ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry
- cuisneán intiteáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- drop-in refrigerant | drop-in refrigerants
- en
- Sainmhíniú "CFC [ IATE:1084600 ] or HCFC [ IATE:1485219 ] substitute refrigerant that is not an ozone-depleting substance [ IATE:1485104 ], that performs as efficiently as the original refrigerant and that may be used with no changes to existing equipment" Tagairt "COM-EN, based on:EPA > Ozone Layer Protection > Alternatives / SNAP > Questions and Answers on Alternative Refrigerants, http://www.epa.gov/ozone/snap/refrigerants/qa.html [16.11.2012]"
- Nóta "n.b. There is some discussion within the industry over whether ""drop-in"" refrigerants really exist i.e. some say that alternative refrigerants cannot be used without damage to existing equipment or other unwanted side-effects such as a decrease in efficiency or performance.Refs.-
- fluide frigorigène
- fr
- Sainmhíniú liquide présentant des particularités physiques permettant son exploitation dans un cycle de compression/détente pour transférer des calories Tagairt "Futura-Sciences, fluide frigorigène, http://www.futura-sciences.com/magazines/maison/infos/dico/d/maison-fluide-frigorigene-5754/ [10.10.2013]"
- Nóta Les fluides frigorigènes les plus employés sont des hydrofluorocarbones (HFC).