Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #665516

    IATE #3599317
    claontacht Reference "Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [22.10.2018]"
    ga
    Context Bhí ILGA na Portaingéile páirteach in obair le dhá leabhar a tháirgeadh do leanaí a raibh sé d’aidhm leo tuismitheoirí agus leanaí a shroicheadh, agus lena mínítear ábhar na héagsúlachta gnéasaí agus lena miondealaítear steiréitíopaí agus an chlaontacht i gcoinne daoine agus teaghlach LADT. Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, «An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [22.10.2018]"
    Definition dearcadh nó mothúchán - bíodh sé dearfach nó diúltach agus bíodh sé comhfhiosach nó neamh-chomhfhiosach – is féidir a bheith ag duine faoi bhaill grúpaí eile, a d'fhéadfadh a bheith bunaithe ar idéanna réamhcheaptha agus a thagann faoi thionchar gnéithe amhail inscne, cine, aicme, tréithe pearsanta nó tosca eile Reference an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
    Vorurteil
    de
    Definition positive oder negative, bewusste oder unbewusste Einstellung oder Gefühl gegenüber Personen anderer Gruppen, die bzw. das auf vorgefassten Vorstellungen beruhen und von Aspekten wie Geschlecht, Rasse, Klasse, persönlichen Merkmalen oder anderen Faktoren beeinflusst sein kann Reference Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
    prejudice
    en
    Definition attitude or feeling − whether positive or negative and whether conscious or non-conscious − that one can have about members of other groups, which may be based on preconceived ideas and influenced by elements such as gender, race, class, personal characteristics or other factors Reference Definition based on (1) Vescio, T., and Weaver, K. (2013), ‘Prejudice and Stereotyping’, Psychology, March 2013; (2) Independent experts.
    préjugé
    fr
    Definition attitude ou impression - positive ou négative, consciente ou inconsciente - que l'on peut avoir au sujet des membres d'autres groupes, et pouvant reposer sur des idées préconçues et être influencée par des éléments tels que le genre, la race, la classe, les caractéristiques personnelles ou d'autres facteurs Reference Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE)
  2. LAW|rights and freedoms

    #651040

    IATE #3551893
    claontacht a mhiondealú Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, «An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [10.10.2013] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context Bhí ILGA na Portaingéile páirteach in obair le dhá leabhar a tháirgeadh do leanaí a raibh sé d’aidhm leo tuismitheoirí agus leanaí a shroicheadh, agus lena mínítear ábhar na héagsúlachta gnéasaí agus lena miondealaítear steiréitíopaí agus an chlaontacht i gcoinne daoine agus teaghlach LADT. Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, «An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [10.10.2013]"
    Vorurteile abbauen
    de
    deconstruct prejudice
    en
    faire échec aux préjugés
    fr
  3. FINANCE|taxation

    #652606

    IATE #3561275
    claontacht fiachais sa chánachas coparáideach Reference Comhairle-GA
    ga
    verschuldungsfreundliche Besteuerung der Unternehmen | Bevorzugung der Fremd- gegenüber der Eigenkapitalfinanzierung
    de
    Definition steuerliche Verzerrung bei der Unternehmensfinanzierung zugunsten der Verschuldung von Unternehmen, die daraus resultiert, dass die im Fall der Fremdkapitalfinanzierung anfallenden Zinsen den steuerlichen Gewinn mindern und daher nur beim Kapitalgeber besteuert werden Reference "Council-DE, vgl. Bundesfinanzministerium (DE), Wissenschaftlicher Beirat beim Bundesministerium der Finanzen, ""Finanzierungsneutrale Unternehmensbesteuerung in der Europäischen Union? Stellungnahme zum Richtlinienvorschlag der EU-Kommission vom Oktober 2016"" , S.3 (19.7.2019)"
    debt bias in corporate taxation | debt bias | debt-equity bias | debt-equity tax bias | corporate debt bias | tax induced debt bias | debt financing bias
    en
    Definition economic distortion in corporate financing decisions, created by the fact that under most corporate income tax systems interest payments are tax deductible, whilst no such measure is foreseen for equity financing Reference "Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Publications > Commission services papers > Taxation papers > Taxation paper No 33: 'The Debt-Equity Tax Bias: consequences and solutions', http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_papers/taxation_paper_33_en.pdf [26.1.2016]"
    distorsion fiscale en faveur de l’endettement | incitation fiscale favorisant l'endettement des entreprises | distorsion relative aux dettes/fonds propres
    fr
    Definition incitation fiscale encourageant les entreprises à financer leur croissance par l'endettement au lieu de s'appuyer sur leurs fonds propres Reference "Conseil-FR d'après l'article Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS), http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/ccctb/ [14.9.2018]"
    Comment Dans la proposition de directive ACCIS est prévue une nouvelle déduction fiscale dont le but est d'encourager les entreprises à financer leur croissance sur leurs fonds propres plutôt qu'en s'endettant.
  4. SCIENCE|humanities|behavioural sciences

    #649914

    IATE #3548558
    claontacht ildírithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allparteilichkeit
    de
    Definition "Haltung (in der ""kontextuellen Therapie"" nach Ivan Biszormenyi-Nagy), bei der sich der Therapeut nacheinander in die jeweiligen Sichtweisen, Nöte, Bedürfnisse und Verdienste der betroffenen Familienmitglieder einfühlt" Reference "Council-DE, vgl. http://books.google.be/books?id=RjEhBAAAQBAJ&pg=PA61&lpg=PA61&dq=allparteilichkeit+%22kontextuelle+therapie%22&source=bl&ots=ctloOC3oHS&sig=so15nGCXdPpC_D8mbVoxsOVtRS8&hl=de&sa=X&ei=e0dbVP7cJ4PUOP77gNAL&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=allparteilichkeit%20%22kontextuelle%20therapie%22&f=false (6.11.14)"
    multidirected partiality
    en
    Definition attitude [adopted by practitioners of Contextual Therapy] which supports all those involved in a difficult relationship by 'understanding and crediting all relational parties for the different concerns, efforts and impacts for what people have done in relationships and what has been done to them' Reference "Council-EN based on Hargrave, T.D, and Pfitzer, F., The New Contextual Therapy, New York: Brunner Routledge, 2003, p. 100, cited in Sells, J.N. and Yarhouse, M.A., Counseling Couples in Conflict: A Relational Restoration Model, Downers Grove: InterVarsity Press, 2011, p. 41 http://books.google.be/books?id=0LPPtJPDjuYC&pg=PA41&lpg=PA41&dq=Multi+Directed+Partiality&source=bl&ots=5Lg3I8lGZo&sig=Rmri_cdVtAhlLDoInX6M7BWjPeQ&hl=en&sa=X&ei=8UUeUYuVIofJhAff1oGwDA&redir_esc=y#v=onepage&q=Multi%20Directed%20Partiality&f=false [15.2.2013]"
    partialité multidirectionnelle
    fr
    Definition méthode thérapeutique (thérapie contextuelle) utilisée dans les thérapies familiales, qui consiste à prendre alternativement le parti des différents membres de la famille Reference "Conseil-FR, d'après un ""Aperçu sur l'oeuvre de Ivan Boszormenyi-Nagy, A. van Heusden, E. Van Den Eerenbeemt, http://www.decitre.fr/livres/therapie-familiale-et-generations-9782130460978.html [25.4.2013]"
    Comment """La partialité multidirectionnelle s’ancre dans la conviction propre au thérapeute qu’il est en présence d’une famille fonctionnant comme un ensemble organisé, en même temps composée de sujets qui méritent tous d’être considérés et écoutés en tant que tels"", (""Un exemple d’approche multilatérale: la partialité multidirectionnelle"", Nicolas Rechsteiner, 2008, http://www.cimi.ch/pages/news/PdfDocs/982_Partialite_multidirectionnelle.pdf )"