traitement de substitution aux opiacés | TSO
    fr
  3. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|pipeline transport|gas pipeline

    #641085

    IATE #2250950
    oibreoir córais tarchurtha gáis Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    oibreoir córais tarchuir Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'oibreoirí náisiúnta córas tarchuir' in Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 maidir le coinníollacha rochtana ar an ngréasán um malartuithe trasteorann sa leictreachas"
    ga
    oibreoir córais tarchurtha Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Gréasán Eorpach na n-oibreoirí córas tarchurtha don ghás: Comhoibreoidh na hoibreoirí córas tarchurtha uile ar leibhéal an Chomhphobail tríd an ENTSO don Ghás chun comhlánú agus feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh sa ghás nádúrtha agus trádáil trasteorann a chur chun cinn agus chun bainistiú optamach, oibríocht chomhordaithe agus forás fónta teicniúil an ghréasáin tarchurtha Eorpaigh don ghás nádúrtha a áirithiú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    Fernleitungsnetzbetreiber
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die die Funktion der Fernleitung wahrnimmt und verantwortlich ist für den Betrieb, die Wartung sowie erforderlichenfalls den Ausbau des Fernleitungsnetzes in einem bestimmten Gebiet und gegebenenfalls der Verbindungsleitungen zu anderen Netzen sowie für die Sicherstellung der langfristigen Fähigkeit des Netzes, eine angemessene Nachfrage nach Transport von Gas zu befriedigen Reference "Richtlinie 2009/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/55/EG (Text von Bedeutung für den EWR)"
    gas transmission system operator | transmission system operator for gas | transmission system operator | TSO | TSOs | gas transmission company
    en
    Definition natural or legal person who carries out the function of natural gas transmission and is responsible for operating, ensuring the maintenance of, and, if necessary, developing the natural gas transmission system in a given area and, where applicable, its interconnections with other systems, and for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the transport of natural gas Reference "Article 2(4) of Directive 2009/73/EC concerning common rules for the internal market in natural gas, CELEX:32009L0073/EN"
    gestionnaire de réseau de transport de gaz | gestionnaire de réseau de transport | GRT pour le gaz | GRT de gaz
    fr
    Definition personne physique ou morale qui effectue le transport de gaz naturel et est responsable de l'exploitation, de l'entretien et, si nécessaire, du développement du réseau de transport de gaz naturel dans une zone donnée et, le cas échéant, de ses interconnexions avec d'autres réseaux, et chargée de garantir la capacité à long terme du réseau à satisfaire une demande raisonnable de transport de gaz Reference "Conseil-FR, d'après la Directive 2009/73/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel (version consolidée du 23.5.2019), art. 2, point 4)"
    Comment "Le terme générique gestionnaire de réseau de transport est employé lorsque le contexte est clair (transport d'électricité, de gaz ou d'hydrogène), comme ici dans le cas de la directive (UE) 2009/73/CE régissant le marché intérieur du gaz naturel."
  4. ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #657850

    IATE #3572388
    OCT cónaisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anschluss-ÜNB
    de
    Definition ÜNB, der das Fahrplangebiet betreibt, in dem Regelreserveanbieter und Bilanzkreisverantwortliche die Modalitäten für die Regelreserve einhalten müssen Reference "Verordnung (EU) 2017/2195 der Kommission vom 23. November 2017 zur Festlegung einer Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem, Artikel 2(22), CELEX:32017R2195/DE"
    connecting TSO
    en
    Definition "the TSO that operates the scheduling area in which balancing service providers and balance responsible parties shall be compliant with the terms and conditions related to balancing" Reference "ENER-2016-80084 / EUR-Lex - Ares(2016)6785886 - EN - EUR-Lex (europa.eu)."
  5. ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #657854

    IATE #3572392
    OCT conarthach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertragsschließender ÜNB
    de
    Definition ÜNB, der mit einem Regelreserveanbieter in einem anderen Fahrplangebiet vertragliche Vereinbarungen über Regelreserve geschlossen hat Reference "Verordnung (EU) 2017/2195 der Kommission vom 23. November 2017 zur Festlegung einer Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem, Artikel 2(44), CELEX:32017R2195/DE"
    contracting TSO
    en
    Definition "the TSO that has contractual arrangements for balancing services with a balancing service provider in another scheduling area." Reference "ENER-2016-80084 / EUR-Lex - Ares(2016)6785886 - EN - EUR-Lex (europa.eu)."
  6. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651324

    IATE #3552541
    cumas rialaithe a sholáthraíonn OCT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cumas rialaithe a chuireann OCT ar siúl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regelungskapazität bereitstellender ÜNB
    de
    Definition ÜNB, der die Aktivierung seiner Reservekapazität für einen Regelungskapazität erhaltenden ÜNB gemäß den Bedingungen einer Vereinbarung über die Reserventeilung auslöst Reference "Verordnung (EU) 2017/1485 der Kommission vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb, Artikel 3(2)(103), CELEX:32017R1485/DE"
    control capability providing TSO
    en
    Definition TSO which shall trigger the activation of its reserve capacity for a control capability receiving TSO under conditions of an agreement for the sharing of reserves Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > control capability providing TSO. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=16c93f7b-11b3-4404-a515-f18eb6448c02&cid=154 [31.3.2016]"
    Comment "See also:TSO [ IATE:2250949 ]reserve capacity [ IATE:1407644 ]sharing of reserves [ IATE:3552667 ]"
  7. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651332

    IATE #3552564
    sceideal OCT seachtrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    externer ÜNB-Fahrplan
    de
    Definition Fahrplan für den Stromaustausch zwischen ÜNB verschiedener Fahrplangebiete Reference "Verordnung (EU) 2017/1485 der Kommission vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb, Artikel 3(2)(76), CELEX:32017R1485/DE"
    external TSO schedule | transmission system operator
    en
    Definition schedule representing the exchange of electricity of transmission system operators (TSOs) between different scheduling areas Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > external TSO schedule. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=d7e80e2a-e8fe-4684-a13b-5467c3d510fe&cid=128 [31.3.2016]"
    Comment "See also:schedule [ IATE:3552662 ]transmission system operator [ IATE:2250949 ]"
  8. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY

    #643099

    IATE #3510746
    an sásra um chúiteamh idir oibreoirí córais tarchurtha Reference "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ausgleichsmechanismus für Übertragungsnetzbetreiber
    de
    inter-transmission system operator compensation mechanism | ITC mechanism | inter-TSO compensation mechanism
    en
    Definition mechanism for compensating transmission system operators for costs incurred as a result of hosting cross-border flows of electricity on their networks Reference "COM-EN, based on:Regulation (EC) No 714/2009 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003 "
    mécanisme de compensation entre gestionnaires de réseau de transport
    fr
  9. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651362

    IATE #3552636
    OCT do chomhordú éaradh seirbhíse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    outage coordinating TSO | transmission system operator
    en
    Definition transmission system operator (TSO) to which a relevant asset is directly connected to its transmission system or connected via a transmission connected distribution network or a transmission connected closed distribution network Reference Network Code on Operational Planning and Scheduling - draft version
    Comment "See also:transmission system operator [ IATE:2250949 ] transmission connected closed distribution network [ IATE:3552782 ]"
  10. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #653948

    IATE #3565190
    oibreoir ábhartha córais tarchuir Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'oibreoirí náisiúnta córas tarchuir' in Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 maidir le coinníollacha rochtana ar an ngréasán um malartuithe trasteorann sa leictreachas"
    ga
    oibreoir ábhartha córais tarchurtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OCT ábhartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    relevanter ÜNB | relevanter Übertragungsnetzbetreiber
    de
    Definition ÜNB, in dessen Regelzone eine Stromerzeugungseinheit, eine Abnehmeranlage, ein Verteilernetz oder ein Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssystem (HGÜ-System) bei irgendeiner Spannung an das Netz angeschlossen ist oder wird Reference Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex mit Netzanschlussbestimmungen für Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssysteme und nicht-synchrone Stromerzeugungseinheiten mit Gleichstromanbindung
    relevant TSO | relevant transmission system operator
    en
    Definition TSO in whose control area a power generating module, a demand facility, a demand unit, a distribution network or a HVDC system is or will be connected to the network at any voltage level Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Relevant TSO, https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=12920ae6-a39f-4e2a-9f69-4f261c0d4228 [3.6.2015]"
    Comment "See also: TSO [ IATE:2250949 ]control area [ IATE:3547938 ]power generating module [ IATE:3552642 ]demand facility [ IATE:3552552 ] demand unit [ IATE:3552553 ]distribution network [ IATE:1407784 ]HVDC system [ IATE:3565185 ]"
    GRT compétent
    fr
  11. ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #657853

    IATE #3572391
    OCT iarrthach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anfordernder ÜNB
    de
    Definition ÜNB, der die Lieferung von Regelarbeit anfordert Reference "Verordnung (EU) 2017/2195 der Kommission vom 23. November 2017 zur Festlegung einer Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem, Artikel 2(45), CELEX:32017R2195/DE"
    requesting TSO
    en
    Definition "the TSO that requests the delivery of balancing energy" Reference "ENER-2016-80084 / EUR-Lex - Ares(2016)6785886 - EN - EUR-Lex (europa.eu)."
  12. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651375

    IATE #3552654
    OCT lena bhfuil cúltaca nasctha Reference Comhairle-GA
    ga
    Reserven anschließender ÜNB
    de
    Definition Übertragungsnetzbetreiber, der für das Monitoring-Gebiet zuständig ist, an das eine Reserven bereitstellende Einheit oder Gruppe angeschlossen ist Reference "Verordnung (EU) 2017/1485 vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb CELEX:32017R1485/DE"
    reserve connecting TSO | transmission system operator
    en
    Definition transmission system operator (TSO) responsible for the monitoring area to which a reserve providing unit or reserve providing group is connected Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > reserve connecting TSO. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=259b88e6-4a25-4a05-8b7c-38321e273206&cid=565 [15.1.2016]"
    Comment "TSO [ IATE:2250949 ] monitoring area [ IATE:3552631 ]reserve providing unit [ IATE:3552658 ]reserve providing group [ IATE:3552657 ]"
    GRT de raccordement aux réserves
    fr
    Definition gestionnaire de réseau de transport responsable d'une zone de surveillance à laquelle est raccordé(e) une unité fournissant des réserves ou un groupe fournissant des réserves Reference "Règlement (UE) 2017/1485 de la Commission du 2 août 2017 établissant une ligne directrice sur la gestion du réseau de transport de l'électricité [2.7.2019]"
    Comment "Voir aussi: gestionnaire de réseau de transport [ IATE:2250949 ]"
  13. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651376

    IATE #3552656
    OCT atá freagrach as aonad soláthair cúltaca Reference Comhairle-GA
    ga
    Reserven anfordernder ÜNB
    de
    Definition ÜNB, der für die Anweisung an eine Reserveeinheit oder -gruppe zur Aktivierung von FRR und/oder RR zuständig ist Reference "Verordnung (EU) 2017/1485 der Kommission vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb, Artikel 3(2)(148), CELEX:32017R1485/DE"
    reserve instructing TSO
    en
    Definition TSO responsible for the instruction of the reserve providing unit or the reserve providing group to activate FRR and/or RR Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > reserve instructing TSO. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=ae7f4252-431f-41d3-beff-671b43138ca9&cid=690 [31.3.2016]"
    Comment "See also:TSO [ IATE:2250949 ]reserve providing unit [ IATE:3552658 ]reserve providing group [ IATE:3552657 ]FRR [ IATE:3552584 ]RR [ IATE:3561236 ]"
  14. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651378

    IATE #3552659
    OCT glactha cúltaca Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Reserven erhaltender ÜNB
    de
    Definition ÜNB, der an einem Austausch mit einem Reserven anschließenden ÜNB und/oder einer Reserveeinheit oder -gruppe, die an ein anderes Monitoring-Gebiet oder eine andere LFR-Zone angeschlossen ist, beteiligt ist Reference "Verordnung (EU) 2017/1485 der Kommission vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb, Artikel 3(2)(151), CELEX:32017R1485/DE"
    reserve receiving TSO
    en
    Definition TSO involved in an exchange with a reserve connecting TSO and/or a reserve providing unit or a reserve providing group connected to another monitoring or LFC area Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > reserve receiving TSO. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=97b3cb64-ec01-4a71-9643-e2cbc432e2bd&cid=305 [31.3.2016]"
    Comment "See also:TSO [ IATE:2250949 ]reserve connecting TSO [ IATE:3552654 ]reserve providing unit [ IATE:3552658 ]reserve providing group [ IATE:3552657 ]monitoring area [ IATE:3552631 ]LFC area [ IATE:3552736 ]"
  15. ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #657848

    IATE #3572386
    samhail OCT-OCT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ÜNB/ÜNB-Modell
    de
    Definition Modell für den Austausch von Regelreserve, bei dem der Regelreserveanbieter Regelreserve für den Anschluss-ÜNB erbringt, der diese Regelreserve dann für den anfordernden ÜNB erbringt Reference "Verordnung (EU) 2017/2195 der Kommission vom 23. November 2017 zur Festlegung einer Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem, Artikel 2(21), CELEX:32017R2195/DE"
    TSO-TSO model
    en
    Definition "a model for the exchange of balancing services where the balancing service provider provides balancing services to its connecting TSO, which then provides these balancing services to the requesting TSO" Reference "ENER-2016-80084 / EUR-Lex - Ares(2016)6785886 - EN - EUR-Lex (europa.eu)."