Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

20 results

  1. FINANCE|monetary economics · FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    ceannaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá íocaíochtaí leictreonacha atá slán, éifeachtúil agus nuálach ríthábhachtach má tá tomhaltóirí, ceannaithe agus cuideachtaí leis na tairbhí iomlána a bhaint as an margadh inmheánach, go háirithe mar a ghluaiseann an domhan i dtreo na ríomhthráchtála.' Reference "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA"
    Händler
    de
    Definition Stelle, der die Berechtigung erteilt wurde, im Austausch für die Lieferung von Waren und/oder Dienstleistungen Geldmittel zu erhalten, und mit der ein Zahlungsdienstleister für die Annahme solcher Geldmittel eine Vereinbarung getroffen hat Reference "Legaldefinition, Verordnung (EU) Nr. 1409/2013 zur Zahlungsverkehrsstatistik (EZB/2013/43), Anhang II CELEX:32013R1409/DE"
    merchant
    en
    Definition entity that is authorised to receive funds in exchange for the delivery of goods and/or services and has established an agreement with a payment service provider, for accepting these funds Reference "Regulation (EU) No 1409/2013 of the European Central Bank of 28 November 2013 on payments statistics (ECB/2013/43) CELEX:32013R1409/EN"
    Comment "Concept used in legislation on payments, and specifically:- Regulation 751/2015 on interchange fees for card-based payment transactions, CELEX:32015R0751/EN and- Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, CELEX:32015L2366/EN"
    commerçant
    fr
    Definition entité qui est autorisée à recevoir des fonds en échange de la fourniture de biens et/ou de services et qui a signé un contrat avec un PSP en vue de l’acceptation desdits fonds Reference "Règlement (UE) n° 1409/2013 de la Banque centrale européenne du 28 novembre 2013 concernant les statistiques relatives aux paiements (BCE/2013/43), CELEX:32013R1409/FR"
    Comment "Référence pour la terminologie utilisée dans la directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, CELEX:32015L2366/FR, et le règlement (UE) 2015/751 relatif aux commissions d'interchange pour les opérations de paiement liées à une carte, CELEX:32015R0751/FR"
  2. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
    barántas ceannaithe stoc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deimhniú céadrogha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Optionsschein | Optionszertifikat | Warrant
    de
    Definition Instrument, das dem Inhaber das Recht verleiht, eine bestimmte Zahl von Stammaktien oder Schuldverschreibungen bis zum Ablauf der Optionsfrist zu einem festen Preis zu erwerben. Die Transaktion kann durch die Lieferung der Wertpapiere oder durch Zahlung ihres Wertes in bar abgewickelt werden Reference Termini bancari
    warrant | common stock warrant | stock warrant | stock purchase warrant | equity warrant
    en
    Definition instrument which gives the holder the right to purchase a number of shares of common stock or bonds at a stipulated price until its expiry date Reference "Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investments firms and credit institutions CELEX:31993L0006/EN"
    Comment They may be settled by the delivery of the securities themselves or their equivalent in cash.
    certificat d'option | warrant | bon d'option | droit de souscription
    fr
    Definition instrument qui donne à son détenteur le droit de souscrire un certain nombre d'actions ou d'obligations à un prix déterminé jusqu'à la date d'expiration du warrant.Les warrants peuvent être liquidés par la livraison des titres eux-mêmes ou leur équivalent en espèces Reference Directive 93/6/CEE du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit,JO 1993 L 141/5
  3. FINANCE
    Clár Ceannaithe Bannaí faoi Chumhdach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBPP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen | CBPP
    de
    Definition Programm, das die Transmission der Geldpolitik u. a. durch eine Erleichterung der Kreditversorgung verbessern und die Inflationsrate wieder auf ein Niveau bringen soll, das näher an 2 % liegt Reference "EP-DE nach: Deutsche Bundesbank, Eurosystem, Glossar, Programm zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen, http://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Glossareintraege/P/programm_zum_ankauf_gedeckter_schuldverschreibungen.html (4.4.2016)"
    Covered Bond Purchase Programme | covered bonds purchase programme | CBPP | CBPP3, CBPP2, CBPP1
    en
    Definition a programme first announced in 2009 to purchase euro-denominated covered bonds issued in the euro area Reference "European Central Bank, Press Releases, ""Purchase programme for covered bonds"", 4 June 2009, http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090604_1.en.html [30.9.2015]"
    programme d’achat d’obligations sécurisées
    fr
    Definition programme mis en place par la BCE, à la suite de la décision du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne du 7 mai 2009 d’acheter des obligations sécurisées libellées en euros émises dans la zone euro, afin de soutenir un compartiment spécifique du marché financier constituant une importante source de financement des banques et ayant été particulièrement affecté par la crise financière Reference "COM-FR d'après le site de la Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2010fr.pdf [20.4.2016]"
    Comment Les achats au titre de ce programme ont atteint une valeur nominale de 60 milliards d’euros et ont été totalement réalisés au 30 juin 2010.
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|support mechanism · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank · FINANCE|monetary economics|monetary policy
    clár ceannaigh le haghaidh éigeandáil na paindéime Reference "suíomh gréasáin na Comhairle (12.5.2021)"
    ga
    Context I mí an Mhárta 2020, d'fhógair an Banc Ceannais Eorpach clár ceannaigh le haghaidh éigeandáil na paindéime ar fiú €750 billiún é.Cuireadh borradh nua faoin gclár an 4 Meitheamh 2020 nuair a cuireadh €600 billiún sa bhreis leis, rud a fhágann gurb é €1 350 billiún an méid iomlán anois. Reference "suíomh gréasáin na Comhairle (12.5.2021)"
    Clár Ceannaithe d'Éigeandáil na Paindéime Reference "Suíomh gréasáin na Comhairle (24.3.2020)"
    ga
    PEPP Reference Comhairle-GA
    ga
    Pandemie-Notfallankaufprogramm | PEPP
    de
    Definition vom EZB-Rat am 18. März 2020 aufgelegtes, zeitlich befristetes Programm zum Ankauf von Vermögenswerten des privaten und öffentlichen Sektors, um den ernsten Risiken entgegenzuwirken, die der Ausbruch und die rasant zunehmende Ausbreitung des Coronavirus für den geldpolitischen Transmissionsmechanismus und die Aussichten des Euroraums darstellen Reference "Council-DE nach Website Bundesbank, Pressemitteilung der Europäischen Zentralbank - Eurosystem, 18. März 2020 EZB kündigt Pandemie-Notfallankaufprogramm (PEPP) im Umfang von 750 Mrd € an (24.3.2020)"
    Comment Das neue Programm hat einen Gesamtumfang von 750 Mrd €. Die Ankäufe werden bis Ende 2020 durchgeführt und umfassen alle Kategorien von Vermögenswerten, die im Rahmen des bereits bestehenden Programms zum Ankauf von Vermögenswerten (APP) zugelassen sind.
    pandemic emergency purchase programme | PEPP
    en
    Definition "new temporary asset purchase programme of private and public sector securities to counter the serious risks to the monetary policy transmission mechanism and the outlook for the euro area posed by the COVID-19 pandemic" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Central Bank (ECB). Press Release. 'ECB announces €750 billion Pandemic Emergency Purchase Programme (PEPP)' (19.3.2020). 18 March 2020"
    programme d'achats d'urgence face à la pandémie | PEPP
    fr
    Definition "nouveau programme temporaire d’achats de titres des secteurs public et privé destiné à faire face aux risques graves que font peser sur le mécanisme de transmission de la politique monétaire et les perspectives économiques de la zone euro l’épidémie de coronavirus COVID-19 et l’intensification de sa propagation" Reference "Conseil-FR, d'après: - Site de la Banque de France > la Banque centrale européenne > Communiqué de presse du 18 mars 2020 > La BCE annonce un programme d’achats d’urgence face à la pandémie de 750 milliards d’euros (24.3.2020)- Décision (UE) 2020/440 de la Banque centrale européenne du 24 mars 2020 relative à un programme temporaire d'achats d'urgence face à la pandémie (BCE/2020/17)"
    Comment "Voir aussi:- Le Monde > Économie > Coronavirus et pandémie de COVID-19 > Coronavirus : la BCE lance un plan d’urgence historique pour calmer les marchés (24.3.2020), 19 mars 2020- L'AGEFI > Asset management > Actualités > La BCE lance un plan d’urgence d'achats d'obligations de 750 milliards d’euros (24.3.2020), 19.03.2020"
  5. FINANCE
    Clár Ceannaithe Sócmhainní Leathnaithe Reference ---
    ga
    CCSL Reference ---
    ga
    Definition Clár a chuimsíonn na cláir cheannaithe leanúnacha d'urrúis de bhun sócmhainní (ABSPP) agus bannaí faoi chumhdach (CBPP3) agus, mar ghné nua, ceannacháin na n-urrús breise atá ainmnithe in euro. Reference "PRESS RELEASE ECB announces expanded asset purchase programme22 January 2015http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2015/html/pr150122_1.en.html"
    erweitertes Programm zum Ankauf von Vermögenswerten | EAPP
    de
    Definition "Programm der Europäischen Zentralbank zur Korrektur der Inflationsentwicklung, das die bestehenden Programme (zum Ankauf von gedeckten Schuldverschreibungen [ IATE:3507176 ] und Asset-Backed Securities [ IATE:1682252 ]) um Staatsanleihen ergänzt" Reference "EZB: EZB kündigt erweitertes Programm zum Ankauf von Vermögenswerten an, http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2015/html/pr150122_1.de.html (15.6.2016)"
    Comment "related entry: IATE:3507176"
    Expanded Asset Purchase Programme | EAPP
    en
    Definition "programme comprising the ongoing purchase programmes for asset-backed securities (ABSPP) ( IATE:3566739 ) and covered bonds (CBPP3) ( IATE:3507176 ), and, as a new element, purchases of additional euro-denominated securities" Reference "European Central Bank, Press Relase, ""ECB announces expanded asset purchase programme, 22.1.2015, http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2015/html/pr150122_1.en.html [30.9.2015]"
    Comment Combined monthly purchases will amount to €60 billion.
    programme étendu d’achats d’actifs
    fr
    Definition programme de la BCE englobant les programmes en vigueur d'achats de titres adossés à des actifs et d'obligations sécurisées, et auquel la BCE a ajouté les achats d’obligations souveraines afin de faire face aux risques d’une période trop prolongée de faible inflation Reference "PE-FR, d’après: - BCE > Media > Communiqués de presse > 2015 > 22 janvier 2015 > ""La BCE annonce un programme étendu d’achats d’actifs” https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2015/html/pr150122_1.fr.html [consulté le 2/12/2016]; Voir aussi IATE:3564408 ""programme d'achats d'actifs du secteur public sur les marchés secondaires""; - EUROPARL > Vous informer > Fiches techniques sur l’Union européenne > La politique monétaire européenne > Réalisations > C. Mise en œuvre de la politique monétaire: instruments et procédures > 4. Politiques monétaires «non conventionnelles» et réponse à la crise à partir de 2007: les orientations prospectives et les programmes d’achat d’actifs, http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/fr/displayFtu.html?ftuId=FTU_4.1.3.html [consulté le 2/12/2016]"
    Comment Combinés, l’ABSPP (Asset-Backed Securities Purchase Programme), le CBPP3 (third Covered Bond Purchase Programme) et le PSPP (Public Sector Purchase Programme) constituent le programme étendu d’achats d’actifs (EAPP), dont les achats mensuels cumulés s’élèvent à 60 milliards d’euros.
  6. FINANCE|monetary economics|monetary policy
    clár ceannaithe sócmhainní na hearnála poiblí ar na margaí tanáisteacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár ceannaithe sócmhainní na hearnála poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PSPP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors an den Sekundärmärkten | Programm zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors | PSPP
    de
    Definition im März 2015 vom Eurosystem eingeführtes Programm unter Leitung der EZB zum Kauf notenbank- und markfähige Schuldtitel der öff. Hand (Staatsanleihen), wobei die nationalen Notenbanken nur Anleihen des eigenen Staates kaufen und ein fester Aufteilungsschlüssel für die einzelnen Euro-Länder eingeführt wurde, der sich nach deren Anteil am Kapital der EZB richtet Reference "Council-DE, vgl. Beschluss (EU) 2015/774 der Europäischen Zentralbank vom 4. März 2015 über ein Programm zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors an den Sekundärmärkten (EZB/2015/10)"
    Comment "XREF: quantitative Lockerung IATE:3502238 ;s.a. PM der EZB vom 22.01.2015 https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2015/html/pr150122_1.de.html (28.09.2015)"
    secondary markets public sector asset purchase programme | public sector asset purchase programme | PSPP | public sector purchase programme
    en
    Definition "quantitative easing [ IATE:3502238 ] programme of the ECB, under which the ECB may purchase certain euro-denominated public debt securities on the secondary markets" Reference "Council-HU based on: Decision (EU) 2015/[XX]* of the European Central Bank of 4 March 2015 on a secondary markets public sector asset purchase programme http://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/pdf/en_dec_ecb_2015_10_f_.sign.pdf [9.3.2015]"
    programme d'achats d'actifs du secteur public sur les marchés secondaires | programme d'achats d'actifs du secteur public | PSPP
    fr
    Definition programme de la BCE conçu pour remplir le mandat de stabilité des prix et englobant les programmes en vigueur d'achats de titres adossés à des actifs et d'obligations sécurisées, aux termes duquel les banques centrales de l'Eurosystème achètent sur les marchés secondaires certains titres de créance négociables libellés en euros de bonne qualité émis par les gouvernements et les agences de la zone euro et les institutions européennes Reference "Conseil-FR, d'après:1. Décision (UE) 2015/774 de la Banque centrale européenne concernant un programme d'achats d'actifs du secteur public sur les marchés secondaires, CELEX:32015D0010/FR2. Site de la BCE, déclaration introductive, Mario Draghi (22.1.2015), https://www.ecb.europa.eu/press/pressconf/2015/html/is150122.fr.html, [11.4.2016]3. Site de la BCE, communiqué de presse ""La BCE annonce un programme étendu d’achats d’actifs"" (22.1.2015), https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2015/html/pr150122_1.fr.html [11.4.2016]"
    Comment "Voir aussi:- BCE - Eurosystème"
  7. FINANCE|financial institutions and credit
    cosaint creidmheasa cheannaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erworbene Kreditabsicherung
    de
    credit protection bought | bought credit protection
    en
    Definition transaction whereby an exposure has been reduced Reference "COM-Term. Coord., based on: Global Financial Stability Report, April 2004: Market Developments and Issues. International Monetary Fund. Monetary and Capital Markets Department, https://books.google.be/books?id=0VEVoNrE99MC&pg=PA86&lpg=PA86&dq=%22credit+protection+bought%22&source=bl&ots=o56-2o0qZG&sig=REvNr27FeWaJ03BjI3S5PFIrsFk&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%22credit%20protection%22&f=false [30.11.2016]"
  8. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    institiúidí ceannaithe agus díolta urrús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mit Rechten handelnde Einrichtungen
    de
    Definition Unternehmen, denen selbst keine Rechte zugeteilt werden, die aber von anderen teilnehmenden Unternehmen Rechte kaufen oder an diese verkaufen Reference Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) - punktuelle Übersetzung der IFRIC D1.1(f) (Entwurf zu IFRIC 3)
    position-taking institutions
    en
  9. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    ionstraim fálaithe céadrogha ceannaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    als Sicherungsinstrument erworbene Option
    de
    Definition bedingtes Termingeschäft, das aus der Sicht des Käufers (Optionsberechtigter) diesem die Wahlmöglichkeit gibt, innerhalb einer bestimmten Frist oder zu einem bestimmten zukünftigen Zeitpunkt zu einem vorab vereinbarten Kurs gegen sofortige Zahlung einer Optionsprämie Vermögensgegenstände (Basisobjekte) zu kaufen (Kaufoption, Call) oder zu verkaufen (Verkaufsoption, Put), wobei vom beizulegenden Zeitwert oder den Cashflows aus diesem bedingten Termingeschäft erwartet wird, dass sie Änderungen des beizulegenden Zeitwertes oder der Cashflows eines designierten Grundgeschäfts kompensieren Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) in Anlehnung an Gabler Wirtschaftslexikon Online, „Optionsgeschäft“, https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/optionsgeschaeft-42627 (27.7.2018) in Verbindung mit Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), vgl. IAS 39.9 - Sicherungsinstrument, CELEX:32008R1126/DE"
    purchased option hedging instrument
    en
    Definition instrument which has the aim of hedging against a purchased option Reference "COM-MT, based on: Eligible Hedged Items Amendment to IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement http://ec.europa.eu/internal_market/accounting/docs/arc/2009-01-30_ias39_annex_en.pdf [25.10.2016]"
  10. FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    muirear seirbhíse ar an gceannaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition táille a íocann an t-íocaí don fhaighteoir i ndáil le hidirbhearta íocaíochta cártabhunaithe Reference "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32015R0751/GA"
    Händlerentgelt
    de
    Definition "Entgelt, das der Zahlungsempfänger IATE:1556855 dem Acquirer IATE:3502014 in Bezug auf kartengebundene Zahlungsvorgänge IATE:3551735 zahlt" Reference "Legaldefinition Verordnung (EU) 2015/751 des Europäischen Parlaments und des Rates über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge, Art.2 Nr.12 CELEX:32015R0751/DE"
    merchant service charge | MSC
    en
    Definition "fee paid by the payee to the acquirer [ IATE:3502014 ] in relation to card-based payment transactions" Reference "Article 2(12) of Regulation (EU) 2015/751 on interchange fees for card-based payment transactions, CELEX:32015R0751/EN"
    Comment The 'payee' is typically a merchant selling goods or services to a customer who pays by card or similar means; the acquirer (often the merchant's bank) provides the merchant with the facilities to accept card-based payments(Council-EN)
    commission de service acquittée par le commerçant
    fr
    Definition "commission versée par le commerçant bénéficiaire au prestataire de services de paiement acquéreur [ IATE:3502014 ] en ce qui concerne des opérations de paiement liées à une carte" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2015/751 relatif aux commissions d'interchange pour les opérations de paiement liées à une carte, CELEX:32015R0751/FR"
  11. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    plean ceannaithe scaireanna d’fhostaithe Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Gnóthas a bhunaíonn pleananna ceannaithe scaireanna d'fhostaithe de ghnáth, scéimeanna trínar féidir le daoine, go díreach nó go neamhdhíreach, scaireanna de chuid an ghnóthais sinnó de chuid gnóthas eile laistigh den ghrúpa céanna a shuibscríobh, a cheannach, a fháil nó a shealbhú, ar an gcoinníoll go mbeidh an plean sin chun tairbhe fostaithe nó iarfhostaithe de chuid an ghnóthais sin nó de chuid gnóthais eile laistigh den ghrúpa céanna, nó chun tairbhe comhaltaí nó iarchomhaltaí ar bhord an ghnóthais sin nó ar bhord gnóthais eile laistigh den ghrúpa céanna.' Reference "Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála, CELEX:32019R0834/GA"
    Mitarbeiteranteilskaufplan
    de
    Definition leistungsorientierte und i.d.R. kapitalmarktorientierte Vergütung von Führungskräften und Mitarbeitern in Form von Rechten auf Anteile am Unternehmen oder am Konzern Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Gabler Wirtschaftslexikon Online, „Aktienoptionsplan“, https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/aktienoptionsplan-26927 (10.7.2018)"
    employee share purchase plan | ESPP | employee stock purchase plan
    en
    Definition arrangement enabling employees of a company to purchase shares in the company or its parent company often at a discount, through deductions from the employee’s net salary or wages Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- Revenue - Irish Tax and Customs > Tax Professionals > Tax and Duty Manuals > Share Schemes > Chapter 4 – Employee Share Purchase Plans (ESPP) (20.7.2022)- 'Employee stock purchase plan' (20.7.2022), Wikipedia"
    plan d'achat d'actions réservé aux membres du personnel | plan d'actionnariat salarié
    fr
    Definition dispositif généralement établi par une entreprise, en vertu duquel des personnes peuvent, directement ou indirectement, souscrire, acheter, recevoir ou détenir des actions de cette entreprise ou d'une autre entreprise du même groupe, pour autant que ce plan bénéficie au moins aux membres du personnel ou aux anciens membres du personnel de ladite entreprise ou d'une autre entreprise du même groupe, ou aux membres ou anciens membres du conseil d'administration de cette entreprise ou d'une autre entreprise du même groupe Reference "COM-FR, d'après Règlement (UE) 2019/834 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiant le règlement (UE) nº 648/2012 en ce qui concerne l'obligation de compensation, la suspension de l'obligation de compensation, les obligations de déclaration, les techniques d'atténuation des risques pour les contrats dérivés de gré à gré non compensés par une contrepartie centrale, l'enregistrement et la surveillance des référentiels centraux et les exigences applicables aux référentiels centraux (23.9.2022)"