Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    cur chuige earnála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sektorweiter Ansatz | SWAp | Sektorkonzept | Sektorprogramm | Sektoransatz
    de
    Sainmhíniú "Form der Entwicklungszusammenarbeit, bei der Gebergemeinschaft und Empfängerland im Dialog eine ganzheitliche Strategie für einen Sektor (z.B. das Gesundheitswesen) entwickeln, in dem die Investitionsschwerpunkte, die Reformpläne und die Höhe der vom Empfängerland aufzubringenden Eigenmittel festgeschrieben werden" Tagairt "Council-DE nach DEZA-GESUNDHEITSPOLITIK/2003–2010, Anhang 1: Glossar und Liste der Abkürzungen (26.8.2021) und Joachim Richter, Multilaterale und bilaterale Entwicklungsbanken als Projektbanken, Ein Leitfaden für den Markteintritt in Schwellen- und Entwicklungsländer, S.78 (26.8.2021)"
    Sector Wide Approach | sector-wide approach | SWAp | sector approach
    en
    Sainmhíniú process aiming at broadening government and national ownership over public sector policy and resource allocation decisions within the sector, increasing the coherence between policy, spending and results, and reducing transaction costs Tagairt "European Commission > Development > iCenter > 'Support to Sector Programmes, Covering the three financing modalities: Sector Budget Support, Pool Funding and EC project procedures', July 2007, http://ec.europa.eu/development/icenter/repository/Support-to--Sector-Programmes_short_27072007_en.pdf [19.5.2010]"
    approche sectorielle
    fr
    Sainmhíniú méthode de travail entre un gouvernement, des partenaires au développement et d'autres acteurs sectoriels essentiels en vue de développer l'appropriation nationale et par le gouvernement des politiques publiques et des décisions d'allocation des ressources au sein du secteur, d'améliorer la cohérence entre la politique, les dépenses et les résultats et de réduire les coûts de transaction Tagairt "Commission européenne, Série Outils et méthodes, Lignes directrices nº2: Appui aux programmes sectoriels, juillet 2007, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/methodology-tools-and-methods-series-reforming-technical-cooperation-200707_fr_2.pdf"
    Nóta En développement, les programmes conçus selon une approche sectorielle sont des programmes intégrés fondés sur un partenariat entre gouvernements, donateurs, banques de développement, secteur privé et société civile.
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
    cur chuige earnála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... cur chuige earnála maidir le hiompar inbhuanaithe a chur chun cinn, riachtanais na dtíortha comhpháirtíochta a chomhlíonadh, sábháilteacht, inacmhainneacht agus éifeachtúlacht iompair a áirithiú, droch-éifeachtaí ar an gcomhshaol a laghdú...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
    sectoral approach
    en
    Sainmhíniú the IPCC sectoral approach, as contained in the 2006 IPCC Guidelines Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) No 749/2014 on structure, format, submission processes and review of information reported by Member States pursuant to Regulation (EU) No 525/2013"
  3. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
    cur chuige earnála i leith príomhshruthú inscne Tagairt CDT-GA
    ga
    Sainmhíniú cur chuige a bhfuil sé de chuspóir aige a chinntiú go bhfuil gné inscne comhtháite i n-obair gach comhlacht rialtais agus i ngach réimse beartais trí thiomantas éifeachtach maidir le príomhshruthú inscne ag lucht déanta beartais agus pleananna agus cláir earnála á gcur i dtoll a chéile, chomh maith le tógáil/neartú inniúlachtaí teicniúla na ndaoine sin uile a bhfuil baint acu le cur chun feidhme na straitéise seo Tagairt an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
    sektoraler Gender-Mainstreaming-Ansatz
    de
    Sainmhíniú Ansatz, mit dem sichergestellt werden soll, dass von politischen Entscheidungsträgern bei der Aufstellung sektorspezifischer Pläne und Programme durch wirksames Engagement für Gender-Mainstreaming eine geschlechtsspezifische Dimension in die Arbeit aller Regierungsstellen und in alle Politikbereiche aufgenommen wird und bei allen an der Umsetzung dieser Strategie Beteiligten die fachliche Kompetenz hierfür aufgebaut und verstärkt wird Tagairt Von EIGE-Experten entwickelte Definition
    sectoral approach to gender mainstreaming
    en
    Sainmhíniú approach whose objective is to ensure that a gender dimension is integrated into the work of all governmental bodies and into all policy areas via an effective commitment to gender mainstreaming by policymakers when devising sectoral plans and programmes, as well as the building/strengthening of the technical competencies of all those involved in the implementation of this strategy Tagairt Definition developed by EIGE experts.
    approche sectorielle en matière d'intégration de la dimension de genre
    fr
    Sainmhíniú approche ayant pour objectif de veiller à ce qu'une dimension de genre soit intégrée aux activités de tous les organismes d'État et dans tous les domaines stratégiques par un engagement réel en faveur de l'intégration de la dimension de genre de la part des décideurs lorsqu'ils conçoivent des projets et programmes, ainsi que dans la construction/le renforcement des compétences techniques de toutes les parties impliquées dans la mise en œuvre de cette stratégie Tagairt Experts de l'EIGE