Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #658617

    IATE #3574127
    deimhniú cibearshlándála Reference "'An Margadh Aonair Digiteach,' an Coimisiún Eorpach, http://publications.europa.eu/webpub/com/factsheets/digital/ga/ [26.3.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Zertifizierung der Cybersicherheit
    de
    Definition förmliche Evaluierung von IKT-Produkten, Diensten und Prozessen durch eine unabhängige und akkreditierte Stelle anhand bestimmter definierter Kriterien und Normen und Ausstellung einer Bescheinigung Reference "COM-DE gestützt auf Verordnung (EU) 2019/881 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 (Rechtsakt zur Cybersicherheit), ABl. L 151/19, S. 15–69 CELEX:32019R0881/DE"
    cybersecurity certification
    en
    Definition formal evaluation of ICT products, services and processes by an independent and accredited body against a defined set of criteria standards and the issuing of a certificate indicating conformance in order to inform and reassure purchasers and users about the security properties of the ICT products and services Reference "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)"
    certification de cybersécurité
    fr
    Definition évaluation formelle des produits, services et processus par un organisme indépendant et agréé, selon un ensemble défini de critères ou de normes, et qui aboutit à la délivrance d’un certificat attestant la conformité des produits et services TIC Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #661078

    IATE #3581259
    údarás náisiúnta um dheimhniú cibearshlándála Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Context """... is ceart an ráiteas sin a bheith ar fáil don údarás náisiúnta um dheimhniú cibearshlándála ar feadh tréimhse dá bhforáiltear de réir na scéime Eorpaí um dheimhniú cibearshlándála ábhartha.""" Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    nationale Behörde für die Cybersicherheitszertifizierung
    de
    Definition "von einem Mitgliedstaat benannte Behörde, die die Einhaltung der sich aus dem Rechtsakt zur Cybersicherheit IATE:3580175 ergebenden Verpflichtungen beaufsichtigt" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013, Erwgg.101 und Art.58"
    national cybersecurity certification authority
    en
    Definition "national authority designated by a Member State to supervise compliance with obligations arising from the Cybersecurity Act and to monitor and enforce the obligations of manufacturers or providers of ICT products, ICT services or ICT processes established in its respective territory" Reference "Council-DA based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)"
    autorité nationale de certification de cybersécurité
    fr
    Definition "autorité nationale désignée par un État membre pour superviser et faire respecter les règles qui incombent, conformément au règlement sur la cybersécurité, aux fabricants ou fournisseurs de produits TIC, services TIC ou processus TIC qui sont établis sur leurs territoires" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #662901

    IATE #3588581
    creat Eorpach um dheimhniú cibearshlándála Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) (2.4.2020)"
    ga
    Context 'Bunófar an creat Eorpach um dheimhniú cibearshlándála chun na dálaí d’fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh a fheabhsú trí leibhéal na cibearshlándála a mhéadú laistigh den Aontas ionas gur féidir cur chuige comhchuibhithe a bheith ann ar leibhéal an Aontais i dtaca le scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála, d’fhonn margadh aonair digiteach a chruthú le haghaidh táirgí TFC, seirbhísí TFC agus próisis TFC.' Reference "Rialachán (AE) 2019/881 an 17 Aibreán 2019 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) (2.4.2020)"
    Comment "An creat ar a mbunaítear na scéimeanna Eorpacha um dheimhniú i ndáil le cibearshlándáil (2.4.2020). Fianaítear leis go gcomhlíontar na ceanglais slándála sonraithe le táirgí TFC, seirbhísí TFC agus próisís TFC a measúnaíodh i gcomhréir le scéimeanna mar sin"
    europäischer Rahmen für die Cybersicherheitszertifizierung | europäischer Zertifizierungsrahmen für die Cybersicherheit | Cybersicherheitszertifizierungsrahmen
    de
    Definition "durch den Rechtsakt zur Cybersicherheit (VO (EU) 2019/881) geschaffener Rahmen zur Festlegung eines Mechanismus zur Schaffung europäischer Schemata für die Cybersicherheitszertifizierung IATE:3574165 , der der Bescheinigung dient, dass die nach einem solchen Schema bewerteten IKT-Produkte, -Dienste und -Prozesse den festgelegten Sicherheitsanforderungen genügen" Reference "Council-DE gestützt auf Verordnung (EU) 2019/881 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 (Rechtsakt zur Cybersicherheit) , Art.46 Abs.2; ABl- L_151/2019, S.15"
    European cybersecurity certification framework | European certification framework | EU cybersecurity certification framework
    en
    Definition "framework established by the Cybersecurity Act in order to harmonise the cybersecurity assurance of ICT products, services and processes, thereby strengthening trust in the digital internal market and its competitiveness" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)"
    Comment "The framework on the basis of which European cybersecurity certification schemes are established. It attests that the ICT products, ICT services and ICT processes that have been evaluated in accordance with such schemes comply with specified security requirements."
    cadre européen de certification de cybersécurité | cadre européen de certification
    fr
    Definition "cadre établi par le règlement sur la cybersécurité afin d'harmoniser, au niveau de l'Union, les méthodes d'évaluation et les différents niveaux d'assurance de la certification en matière de cybersécurité des produits, services et processus TIC, et de renforcer ainsi la confiance dans le marché intérieur numérique" Reference "Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)- Site de l'Agence nationale française de la sécurité des systèmes d'information, ""Le cadre de certification européen"" (18.2.2020)"
    Comment "Il s'agit du cadre sur la base duquel les schémas européens de certification de cybersécurité sont établis. Il atteste que les produits TIC, services TIC et processus TIC qui ont été évalués conformément à ces schémas satisfont à des exigences de sécurité définies."
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #661082

    IATE #3581264
    Grúpa na nGeallsealbhóirí um Dheimhniú Cibearshlándála Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Context """Ba cheart don Choimisiún clár oibre rollach de chuid an Aontais do scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála a ullmhú le tacaíocht an Ghrúpa Eorpaigh um Dheimhniú Cibearshlándála (“an ECCG”) agus Ghrúpa na nGeallsealbhóirí um Dheimhniú Cibearshlándála, tar éis comhairliúchán oscailte ar fud an Aontais agus ba cheart don Choimisiún é a fhoilsiú i bhfoirm ionstraime atá neamhcheangailteach.""" Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    Gruppe der Interessenträger für die Cybersicherheitszertifizierung
    de
    Definition "Gremium, das u.a. die Kommission in strategischen Fragen im Zusammenhang mit dem europäischen Rahmen für die Cybersicherheitszertifizierung berät und bei der Ausarbeitung des fortlaufenden Arbeitsprogramms der Union IATE:3581265 unterstützt" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013, Art.22 Abs.3"
    Comment "Besteht aus anerkannten Sachverständigen, die von der Kommission auf Vorschlag der ENISA IATE:3574069 im Wege eines transparenten und offenen Auswahlverfahrens ausgewählt werden."
    Stakeholder Cybersecurity Certification Group
    en
    Definition "group composed of members from among recognised experts representing the relevant stakeholders, the purpose of which is to advise the Commission on strategic issues regarding the European cybersecurity certification framework, advise ENISA on general and strategic matters concerning ENISA’s tasks relating to market, cybersecurity certification, and standardisation, assist the Commission in preparing the Union rolling work plan, issue opinions on the work programme and, as appropriate, advise the Commission and the ECCG on the need for additional certification schemes not included in the Union rolling work programme" Reference "Council-DA based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification (Cybersecurity Act)"
    groupe des parties prenantes pour la certification de cybersécurité
    fr
    Definition "groupe composé de membres sélectionnés parmi des experts reconnus représentant les parties prenantes concernées et chargé notamment de conseiller la Commission sur des questions stratégiques relatives au cadre européen de certification de cybersécurité; de conseiller l'ENISA sur des questions générales et stratégiques concernant les tâches de l'ENISA relatives au marché, à la certification de cybersécurité et à la normalisation; ainsi que d'aider la Commission à préparer le programme de travail glissant de l'Union et de rendre un avis sur celui-ci" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #658625

    IATE #3574168
    an Grúpa Eorpach um Dheimhniú Cibearshlándála Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Context """Ba cheart don Choimisiún clár oibre rollach de chuid an Aontais do scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála a ullmhú le tacaíocht an Ghrúpa Eorpaigh um Dheimhniú Cibearshlándála (“an ECCG”) agus Ghrúpa na nGeallsealbhóirí um Dheimhniú Cibearshlándála, tar éis comhairliúchán oscailte ar fud an Aontais agus ba cheart don Choimisiún é a fhoilsiú i bhfoirm ionstraime atá neamhcheangailteach.""" Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    an Grúpa Eorpach um Dheimhniú i ndáil le Cibearshlándáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECCG Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Europäische Gruppe für die Cybersicherheitszertifizierung
    de
    Definition Gremium, das die Kommission bei ihren Tätigkeiten zur Gewährleistung einer einheitlichen Umsetzung und Anwendung des europäischen Zertifizierungsrahmens für die Cybersicherheit berät und unterstützt Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013, Art.62 Abs.4"
    Comment Setzt sich aus Vertretern der nationalen Behörden für die Cybersicherheitszertifizierung oder Vertretern anderer einschlägiger nationaler Behörden zusammen.
    European Cybersecurity Certification Group | European Cyber Security Certification Group | ECCG | European Group for Cyber Security Certification
    en
    Definition group composed of representatives of national cybersecurity certification authorities or representatives of other relevant national authorities, established, inter alia, to advise and assist the Commission in its work to ensure the consistent implementation and application of the European cybersecurity certification framework Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act) "
    Comment "The ECCG's other tasks are to: - assist, advise and cooperate with ENISA in relation to the preparation of a candidate scheme, - adopt an opinion on candidate schemes prepared by ENISA, - request ENISA to prepare candidate schemes, - adopt opinions addressed to the Commission relating to the maintenance and review of existing European cybersecurity certifications schemes, - examine relevant developments in the field of cybersecurity certification and to exchange information and good practices on cybersecurity certification schemes, - facilitate the cooperation between national cybersecurity certification authorities under the European cybersecurity certification framework, - support the implementation of peer assessment mechanisms in accordance with the rules established in a European cybersecurity certification scheme - facilitate the alignment of European cybersecurity certification schemes with internationally recognised standards. See also: European Union Agency for Cybersecurity (ENISA) [ IATE:3574069 ] ."
    groupe européen de certification de cybersécurité | GECC
    fr
    Definition groupe composé de représentants d'autorités nationales de certification de cybersécurité ou de représentants d'autres autorités nationales compétentes, ayant notamment pour mission: - de conseiller et d'assister la Commission dans ses efforts pour assurer une mise en œuvre cohérente des politiques de certification de cybersécurité; - d'adopter des avis adressés à la Commission concernant la maintenance et le réexamen de schémas européens de certification de cybersécurité existants; - d'examiner les évolutions pertinentes dans le domaine de la certification de cybersécurité et d'échanger des informations et de bonnes pratiques sur les schémas de certification de cybersécurité; - de faciliter la coopération entre les autorités nationales de certification de cybersécurité Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #661083

    IATE #3581265
    clár oibre rollach de chuid an Aontais Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Context Ba cheart don Choimisiún clár oibre rollach de chuid an Aontais do scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála a ullmhú le tacaíocht an Ghrúpa Eorpaigh um Dheimhniú Cibearshlándála (“an ECCG”) agus Ghrúpa na nGeallsealbhóirí um Dheimhniú Cibearshlándála, tar éis comhairliúchán oscailte ar fud an Aontais agus ba cheart don Choimisiún é a fhoilsiú i bhfoirm ionstraime atá neamhcheangailteach. Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    clár oibre rollach de chuid an Aontais le haghaidh deimhniú Eorpach cibearshlándála Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'clár oibre rollach de chuid an Aontais do scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála' in Rialachán (AE) 2019/881"
    ga
    fortlaufendes Arbeitsprogramm der Union für die europäische Cybersicherheitszertifizierung | fortlaufendes Arbeitsprogramm der Union
    de
    Definition "von der Kommission zu veröffentlichendes Programm, in dem die strategischen Prioritäten für künftige europäische Schemata für die Cybersicherheitszertifizierung IATE:3574165 festgelegt werden" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013, Art.47 Abs.1"
    Comment Umfasst insbesondere eine Liste der IKT-Produkte, -Dienste und -Prozesse oder Kategorien davon, die von der Aufnahme in ein europäisches Schema für die Cybersicherheitszertifizierung profitieren können.
    Union rolling work programme | Union rolling work programme for European cybersecurity certification
    en
    Definition strategic non-binding document that allows industry, national authorities and standardisation bodies, in particular, to prepare in advance for future European cybersecurity certification schemes Reference "Council-DA, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification (Cybersecurity Act)"
    programme de travail glissant de l'Union | programme de travail glissant de l'Union pour la certification européenne de cybersécurité
    fr
    Definition "document stratégique non contraignant permettant aux entreprises du secteur, aux autorités nationales et aux organismes de normalisation, en particulier, de se préparer à l'avance dans la perspective des futurs schémas européens de certification de cybersécurité et devant comporter un aperçu pluriannuel des demandes de schémas candidats que la Commission compte adresser à l'ENISA pour préparation, sur la base de motifs spécifiques" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #658622

    IATE #3574165
    scéim Eorpach um dheimhniú cibearshlándála Reference "Comhairle-GA (ag teacht le IATE:3580812, IATE:3581259 agus IATE:3588581)"
    ga
    an scéim Eorpach um dheimhniú i ndáil le cibearshlándáil Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA, “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um chibearshlándáil” agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013, agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (“an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:52017PC0477R(01)/GA"
    ga
    an scéim Eorpach um chibearshlándáil Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA, “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um chibearshlándáil” agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013, agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (“an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:52017PC0477R(01)/GA"
    ga
    scéim Eorpach deimhniúcháin cibearshlándála
    ga
    europäisches Schema für die Cybersicherheitszertifizierung
    de
    Definition umfassendes Paket von Vorschriften, technischen Anforderungen, Normen und Verfahren, die auf Unionsebene festgelegt werden und für die Zertifizierung oder Konformitätsbewertung von bestimmten IKT-Produkten, -Diensten und -Prozessen gelten Reference "Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 (Rechtsakt zur Cybersicherheit), Art.2 Nr.9"
    Comment "Die europäischen Schemata für die Cybersicherheitszertifizierung werden auf der Grundlage des europäischen Rahmens für die Cybersicherheitszertifizierung IATE:3588581 geschaffen, mit dem bescheinigt wird, dass die nach einem solchen Schema bewerteten IKT-Produkte, -Dienste und -Prozesse den festgelegten Sicherheitsanforderungen genügen."
    European cybersecurity certification scheme
    en
    Definition comprehensive set of rules, technical requirements, standards and procedures that are established at Union level and that apply to the certification or conformity assessment of specific ICT products, ICT services or ICT processes Reference "Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act) "
    Comment "See cybersecurity certification.European cybersecurity certification schemes are established on the basis of the European cybersecurity certification framework, which attests that the ICT products, ICT services and ICT processes that have been evaluated in accordance with such schemes comply with specified security requirements."
    schéma européen de certification de cybersécurité | système européen de certification de cybersécurité
    fr
    Definition ensemble complet de règles, d'exigences techniques, de normes et de procédures qui sont établies à l'échelon de l'Union européenne et qui s'appliquent à la certification ou à l'évaluation de la conformité de produits TIC, services TIC ou processus TIC spécifiques Reference "Règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
    Comment "Les schémas européens de certification de cybersécurité sont établis sur la base du cadre européen de certification de cybersécurité, qui atteste que les produits TIC, services TIC et processus TIC qui ont été évalués conformément à ces schémas satisfont à des exigences de sécurité définies."
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #661084

    IATE #3581266
    scéim iarrthach Eorpach um dheimhniú cibearshlándála Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Context """scéimeanna iarrthacha Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála (“scéimeanna iarrthacha”) a ullmhú do tháirgí TFC, seirbhísí TFC agus próisis TFC i gcomhréir le hAirteagal 49;""" Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    scéim iarrthach Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    mögliches europäisches Schema für die Cybersicherheitszertifizierung | mögliches Schema
    de
    Definition "von der ENISA IATE:3574069 im Auftrag der Kommission oder der Europäischen Gruppe für die Cybersicherheitszertifizierung IATE:3574168 auszuarbeitendes Schema für IKT-Produkte, -Dienste und -Prozesse, das anschließend von der Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten festzulegen ist" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013, Art.49"
    candidate European cybersecurity certification scheme | candidate scheme
    en
    Definition scheme prepared by ENISA for specific ICT products, ICT services and ICT processes with a view to its adoption, by the Commission, by means of implementing acts Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)"
    schéma européen de certification de cybersécurité candidat | schéma candidat
    fr
    Definition schéma préparé par l'ENISA concernant des produits TIC, services TIC ou processus TIC spécifiques en vue de l'adoption éventuelle par la Commission européenne d'actes d'exécution correspondant Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #660916

    IATE #3580812
    scéim náisiúnta um dheimhniú cibearshlándála Reference "Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (2.10.2019)"
    ga
    Context 'ciallaíonn “scéim náisiúnta um dheimhniú cibearshlándála” tacar cuimsitheach rialacha, ceanglais theicniúla, caighdeáin agus nósanna imeachta arna bhforbairt agus arna nglacadh ag údarás poiblí náisiúnta agus a bhaineann le deimhniú nó measúnú comhréireachta táirgí TFC, seirbhísí TFC agus próisis TFC a chuimsítear faoi raon feidhme na scéime áirithe sin' Reference "Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (2.10.2019)"
    nationales Schema für die Cybersicherheitszertifizierung
    de
    Definition umfassendes, von einer nationalen Behörde ausgearbeitetes und erlassenes Paket von Vorschriften, technischen Anforderungen, Normen und Verfahren, die für die Zertifizierung oder Konformitätsbewertung von IKT-Produkten, -Diensten und -Prozessen gelten, die von diesem Schema erfasst werden Reference "Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 (Rechtsakt zur Cybersicherheit), Art.2 Nr.10"
    national cybersecurity certification scheme
    en
    Definition comprehensive set of rules, technical requirements, standards and procedures developed and adopted by a national public authority and that apply to the certification or conformity assessment of ICT products, ICT services and ICT processes falling under the scope of the specific scheme Reference "Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification "
    schéma national de certification de cybersécurité
    fr
    Definition ensemble complet de règles, d'exigences techniques, de normes et de procédures élaborées et adoptées par une autorité publique nationale et qui s'appliquent à la certification ou à l'évaluation de la conformité des produits TIC, services TIC et processus TIC relevant de ce schéma spécifique Reference "Règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"