ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|soil resources · ENVIRONMENT|deterioration of the environment
- Verschlechterung der Bodenqualität | Bodenverschlechterung
- de
- Sainmhíniú Verschlechterung der Bodenbeschaffenheit durch chemische oder physikalische Einwirkung Tagairt Council-DE
- Nóta "ein Aspekt der Bodendegradation, die neben dem Qualitätsverlust der Böden durch naturräumliche Faktoren zusätzlich sozioökonomische Faktoren einbezieht"
- soil deterioration | deterioration of soil
- en
- Sainmhíniú chemical or physical impairment of soil functions Tagairt "Council-EN, based on: – Ballayan, D. Soil degradation (10.3.2020), FAO, p. 7-8 – Schwedes, S., Hebbrecht, J. and Gerhartsreiter, T., ELD Campus – Module: Land degradation versus sustainable land management (10.3.2020), ELD Initiative, 2019, p. 14 (available from www.eld-initiative.org)"
- Nóta "One of the two aspects of the broad concept soil degradation, which covers both soil deterioration and soil loss1. According to the FAO classification, chemical soil deterioration includes pollution, acidification, salinisation and loss of nutrients, and physical soil deterioration includes compaction, sealing and crusting, and water-logging2."
- détérioration des sols | dégradation des sols
- fr
- Sainmhíniú altération des fonctions chimiques et physiques du sol Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'Agence européenne de l'environnement - L’environnement dans l’Union européenne à l’aube du XXIème siècle (13.7.2022)"
- Nóta "En français, les notions de détérioration des sols et de dégradation des sols sont souvent employées comme synonymes. Selon la distinction établie par l'Agence européenne pour l'environnement toutefois, la dégradation des sols est une notion plus large qui recouvre à la fois la perte de sols et la détérioration des sols."