Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. ENERGY|oil industry
    feiste caidhpeála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bohrlochverschlusseinrichtung
    de
    Definition Verschluss für ein Erdöl- oder Erdgasbohrloch, der in Havariefällen zum Einsatz kommt Reference "Council-DE nach http://www.google.com/patents/DE102010031352A1?cl=de [7.8.14]"
    capping device
    en
    Definition equipment which can close off a well in the event of a major well control incident Reference "Oil & Gas UK, ""OSPRAG Capping Device"", http://www.oilandgasuk.co.uk/knowledgecentre/OSPRAG_Capping_Device.cfm (21.3.2013)"
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    sásra caidhpeála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Begrenzungsmechanismus
    de
    Definition automatischer, selbsttätiger und ggf. zwangsläufig funktionierender Prozess oder System zur Limitierung einer Größe, z.B. eines Preises Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Duden, „Mechanismus“, https://www.Duden.de/rechtschreibung/Mechanismus (21.8.2018)"
    capping mechanism
    en
  3. FINANCE|insurance · ENERGY|oil industry
    claibín a chur ar an tobar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é seo an ceanglas caipitil roimh mhaolú riosca, in aghaidh an chineáil cumhdaigh (damáiste do réadmhaoin, smionagar a bhaint, ioncam táirgeachta a chailleadh, claibín a chur ar an tobar nó é a dhaingniú, oibleagáidí árachais agus athárachais dliteanais), le haghaidh rioscaí a eascraíonn as Pléascadh Ardáin Mhuirí.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/894 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun an fhaisnéis is gá chun maoirseacht a dhéanamh orthu a chur faoi bhráid a n-údarás maoirseachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2450, CELEX:32023R0894/GA"
    capping of the well
    en
  4. ENVIRONMENT
    barrchaidhpeáil láithreáin líonta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oberflächenabdichtung
    de
    Definition Schutz vor Wassereintrag durch Niederschläge und zur Vermeidung unkontrollierter Gasemission Reference Bundesminister für Forschung und Technologie: Statusbericht zur Altlastensanierung
    surface sealing | landfill capping | top liner | capping | top sealing
    en
    Definition Designed to prevent the migration of contaminants vertically upwards and/or to prevent ingress of surface water into contaminated sites. Reference EPA.Handbook:Remedial Action at Waste Disposal Sites
    système d'étanchéité de surface
    fr