Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. LAW|rights and freedoms|rights of the individual

    #604133

    IATE #758367
    cearta mar shaoránach Reference "Eur-lex.Europa.eu/legal content>fógra um chomórtas oscailte (28.6.2021)"
    ga
    Context 'Tá an comórtas seo oscailte d‘iarratasóirí a...bhfuil teideal gach cearta mar shaoránach acu...' Reference "fógra"" target=""_blank"">eur-lex.europa.eu/legal-content>fógra um chomórtas oscailte (28.6.2021)"
    cearta na saoránach Reference "Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Bürgerrechte | Rechte als EU-Bürger | Rechte, die einem Unionsbürger als Bürger der Europäischen Union zustehen | bürgerliche Ehrenrechte
    de
    Comment "Die Rechte der Unionsbürger sind in Art. 18-25 AEUV festgelegt"
    rights as a citizen | citizens' rights | EU citizens' rights | citizen rights | full rights as a citizen
    en
    Definition rights conferred upon individuals on grounds of nationality, and within the EU, on those who are nationals of an EU Member State Reference Council-EN
    Comment EU citizens' rights are set out in Articles 18 to 25 TFEU, and include in particular the freedom of movement of persons, goods, services and capital, the right to vote and stand as a candidate in European Parliament and local elections in the Member State in which they reside, and protection by the consular authorities of any Member State in third countries in which their own Member State is not represented.
    droits en tant que citoyen | droits des citoyens | droits du citoyen | droits des citoyens de l'UE | droits d'un citoyen
    fr
    Definition droits dont jouissent les individus d'une communauté nationale (ou transnationale dans le cas des citoyens de l'UE) en raison de leur appartenance même à cette communauté Reference Conseil-FR
    Comment "Les droits des citoyens de l'UE sont énumérés aux articles 18 à 25 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne. Parmi ces droits figurent par exemple:- le droit de circuler et séjourner librement sur le territoire des États membres- le droit de voter et se porter candidats aux élections municipales et européennes dans l’État membre dans lequel ils résident."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · LAW|rights and freedoms

    #614158

    IATE #916016
    an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
    de
    Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
    en
    Definition Initially called 'the Body' in the Tampere European Council conclusions, 'the Convention' is the official name of the body entrusted with drawing up the draft European Charter on Fundamental Rights. Reference ---
    Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne | Convention pour l'élaboration du projet de Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
    fr
    Definition "Enceinte chargée de rédiger la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ IATE:914255 ]" Reference ---
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608214

    IATE #811553
    an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung | Übereinkommen über die internationale Wanderversicherung | 1935
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Abgeändert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 157 vom 21.06.1982.;MISC: Genf, 22.06.1935.
    Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance | Maintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935
    en
    Comment Date of adoption: 22.6.1935 Date of entry into force: 10.8.1938C48
    Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès | Convention sur la conservation des droits à pension des migrants, de 1935 (C48)
    fr
    Comment Date d'adoption: 22.6.1935Date d'entrée en vigueur: 10.8.1938C48
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530997

    IATE #778041
    an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Neufassung des Übereinkommens Nr. 48 vom 22.06.1935.;MISC: Genf, 21.06.1982.
    Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Maintenance of Social Security Rights Convention, 1982
    en
    Comment ILO Date of adoption: 21.6.1982 Date of entry into force: 11.9.1986 C157
    Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale | Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
    fr
    Comment Date d'adoption: 21.6.1982;Date d'entrée en vigueur: 11.9.1986 C157
  5. EUROPEAN UNION|European construction · ENVIRONMENT

    #614504

    IATE #918642
    Páipéar Uaine maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
    de
    Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
    en
    Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
    fr
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #614988

    IATE #921085
    comhlacht monatóireachta conarthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhlacht conartha na Náisiún Aontaithe um chearta an duine
    ga
    Context Athdhearbhaíonn an tAontas Eorpach go dtacaíonn sé i gcónaí le neamhspleáchas agus neamhchlaontacht chóras Chomhlachtaí Conartha na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine ionas go mbeidh sé in ann a shainordú a chomhlíonadh. Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le Tosaíochtaí an Aontais ag Fóraim na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine in 2015
    Organ zur Überwachung der Vertragseinhaltung | Vertragsorgan
    de
    treaty body | human rights treaty body | treaty monitoring body | UN human rights treaty body | United Nations human rights treaty body
    en
    Definition committee of independent experts appointed to monitor the implementation by State parties of one of the core international human rights treaties Reference "Council-EN based on OHCHR website, ""Treaty Bodies: Glossary of treaty body terminology"" http://www2.ohchr.org/english/bodies/treaty/glossary.htm [2.7.2012]"
    Comment "e.g.: the Committee on the Rights of the Child, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (see: Human Rights Education Associates, Crimes of War - Educator's Guide: Glossary of Terms http://www.hrea.org/index.php?doc_id=251 [2.7.2012])"
    organe de traités | organe de traités sur les droits de l’homme | organe créé en vertu d'un instrument international relatif aux droits de l'homme | organe conventionnel | organe de suivi des traités | organe créé par un traité
    fr
    Definition comités d’experts indépendants qui surveillent l’application par les États parties des principaux traités internationaux relatifs aux droits de l’homme Reference "Site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, Accueil > Organes des droits de l'homme > Organes de traités (13.1.2022)"