Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW|rights and freedoms|rights of the individual · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #644007

    IATE #3518468
    Cairt na mBan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frauen-Charta
    de
    Definition Erklärung der Europäischen Kommission anlässlich des Internationalen Frauentags 2010 sowie des 15. Jahrestags der Verabschiedung einer Erklärung und einer Aktionsplattform auf der Weltfrauenkonferenz der Vereinten Nationen in Peking und des 30. Jahrestags des Übereinkommens der Vereinten Nationen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau Reference "KOM (2010) 0078 endg., CELEX:52010DC0078/DE"
    Comment DIV: cba, 14.2.12
    Women's Charter
    en
    Comment "NB: For the text of the Charter, see the Commission Communication: A Strengthened Commitment to Equality between Women and Men - A Women's Charter - Declaration by the European Commission on the occasion of the 2010 International Women's Day in commemoration of the 15th anniversary of the adoption of a Declaration and Platform for Action at the Beijing UN World Conference on Women and of the 30th anniversary of the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, COM(2010) 78 final CELEX:52010DC0078"
    charte des femmes
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS

    #650288

    IATE #3549692
    an Chairt Eorpach um Chomhionannas idir mná agus fir sa saol áitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Charta für die Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene
    de
    Definition "vom Rat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) IATE:840881 erarbeitete Charta für die Lokal- und Regionalregierungen Europas zur Förderung der Gleichstellung" Reference "Rat der Gemeinden und Regionen Europas, Deutsche Sektion http://www.rgre.de/hg_charta_gleichstellung.html (30.6.14)"
    Charter for equality of women and men in local life
    en
    Comment Launched on 12 May 2006 by the Council of European Municipalities and Regions (CEMR).
    Charte européenne pour l’égalité des femmes et des hommes dans la vie locale
    fr
    Comment "Lancée en mai 2006 par le Conseil des communes et régions d'Europe [ IATE:840881 ]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW · LAW|rights and freedoms

    #682303

    IATE #3511772
    Protokoll zu der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker über die Rechte der Frauen in Afrika | Protokoll für die Rechte von Frauen | Maputo-Protokoll
    de
    Definition "Zusatzprotokoll zu der 1986 verabschiedeten Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker IATE:778948" Reference "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (DE): http://www.bmz.de/de/themen/menschenrechte/frauenrechte/internationale_vereinbarungen/index.html [23.12.09]"
    Comment 2003 in Maputo unterzeichnet (2005 in Kraft getreten), DIV: cba, 23.12.09
    Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa | Maputo Protocol
    en
    Definition "supplementary protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights [ IATE:113056 ], guaranteeing comprehensive rights to women including the right to take part in the political process, to social and political equality, control of women's reproductive health, and ending female genital mutilation" Reference "Council-EN, based on: UNESCO > Themes > Gender Equality > Resources > Conventions and Declarations http://www.unesco.org/new/en/unesco/themes/gender-equality/resources/conventions-and-declarations/ [18.8.2016]"
    Comment adopted by the African Union on 11 July 2003 in Maputo, Mozambique
    Protocole à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples relatif aux droits des femmes | Protocole relatif aux droits des femmes en Afrique
    fr
    Definition Le Protocole exige des gouvernements africains l'élimination de toutes les formes de discrimination et de violence à l'égard des femmes en Afrique et la mise en œuvre d'une politique d'égalité entre hommes et femmes. Le Protocole engage également les gouvernements africains qui ne l'ont pas déjà fait à inclure dans leur constitution nationale et autres instruments législatifs ces principes fondamentaux et à veiller à leur application effective. Reference "Unesco: http://portal.unesco.org/shs/fr/ev.php-URL_ID=3963&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html (22/12/2009)"
    Comment Adopté par la 2e session ordinaire de la Conférence de l'Union africaine, Maputo, 11 juillet 2003