Sainmhíniú the purchase of fixed assets, e.g. plant and machinery, for the purpose of increasing future production; the sum of money spent on fixed assets Tagairt BTB Economics Gloss ;Dict.of Accounting,Collin-Joliffe,1992
Sainmhíniú dépenses qui résultent de l'acquisition ou de l'accroissement des biens d'investissement, c'est-à-dire terrains, nouveaux bâtiments et agrandissements, équipements, y compris le fonds initial de livres et l'ameublement des bâtiments nouveaux ou agrandis Tagairt ISO 2789:1974
TRADE|marketing|preparation for market · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
Sainmhíniú the cost of acquisition of the total capital used in a business, expressed as a rate of interest Tagairt International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
Sainmhíniú coût d'acquisition de l'ensemble des moyens financiers que doivent se procurer les entreprises pour leur création, leur fonctionnement ou leur développement Tagairt SEC:La Villeguérin,Dict.fiduciaire financier,2e éd.,1991,Paris
ECONOMICS · FINANCE|free movement of capital|financial market
Sainmhíniú it conventionally reflects the following: a) the (weighted) average cost of debt for the different forms of debt held by each operator, b) the cost of equity as measured by the returns that shareholders require in order to invest in the network given the associated risks, and c) the values of debt an equity Tagairt OJEC L 141/1998
Sainmhíniú il reflète traditionnellement les éléments suivants: a) le coût moyen (pondéré) de l'endettement pour les différents moyens de financement détenus par chaque opérateur, b) le coût des fonds propres, mesuré par le rendement que les actionnaires exigent pour investir dans le réseau, compte tenu des risques liés à cet investissement, c) la valeur des capitaux empruntés et des fonds propres Tagairt JOCE L 141/1998
ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry
Sainmhíniú gewichteter Gesamtkapitalkostensatz, der sich als gewichtetes arithmetisches Mittel der Eigen- und Fremdkapitalkostensätze eines Unternehmens zusammensetzt, wobei die Gewichte in den jeweiligen Anteilen des Eigen- bzw. Fremdkapitals am Gesamtkapital bestehen Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort: WACC http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/55477/wacc-v6.html"
Sainmhíniú The average cost of capital in the capital structure of an accounting entity weighted according to the importance of each type of capital in the capital structure. ; A calculation of a firm's cost of capital in which each category of capital is proportionately weighted. Tagairt "Dictionary of Accounting Terms, D. French. ; Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/w/wacc.asp [22.3.2011]"
Sainmhíniú moyenne pondérée du coût, net de l'impôt, de l'ensemble des sources de financement d'une entreprise Tagairt "Commission générale de terminologie et de néologie; Vocabulaire de l'économie et des finances; http://www.education.gouv.fr/bo/2005/23/CTNX0508287K.htm"
Nóta Pour l'entreprise, le coût moyen pondéré du capital (CMPC) est le coût annuel moyen de son financement. Pour ses actionnaires et ses créanciers, c'est la rentabilité annuelle moyenne attendue en contrepartie de leur investissement.