TRADE|tariff policy|EU customs procedure
- fiach custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zollschuld
- de
- Definition Verpflichtung einer Person, die für eine bestimmte Ware im geltenden Gemeinschaftsrecht vorgesehenen Einfuhrabgaben (Einfuhrzollschuld) oder Ausfuhrabgaben (Ausfuhrzollschuld) zu entrichten Reference "VO 2913/92 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften, Art.4 Nr.9 (ABl. L_302/1992) CELEX:31992R2913/DE"
- Comment UPD: aih, 26.8.09
- amount due to the Customs | customs debt
- en
- Definition obligation on a person to pay the amount of import or export duty which applies to specific goods under the customs legislation in force Reference "Regulation No 450/2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 4 (13), CELEX:32008R0450/EN"
- Comment legal definition
- dette douanière
- fr
- Definition obligation pour une personne de payer les droits à l'importation (dette douanière à l'importation) ou les droits à l'exportation (dette douanière à l'exportation) qui s'appliquent à des marchandises déterminées selon les dispositions communautaires en vigueur Reference Code des douanes communautaire