ENVIRONMENT
- dlús Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- Dichte
- de
- density
- en
- Definition 1.The mass of unit volume of a substance. Reference 1.UVAROV;
- densité
- fr
42 results
- AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|beer · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- grúdaireacht ardmheáchain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- high-gravity brewing | high-density brewing
- en
- Definition "process of producing a stronger wort than that corresponding to the original gravity of the final beer and diluting it with water to the desired alcohol content" Reference "COM-EN, based on: European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Food, Drink and Milk Industries (16.10.2019). Final Draft (October 2018)"
- Comment Beer is diluted to the concentration it would normally have if high-gravity brewing were not used. This concentration is called the original gravity (OG), which refers to the solids of the wort from which the beer was produced, whether it was the true wort gravity or not.
- brassage à haute densité | brassage haute densité
- fr
- Definition brassage selon lequel la bière est produite à une teneur plus élevée que lorsqu’elle est mise en vente, puis diluée pour atteindre la teneur en alcool désirée pour le produit fini, avant qu’il ne soit conditionné Reference "Directives environnementales, sanitaires et sécuritaires pour les brasseries (2.5.2019)"
- ENERGY|oil industry · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
- sainmheáchan API Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- API-Grad
- de
- Definition eine Einheit, die weltweit zur Charakterisierung von und als Qualitätsmaßstab für Rohöl verwendet wird Reference "Herbatsch Michael, ""Globale Energiefragen : Der Beitrag von Rohöl zur weltweiten Energieversorgung 2003 bis 2020"", Diplomarbeit, Universität Augsburg, 2005, S. 192, http://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/volltexte/2006/461/ bzw. http://www.herbatsch.de/resources/globale-energiefragen.pdf (09.08.2010)"
- API gravity | American Petroleum Institute gravity
- en
- Definition a measure of how heavy or light a petroleum liquid is compared to water Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/API_gravity [1.12.2009]"
- Comment "Oil with the least specific gravity ( IATE:1423303 ) has the highest API gravityThe Engineering Toolbox: API Gravity http://www.engineeringtoolbox.com/api-gravity-d_1212.html [1.12.2009]"
- densité API
- fr
- Definition échelle arbitraire adoptée par l'American Petroleum Institut pour caractériser la densité relative d'un produit pétrolier Reference ISO 1998-2:1976
- ENVIRONMENT
- dlús dealraitheach dramhtháirge Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- densité apparente d'un déchet
- fr
- Definition densité d'un déchet au moment où il est produit, compte tenu des vides Reference Chaplier,Joseph,ingénieur industriel,directeur du secteur Assainissement I.D.E.LUX,Arlon,1998
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
- dlús ceall Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cell density
- en
- Definition number of cells per millilitre Reference "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
- TRANSPORT
- dlús tráchta Reference "Treoir (AE) 2017/2397 maidir le cáilíochtaí gairmiúla sa loingseoireacht intíre a aithint (26.9.2022)"
- ga
- Context 'cúinsí sonracha a láimhseáil, amhail dlús tráchta, mainneachtain feistí, staideanna contúirteacha.' Reference "Iarscríbhinn II(3.2) de Threoir (AE) 2017/2397 maidir le cáilíochtaí gairmiúla sa loingseoireacht intíre a aithint (26.9.2022)"
- Verkehrsdichte | Verkehrsaufkommen | Dichte eines Verkehrsstroms | Dichte eines Verkehrsstromes | Verkehrsstärke
- de
- Definition Zahl der Fahrzeuge in einem bestimmten Bereich des Straßen- und Schienenverkehrs Reference "Duden > Verkehrsaufkommen (19.9.2022)"
- traffic density | traffic concentration | traffic intensity | density of traffic
- en
- Definition number of vehicles, trains, vessels and aircraft that occupy a unit length of a particular road, railway, seaway/waterway or airspace section; it can be expressed as vehicles/km Reference "Council-PT, based on CTRify, What Is Traffic Volume And Traffic Density? (17.5.2022) 21.4.2022"
- densité de circulation | concentration de la circulation | densité du trafic | concentration du trafic | intensité de la circulation | intensité du trafic
- fr
- Definition nombre de véhicules, trains, navires et aéronefs se trouvant à un instant donné sur une unité de longueur d'une section donnée d'une route, voie ferrée, voie maritime ou navigable ou de l'espace aérien; peut être exprimé en véhicules/km Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de PIARC – Association mondiale de la route, Accueil > Nos activités > Dictionnaire routier > Terme du dictionnaire > densité de circulation (25.5.2022)- Site de CTRify, article de Ashlee Kornrumpf du 23.5.22, «What Is Traffic Volume And Traffic Density?» (25.5.2022)"
- Comment La densité de circultation peut être exprimée en véhicules/km.
- SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- dlús srutha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sruthdhlús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- current density
- en
- Definition the current per unit area of the active surface of an electrode Reference IEV 50-5-385
- densité de courant
- fr
- Definition courant par unité de surface utile de l'électrode Reference VEI 50-5-385
- SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- dlús srutha seolta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- conduction current density
- en
- Definition a vector quantity equal to the volume density of the sum of the elementary currents, occurring in conductors where there are large numbers of free electrons Reference "COM-EN, based on: IEV 121-1-10, Electromagnetism and ElectroMagnetic Theory Made Easy...... ""Conduction Current Density."" http://emtmadeeasy.blogspot.com/search/label/types%20of%20current%20densities [31.8.2010]"
- densité de courant | densité de courant de conduction
- fr
- Definition grandeur vectorielle égale à la densité volumique de la somme des courants élémentaires; grandeur vectorielle égale à la limite du quotient de la somme des courants élémentaires dus aux porteurs de charge contenus dans un élément de volume par la mesure de ce volume, lorsque toutes ses dimensions tendent vers zéro Reference VEI 121-1-10 ;NF C 01-121:décembre 1981,Vocabulaire électrotechnique:Electromagnétisme
- SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- dlús srutha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Trealamh táirgeachta don spriúchdheascadh a bhfuil ar a gcumas dlús srutha de 0,1 mA/mm2 nó níos airde ná sin a bhaint amach ag ráta deasctha de 15 μm/h nó níos airde ná sin...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
- Stromdichte | elektrische Stromstärke
- de
- Definition die durch einen Leiterquerschnitt in der Zeiteinheit hindurchfliessende Ladungsmenge Reference Fachwörterbuch-Benennungen und Definitionen im deutschen Vermessungswesen,1971
- current density
- en
- Definition current flowing to or from a unit area of an electrode surface, generally expressed as amps per sq ft or milliamperes per sq ft (also milliamps per sq cm, etc). Reference "The Hendrix Group: Materials and Corrosion Engineers. Glossary of Corrosion Related Terms > C. http://www.hghouston.com/c.html [31.8.2010]"
- Comment "Current density is important to the design of electrical and electronic systems. Circuit performance depends strongly upon the designed current level, and the current density then is determined by the dimensions of the conducting elements. For example, as integrated circuits are reduced in size, despite the lower current demanded by smaller devices, there is trend toward higher current densities to achieve higher device numbers in ever smaller chip areas.Note ref.: Wikipedia > Current density. http://en.wikipedia.org/wiki/Current_density [31.8.2010]"
- densité de courant
- fr
- Definition intensité de courant par unité de surface Reference Semiconduttori Diz Int(F Angeli 1971)
- INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- dlús iomlán an tsrutha Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Definition líon iomlán na n-aimpéarlúb sa chorna (i.e. suim líon na lúb méadaithe faoin sruth uasta atá á iompar ag gach lúb) roinnte ar thrasghearradh iomlán an chorna (arb é atá ann filiméid fhorsheoltacha, an mhaitrís mhiotalach a bhfuil na filiméid fhorsheoltacha neadaithe inti, an t-ábhar imchochlaithe, aon chainéil fuaraithe, etc.) Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
- Gesamtstromdichte
- de
- Definition Gesamtzahl der Amperewindungen in der Spule (das ist die Summe der Windungen multipliziert mit dem maximalen Strom, der in jeder Windung fließt), geteilt durch die gesamte Querschnittfläche der Spule (einschließlich der supraleitenden Drähte, der metallischen Matrizen, in denen die supraleitenden Drähte eingebettet sind, des Ummantelungsmaterials, aller Kühlkanäle u. Ä.) Reference "Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.32 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE"
- overall current density
- en
- Definition total number of ampere-turns1 in the coil 2 (i.e., the sum of the number of turns multiplied by the maximum current carried by each turn) divided by the total cross-section of the coil (comprising the superconducting filaments, the metallic matrix in which the superconducting filaments are embedded, the encapsulating material, any cooling channels, etc.) Reference "1 ampere-turn [ IATE:1069993 ] 2 coil [ IATE:3568294 ] Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20171216/EN"
- densité de courant globale
- fr
- Definition nombre total d’ampères-tours dans la bobine (c’est-à-dire le nombre de tours multiplié par le courant maximal porté par chaque tour) divisé par la section transversale totale de la bobine (y compris les filaments supraconducteurs, la matrice métallique dans laquelle les filaments supraconducteurs sont incorporés, le matériau d’encapsulage, toute voie de refroidissement, etc.) Reference "Règlement n° 428/2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20171216/FR [8.11.2018]"
- Comment "Voir également:- ampère-tour [ IATE:1069993 ], - bobine [ IATE:3568294 ] ."
- SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|climate
- dlús aeir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- air density | density of air
- en
- Definition mass of air per unit volume Reference """Density of air"". Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Air_density [18.4.2013]"
- masse volumique de l'air | densité de l'air
- fr
- Definition masse de l'air par unité de volume Reference "VILLENEUVE G.-O., ""Glossaire de météorologie et de climatologie"", Presses de l'Université Laval, 1980"
- ENVIRONMENT|natural environment|physical environment
- dlús péacán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- shoot density
- en
- Definition number of plant shoots per unit Reference "Dorte Krause-Jensen et al. How are seagrass distribution and abundance monitored? http://www.vliz.be/imisdocs/publications/67189.pdf [7.3.2018]"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
- dlúsfheidhm chomhdhóchúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- dlúsfheidhm dhóchúlachta mar le athróg randamach leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- joint probability density function | probability density function for a continuous random variable
- en
- densité de probabilité | densité de probabilité pour une variable aléatoire continue
- fr
- Definition dérivée, lorsqu'elle existe, de la fonction de répartition Reference NF X 06-002:1971
- SCIENCE · ECONOMICS|economic analysis|statistics
- dlús dóchúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- probability density
- en
- Definition relationship between observations and their probability Reference "machinelearningmastery.com > A Gentle Introduction to Probability Density Estimation (26.1.2021)"
- Comment "The overall shape of the probability density is referred to as a probability distribution, and the calculation of probabilities for specific outcomes of a random variable is performed by a probability density function, or PDF for short."
- densité de probabilité | densité de probabilités
- fr
- Definition dérivée, quand elle existe, d'une fonction de répartition Reference NF C 01-101:juin 1982,Vocabulaire électrotechnique:Notions mathématiques applicables en électrotechnique
- ENVIRONMENT|natural environment|climate · ENERGY|soft energy
- dlús cumhachta gaoithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- wind power density | WPD
- en
- Definition calculation of the effective force of the wind at a particular location Reference """Wind"". Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Wind [23.4.2013]"
- Comment "Wind power density is measured in watts per square meter and indicates how much energy is available at the site for conversion by a wind turbine.""Wind power classes"". Interwest Energy Alliance, http://www.interwest.org/wiki/index.php?title=Wind_power_classes [23.4.2013]"
- densité de puissance éolienne
- fr
- Definition quantité d'énergie par unité de surface de l'écoulement libre du vent (flux d'énergie dans l'écoulement libre du vent), généralement exprimée en watts/m² Reference "Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, «densité de puissance éolienne», http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frt&__index=frt&srchtxt=densit%E9+de+puissance+%E9olienne&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 (4.3.2007) [23.12.2014]"
- ENERGY
- fuinneamhdhlús Reference "Comhairle-GA: Foclóir eolaíochta http://www.acmhainn.ie/tearmai/eolaiocht.htm#E ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context - 'energy density fuinneamhdhlús m1' - 'Damhna coimhthíoch: damhna a bhfuil a fhuinneamhdhlús diúltach, is é sin, níos lú ná an neamhní. Ós rud é gurb ionann an neamhní agus gnáth-fhuinneamhdhlús an fholúis, is coimhthíoch an cineál damhna é gan amhras ar bith. Mar sin féin, tá aithne ag na fisiceoirí ar fheiniméin candam-mheicniúla a cheadaíonns fuinneamhdhlús diúltach agus iad inléirithe le gnáth-thrialacha ins an tsaotharlann, go háithrid an feiniméan ar a dtugtar iarmhairt Casimir.' Reference "- Comhairle-GA: foclóir eolaíochta http://www.acmhainn.ie/tearmai/eolaiocht.htm#E ;- Höglund, Panu, Ciclipéid na hOllchruinne, http://www.reocities.com/faolchu.geo/ollchruinneAE.html [27.3.2014]"
- Energiedichte
- de
- Definition die Energiemenge, die pro Masseneinheit oder pro Volumeneinheit gespeichert werden kann Reference "Energie-Info > Energielexikon http://www.energieinfo.de/eglossar/energiedichte.html (21.2.2012)"
- Comment "anderes Konzept als ""Energiedichte"" im Kontext Lebensmittel = IATE:810069"
- energy density
- en
- Definition amount of energy stored in a given volume or mass of a particular fuel Reference "Council-EN based on: Are We Toast? Energy Content of Selected Fuels, http://www.arewetoast.com/energy-content-of-selected-fuels.html [25.7.2016]"
- densité d'énergie
- fr
- Definition Quantité d'énergie contenue dans une unité de masse ou d'une unité de volume d'un milieu porteur d'énergie ou d'un milieu ou appareil de stockage d'énergie Reference Dict.de l'Energie
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- dlús línte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Liniendichte
- de
- Definition Summe der Linienlaengen, bezogen auf die zugehoerige Siedlungsflaeche oder Einwohnerzahl Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
- area line density | line density
- en
- Definition the ratio of the sum of a line's length to the size or population of the area that it serves Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
- ENVIRONMENT
- dlús tithíochta Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- dlús na stáisiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Haltestellendichte
- de
- Definition Zahl der Haltestellen, bezogen auf eine entsprechende Kenngröße (z.B.Siedlungsfläche, Einwohnerzahl, Linienlänge, Streckenlänge) Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
- station density
- en
- Definition the number of stations measured in relation to area,line length,population,etc. Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
- SOCIAL QUESTIONS|demography and population|geographical distribution of the population
- dlús daonra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- dlús an daonra Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- Bevölkerungsdichte
- de
- Definition Einwohner je km2 oder ha bebauter Fläche ;Anzahl und Verteilung der Bevölkerung auf einer bestimmten Bodenfläche, in der Regel auf 1 km2 bezogen Reference Dipl.-Ing.Ensslin,Regionalverband Mittlerer Neckar,Stuttgart ;Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
- population density
- en
- Definition average number of people per unit of land area Reference "US Office of Financial Management. Population density, https://ofm.wa.gov/washington-data-research/population-demographics/population-estimates/population-density [16.3.2018]"
- densité d'habitants | densité de population | densité démographique | densité de la population | densité de la population moyenne totale
- fr
- Definition la densité qui exprime le rapport entre le total des individus d'une population et l'espace occupé par des individus, est la principale caractéristique des populations; Extension et distribution de la population dans une zone donnée, exprimée en nombre d'habitants au km2 ; Rapport entre l'effectif de la population d'une zone géographique et la superficie de cette zone. Le résultat s'exprime généralement en nombre d'habitants par kilomètre carré. Reference "BTM ;Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres ; Lexique de l'INED (Institut national d'études démographiques - FR), http://www.ined.fr/fr/lexique/bdd/mot/Densit%C3%A9+de+population/motid/134/ , 21/9/2007"