SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|disabled person
- neamhord forbraíochta Tagairt An Chomhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta, 2009 Aistear: Creatchuraclam na Luath-Óige
- ga
- Comhthéacs 'Neamhord ar Speictream an Uathachais – neamhord forbraíochta a bhfuil na nithe seo a leanas ina saintréithe aige: deacrachtaí le hidirghníomhú sóisialta, cumarsáid bhriathartha agus neamhbhriathartha, agus iompar neamhchoitianta athráiteach, nó spéiseanna agus gníomhaíochtaí atá an-teoranta.' Tagairt An Chomhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta, 2009 Aistear: Creatchuraclam na Luath-Óige
- neamhord forbarthach Tagairt Tuarascáil faoi Chuntais na Seirbhísí Poiblí 2012 (15.4.2021)
- ga
- Comhthéacs 'Ba chóir an fhoirm seo a chomhlánú agus a chur isteach le héilimh don Liúntas Cúraim Baile áit a bhfuil neamhord forbarthach forleathach ar leanbh.' Tagairt Tuarascáil faoi Chuntais na Seirbhísí Poiblí 2012 (15.4.2021)
- Entwicklungsstörung
- de
- Sainmhíniú mit der biologischen Reifung des Zentralennervensystems verknüpfte Einschränkung oder Verzögerung von Funktionen Tagairt Council-DE in Anlehnung an: Herder - Fachmagazin für Frühpädagogik -> Pädagogische Fachbegriffe: Entwicklungsstörung(en) (1.2.2021)
- developmental disorder | developmental disability | developmental impairment
- en
- Sainmhíniú condition that is typically marked by delayed development or impaired function especially in learning, language, communication, cognition, behaviour, socialisation, or mobility Tagairt 'Developmental disorder' (19.1.2021), Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster.
- déficience développementale | trouble du développement | déficience du développement
- fr
- Sainmhíniú trouble qui survient durant l'enfance et qui cause une altération ou un retard de développement de certaines fonctions comme le langage, le repérage visuo-spatial, la coordination motrice, la communication ou encore la cognition Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'OMS, Classification internationale des maladies, dixième révision (CIM-10), Chapitre V - Troubles mentaux et du comportement (15.3.2021)
- Nóta Ne pas confondre avec:- difficulté d'apprentissage (trouble temporaire et lié à des facteurs externes)- déficience intellectuelle (importantes limitations du fonctionnement intellectuel survenant avant l'âge adulte)- trouble d'apprentissage (trouble permanent, pas lié à une déficience intellectuelle)