LAW|rights and freedoms|human rights
- coiriúlú chosantóirí chearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kriminalisierung von Menschenrechtsverteidigern
- de
- Sainmhíniú Diskreditierung der Tätigkeit von Menschenrechtsverteidigern Tagairt Council-DE
- criminalisation of human rights defenders
- en
- Sainmhíniú attempt to discredit, sabotage or impede the work of human rights defenders through the misuse of the legal system, and through adverse and cynical manipulation of public discourse Tagairt "Council-EN, based on: Peace Brigades International UK Section, Criminalisation of Human Rights Defenders http://www.peacebrigades.org/fileadmin/user_files/groups/uk/files/Publications/Crim_Report.pdf [26.5.2016]"
- Nóta The UN Special Rapporteur on the situation of human rights defenders explains that “States increasingly resort to legal actions to violatethe human rights of defenders denouncing human rights violations. Defenders are arrested and prosecuted on false charges. Many others are detained without charge, often without access to a lawyer, medical care or a judicial process, and without being informed of the reason for their arrest.
- criminalisation de l'action des défenseurs des droits de l'homme | criminalisation des défenseurs des droits de l'homme | pénalisation des défenseurs des droits de l'homme
- fr
- Sainmhíniú tentatives d'entraver l'action des défenseurs des droits de l'homme en ayant un recours abusif au système judiciaire ou en les présentant dans les médias comme des criminels Tagairt "Conseil-FR, d'après https://www.fidh.org/fr/themes/defenseurs-des-droits-humains/"