Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|tariff policy
    lamháltais taraife Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tugadh údarú don Chomhphobal, mar sin, méid comhionann dá lamháltais taraife ar na Stáit Aontaithe a chur ar fionraí.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/196 maidir le dleachtanna custaim breise ar allmhairí táirgí áirithe de thionscnamh Stáit Aontaithe Mheiriceá, CELEX:32018R0196/GA"
    lamháltais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... i gcás lamháltais a aistarraingt sa trádáil le tríú tír faoi Airteagal XXVIII de CGTT, 1994 agus an Comhaontú gaolmhar [5], beidh siad coibhéiseach go substainteach leis na lamháltais arna modhnú nó arna n-aistarraingt ag an tríú tír sin, i gcomhréir leis na téarmaí atá bunaithe in Airteagal XXVIII de CGTT 1994 agus sa Chomhaontú gaolmhar. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála, CELEX:32014R0654/GA"
    Zollzugestaendnisse
    de
    tariff concessions | concessions
    en
    Sainmhíniú tariff concessions that the Union has committed itself to applying in its trade with third countries by virtue of international trade agreements to which it is a party Tagairt "Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization "
    concessions tarifaires
    fr
  2. TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation
    Sceideal Lamháltas agus Ceangaltas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liste von Zugeständnissen und Verpflichtungen | Liste von zolltariflichen Zugeständnissen
    de
    schedule of concessions and commitments | schedule of concessions | Schedule of Concessions and Commitments | goods schedule
    en
    Sainmhíniú "schedule of the concessions and commitments undertaken by a Member of the World Trade Organisation [ IATE:877866 ] to reduce or eliminate specific tariffs and non-tariff barriers to merchandise trade" Tagairt "COM-EN, based on:World Trade Organisation (WTO) > Documents > Legal texts > Summary of the Final Act of the Uruguay Round, http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/ursum_e.htm [15.4.2011]"
    Nóta "Cf. schedule of specific commitments (services schedule) [ IATE:1161619 ]"
    liste de concessions et d'engagements | liste de concessions tarifaires
    fr
    Sainmhíniú Liste de taux de droits consolidés Tagairt "Glossaire OMC: http://www.wto.org/french/thewto_f/glossary_f/glossary_f.htm [20.1.2012]"