Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

22 results

  1. POLITICS|parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|rules of procedure
    Coiste Parlaiminteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ag tús gach téarma pharlaimintigh, glacfaidh Comhdháil na nUachtarán cinneadh ar iarrataí réasúnaithe a fháil ó choistí parlaiminteacha agus ó institiúidí eile go n-athchromfar ar bhreithniú na n-ábhar sin nó go leanfar de bhreithniú na n-ábhar sin.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    Ausschuss des Parlaments | Ausschuss
    de
    parliamentary committee | committee of the European Parliament
    en
    Definition specialised committee which consists of Members of the EP and is set up with the aim to do the preparatory work for Parliament’s plenary sittings Reference "European Parliament > Organisation and rules > Organisation > Committees (6.2.2024)"
    Comment In order to do the preparatory work for Parliament’s plenary sittings, the Members of the EP are divided up among a number of specialised standing committees. Parliament can also set up sub-committees and special temporary committees to deal with specific issues, and is empowered to create formal committees of inquiry under its supervisory remit to investigate allegations of maladmistration of EU law.
    commission parlementaire
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
    coiste um chomhar parlaiminteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Comhordaíonn an coiste obair na gcoistí parlaiminteacha comhpháirteacha agus na gcoistí um chomhar parlaiminteach chomh maith le hobair na dtoscaireachtaí idirpharlaiminteacha agus na dtoscaireachtaí ad hoc a thagann faoina réimse freagrachtaí agus cuireann sé formhaoirseacht pholaitiúil ar fáil dóibh.' Reference "'Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa - Aguisín VI,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20150428+RESP-AFET+DOC+XML+V0//EN&navigationBar=YES [31.1.2017]"
    Ausschuss für parlamentarische Kooperation | APK | Parlamentarischer Kooperationsausschuss | PKA | PCC
    de
    Definition "spezielle Form interparlamentarischer Ausschüsse im Rahmen von Partnerschafts- und Kooperationsabkommen (IATE:879441), dem Mitglieder des Europäischen Parlaments und Abgeordnete des Parlaments des jeweiligen Partnerlands angehören" Reference "EU Whoiswho: http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=579464&lang=de (21.12.2015)"
    parliamentary cooperation committee
    en
    Definition committee set up, pursuant to a cooperation agreement between the EU and the third country concerned, to collaborate with countries that are part of the European Eastern Neighbourhood Policy and countries that have signed a strategic partnership agreement with the EU Reference "EP-Terminology Coordination, based on: EPTHINKTANK > Understanding European Parliament delegations (6.2.2024)"
    commission parlementaire de coopération
    fr
    Definition commission instituée, conformément à un accord de coopération entre l'Union européenne et le pays tiers concerné, afin de collaborer avec les États concernés par la politique européenne de voisinage et les États qui ont signé un accord de partenariat stratégique avec l'Union Reference "PE-FR, d'après: Site Europarl > À propos du Parlement > Organisation et activités > Commissions parlementaires, http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/fr/20150201PVL00010/L'organisation-du-Parlement [14.9.2015]"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU)|stabilisation and association agreement
    an Coiste Parlaiminteach Cobhsaíochta agus Comhlachais Reference "Suíomh Idirlí Pharlaimint na hEorpa: Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach > Na Balcáin Thiar (8.4.2020)"
    ga
    Context 'Ar deireadh, áirithíonn Coiste Parlaiminteach Cobhsaíochta agus Comhlachais (SAPC) comhar idir parlaimintí thíortha na mBalcán Thiar agus Parlaimint na hEorpa.' Reference "Suíomh Idirlín Pharlaimint na hEorpa:Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach > Na Balcáin Thiar (8.4.2020)"
    Parlamentarischer Stabilitäts- und Assoziationsausschuss
    de
    Definition "mit einem Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen IATE:914095 eingesetztes Gremium, in dem Mitglieder des Parlaments des betreffenden Partnerlandes und des Europäischen Parlaments zu einem Meinungsaustausch zusammenkommen" Reference "Council-DE nach 2009/332/EG,Euratom: Beschluss des Rates und der Kommission vom 26. Februar 2009 über den Abschluss des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien andererseits, Art.122"
    Stabilisation and Association Parliamentary Committee | SAPC
    en
    Definition forum for members of the parliament of the state concerned and of the European Parliament to meet and exchange views Reference "Council-EN, based on: Article 122 of 2009/332/EC,Euratom: Council and Commission Decision concerning the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part"
    Commission parlementaire de stabilisation et d'association | CPSA
    fr
    Definition enceinte de rencontre et de dialogue entre les membres du Parlement de l'État concerné et ceux du Parlement européen Reference "Conseil-FR, d'après l'art. 122 de la décision du Conseil et de la Commission du 26 février 2009 concernant la conclusion de l’accord de stabilisation et d’association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la République d’Albanie, d’autre part (12.9.2019)"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|rules of procedure
    comhchoiste parlaiminteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh Parlaimint na hEorpa comhchoistí parlaiminteacha a chur ar bun i gcomhar le parlaimintí de chuid Stát atá i gcomhlachas leis an Aontas nó le parlaimintí de chuid Stát a bhfuil caibidlíocht aontachais tionscanta leo.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    Gemischter Parlamentarischer Ausschuss
    de
    Comment "XREF: in den Europa-Abkommen und Assoziationsabkommen mit Drittländern heißt der Ausschuss ""Parlamentarischer Assoziationsausschuss"" IATE:843619"
    commission parlementaire mixte
    fr
    Definition commission que le Parlement européen constitue avec les parlements d'États associés à l'Union, ou avec ceux d'États avec lesquels des négociations ont été engagées en vue d'une adhésion Reference "Conseil-FR, d'après le règlement du Parlement européen, 8e législature - septembre 2015, article 214: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20150909+0+DOC+PDF+V0//FR&language=FR [13.10.2015]"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Comhchoiste Parlaiminteach LEE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-Ausschuss | gemischter parlamentarischer EWR-Ausschuss
    de
    Comment "besteht zu gleichen Teilen aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments einerseits und aus Mitgliedern der Parlamente der EFTA-Staaten andererseits"
    European Economic Area Joint Parliamentary Committee | EEA Joint Parliamentary Committee | EEA JPC
    en
    Definition "advisory body that comprises members of the national parliaments of the EEA EFTA States and Members of the European Parliament" Reference "European Free Trade Association > European Economic Area (EEA)/Relations with the EU > EEA Institutions > EEA Joint Parliamentary Committee (5.2.2024)"
    Comité parlementaire mixte de l'EEE | Comité parlementaire mixte de l'Espace économique européen | Commission parlementaire mixte de l'EEE | Commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen | CPM-EEE
    fr
    Definition "comité composé d'un nombre égal de membres du Parlement européen, d'une part, et de membres des parlements des États de l'AELE membres de l'EEE, d'autre part, comité contribuant, par le dialogue et le débat, à une meilleure compréhension entre la Communauté et les États de l'AELE dans les domaines couverts par l'Accord sur l'Espace économique européen; peut exprimer ses vues sous forme de rapports ou de résolutions" Reference "Conseil-FR, d'après: Accord sur l'Espace économique européen (art. 95)"
  6. POLITICS|parliament|composition of parliament|parliamentary committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Comhchoiste Parlaiminteach idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemischter Parlamentarischer Ausschuss EU-Türkei
    de
    EU-Türkiye Joint Parliamentary Committee | EU-Turkey Joint Parliamentary Committee | Türkiye-EU Joint Parliamentary Committee | EU-Türkiye JPC
    en
    Definition "bilateral parliamentary committee composed of equal numbers of members of the European Parliament and the Grand National Assembly of Türkiye" Reference "Council-EN, based on EU Delegation to Türkiye > What we do > Accession negotiations > Institutional cooperation (14.10.2022)"
    Comment "Established in 1965 following decisions by the European Parliament, the Grand National Assembly of Türkiye and the EEC-Turkey (now EU-Türkiye) Association Council.The committee is responsible for the evaluation of issues stemming from the Ankara Agreement, with particular emphasis on the annual reports submitted by Association Council to the Presidents of the Grand National Assembly of Türkiye and the European Parliament.The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’."
    commission parlementaire mixte UE-Turquie
    fr
    Definition commission parlementaire bilatérale composée de membres du Parlement européen et du Parlement turc Reference "Conseil-FR, d'après:- art. 27 de l'accord d'association, version consolidée du 1.5.2004- site de la délégation de l'UE en Turquie (en anglais), Home > What we do > Accession negotiations > Institutional cooperation (25.10.2022)"
    Comment À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach idir AE agus an Rúis Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Ausschuss für parlamentarische Kooperation EU-Russland
    de
    Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee
    en
    Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Russie
    fr
    D-RU
    mul
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh idir Cariforum agus AE Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EU
    de
    Delegation to the Cariforum-EU Parliamentary Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire Cariforum-UE
    fr
    DCAR
    mul
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais idir AE agus an Mholdóiv Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Moldau
    de
    Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Association Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire d'association UE-Moldavie
    fr
    D-MD
    mul
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais idir AE agus an Úcráin Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Ukraine
    de
    Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire d'association UE-Ukraine
    fr
    D-UA
    mul
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais idir AE agus an Albáin Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Albanien
    de
    Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie
    fr
    D-AL
    mul
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais idir AE agus Montainéagró Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
    de
    Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro
    fr
    D-ME
    mul
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais idir AE agus an tSeirbia Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Serbien
    de
    Delegation to the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Serbie
    fr
    D-RS
    mul
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus an tSile Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Chile
    de
    Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Chili
    fr
    D-CL
    mul
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus an Mhacadóin Thuaidh Reference EP reference database Codict
    ga
    Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus d'iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Nordmazedonien | Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
    de
    Delegation to the EU-North Macedonia Joint Parliamentary Committee | Delegation to the EU-former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee
    en
    Comment The change in the name of the Delegation is due to the official change of the name of the country.
    Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Macédoine du Nord | Délégation à la commission parlementaire mixte UE-ancienne République yougoslave de Macédoine
    fr
    D-MK
    mul
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus Meicsiceo Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Mexiko
    de
    Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Mexique
    fr
    D-MX
    mul
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus an Tuirc Reference EP reference database CodictFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Türkei
    de
    Delegation to the EU-Türkiye Joint Parliamentary Committee | Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee
    en
    Definition "European Parliament delegation to the EU-Türkiye Joint Parliamentary Committee" Reference "European Parliament > Delegations > D-TR (14.10.2022)"
    Comment The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Turquie
    fr
    Definition délégation du Parlement européen à la commission parlementaire mixte UE-Turquie Reference "Site du Parlement européen, Accueil > Délégations > Trouver une délégation par pays > Turquie (20.10.2022)"
    Comment À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
    D-TR
    mul
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun na gCoistí Parlaiminteacha Comhair de AE agus den Airméin agus de AE agus den Asarabaiseán agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia Reference EP reference database Codict
    ga
    an Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhpháirtíochta idir AE agus an Airméin, chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach idir AE agus an Asarbaisáin agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais idir AE agus an tSeoirsia Reference ---
    ga
    Delegation in den Ausschüssen für parlamentarische Kooperation EU-Armenien und EU-Aserbaidschan und im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Georgien | Delegation im Parlamentarischen Partnerschaftsausschuss EU-Armenien, im Ausschuss für parlamentarische Kooperation EU-Aserbaidschan und im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Georgien
    de
    Delegation to the EU-Armenia Parliamentary Partnership Committee, EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committee and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee | Delegation to the EU-Armenia and EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committees and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee
    en
    Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Arménie et UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d'association UE-Géorgie | Délégation au comité parlementaire de partenariat UE-Arménie, à la commission de coopération parlementaire UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d’association UE-Géorgie
    fr
    DSCA
    mul
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht chun na gCoistí um Chomhar Parlaiminteach idir AE agus an Chasacstáin, idir AE agus an Chirgeastáin, idir AE agus an Úisbéiceastáin agus idir AE agus an Táidsíceastáin, agus don chaidreamh leis an Tuircméanastáin agus leis an Mongóil Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation in den Ausschüssen für parlamentarische Kooperation EU-Kasachstan, EU-Kirgisistan, EU-Usbekistan und EU-Tadschikistan sowie für die Beziehungen zu Turkmenistan und der Mongolei
    de
    Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan, EU-Uzbekistan and EU-Tajikistan Parliamentary Cooperation Committees and for relations with Turkmenistan and Mongolia
    en
    Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Kazakhstan, UE-Kirghizstan, UE-Ouzbékistan et UE-Tadjikistan, et pour les relations avec le Turkménistan et la Mongolie
    fr
    DCAS
    mul
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht don chomhar ó Thuaidh agus don chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus an Íoslainn agus chun Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaí­och (LEE) Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation für die Zusammenarbeit im Norden und für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR) | Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
    de
    Delegation for Northern cooperation and for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee | Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
    en
    Délégation pour la coopération septentrionale et pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l’Espace économique européen (EEE) | Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)
    fr
    DEEA
    mul