Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. LAW|rights and freedoms|human rights · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
    cearta digiteacha Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2015,' TG4, http://opac.oireachtas.ie/AWData/Library3/CENRdoclaid190716_143715.pdf [3.3.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    digitale Rechte | Rechte in der digitalen Welt
    de
    Definition Menschenrecht, das es Individuen erlaubt, auf digitale Medien zuzugreifen, diese zu nutzen, welche zu kreieren und diese zu publizieren Reference "Wikipedia.org, s. v. „digitale Rechte“, https://de.wikipedia.org/wiki/Digitale_Rechte (7.3.2016)"
    digital rights | human rights in the digital era
    en
    Definition human rights in the context of digital technologies Reference "Open Rights Group, 'TTIP and Digital Rights', 31 January 2015, https://www.openrightsgroup.org/ourwork/reports/ttip-and-digital-rights [30.3.2015]"
    Comment such as rights to privacy, freedom of expression and data protection
    droits numériques | droits de l'homme numériques
    fr
    Definition droits de l'homme permettant aux individus d'accéder aux médias numériques, de les utiliser, les créer et les publier ou d'accéder aux ordinateurs ou autres dispositifs électroniques ou réseaux de communications électroniques et de les utiliser Reference "EP-FR, d'après Wikipedia, ""Digital Rights"""
    Comment Ne pas confondre avec les droits d'auteur dans le domaine numérique, aussi appelés droits numériques.
  2. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology
    an Dearbhú Eorpach maidir le Cearta agus Prionsabail Dhigiteacha le haghaidh na Deacáide Digití Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Dearbhú maidir le Cearta agus Prionsabail Dhigiteacha le haghaidh na Deacáide Digití Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Erklärung zu den digitalen Rechten und Grundsätzen für die digitale Dekade | Erklärung zu den digitalen Rechten und Grundsätzen für die digitale Dekade
    de
    Definition gemeinsame Erklärung der Europäischen Kommission, des Europäischen Parlaments und des Rates, mit der sichergestellt werden soll, dass die EU ihre Ziele für einen digitalen Wandel im Einklang mit ihren Werten erreicht Reference "Council-DE in Anl. an Kooperation international > Aktuelles > Europäische Erklärung zu den digitalen Rechten und Grundsätzen für die digitale Dekade unterzeichnet (11.4.2023)"
    European Declaration on Digital Rights and Principles for the Digital Decade | Declaration on Digital Rights and Principles for the Digital Decade | Declaration of Digital Principles | Declaration on Digital Rights and Principles | Declaration of Digital Rights and Principles
    en
    Definition joint solemn declaration by the European Commission, the European Parliament and the Council containing a set of principles for a digital transformation shaped according to our European values and laws and serving as guidance for a human-centred, secure, inclusive and open digital environment where no one is left behind Reference "COM-IT and COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission - 2030 Digital Compass: the European way for the Digital DecadeCommunication from the Commission - Establishing a European Declaration on Digital rights and principles for the Digital Decade"
    déclaration européenne sur les droits et principes numériques pour la décennie numérique | déclaration sur les droits et principes numériques | déclaration sur les droits et principes numériques au bénéfice de tous dans l'Union | déclaration européenne sur les droits et principes numériques | déclaration sur les droits et principes numériques européens
    fr
    Definition déclaration solennelle commune que devront signer le Parlement européen, le Conseil et la Commission énonçant des principes numériques conçus comme des concepts essentiels, fondés sur des valeurs européennes communes, et servant d’orientations à un environnement numérique centré sur l’humain, sécurisé, inclusif et ouvert, au sein duquel nul n’est laissé pour compte Reference "COM-FR, d'après la Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions établissant une déclaration européenne sur les droits et principes numériques pour la décennie numérique (COM(2022) 27 final)"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · LAW
    bainistíocht ceart digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DRM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Management der digitalen Rechte | Verwaltung digitaler Rechte | digitaler Urheberrechtsschutz | Digital Rights Management | DRM
    de
    Definition Schutz von Rechten an digitalen Inhalten/Gütern und deren Verwertung Reference ---
    Comment DIV: bb, 26.08.2002;UPDATED: RSZ 05/09/2002
    digital rights management | DRM
    en
    Definition system for protecting the copyrights of data circulated via the Internet or other digital media by enabling secure distribution and/or disabling illegal distribution of the data Reference "'DRM'. Webopedia, http://www.webopedia.com/TERM/D/DRM.html [18.6.2015]"
    Comment Typically, a DRM system protects intellectual property by either encrypting the data so that it can only be accessed by authorized users or marking the content with a digital watermark or similar method so that the content can not be freely distributed.
    gestion des droits numériques | GDN | DRM
    fr
    Definition ensemble des techniques employées pour sécuriser les conditions d'accès et d'utilisation d'une œuvre audio et/ou vidéo sous format numérique Reference "Journal du Net > Web & Tech > Fiches > Dictionnaire du webmastering > Sécurité > DRM (Digital Rights Management) : définition, traduction et acteurs (10.2.2021), mise à jour: janvier 2019"
    Comment Concrètement, la gestion des droits numériques propose un accès conditionnel aux supports numériques (disques, logiciels, Blu-ray, etc.). Elle vise à protéger juridiquement une œuvre artistique numérique (film, album audio, etc.), soumise à des droits d'auteurs, et empêche par exemple l'enregistrement d'un film diffusé par une chaîne TV. Cette technique est aussi utilisée pour autoriser le téléchargement d'un fichier sur le web, sans prendre le risque que ce fichier soit ensuite distribué librement sur la toile.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO|UN Secretariat|UN Secretary-General · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · LAW|rights and freedoms|human rights
    Runder Tisch zu digitalen Menschenrechten
    de
    Roundtable on Digital Human Rights
    en
    Definition "high-level roundtable group with the EU as one of its 'champions' contributing to the work of UN Secretary-General’s High-level Panel on Digital Cooperation in order to analyse how existing international human rights accords and standards apply to new and emerging digital technologies" Reference "based on: High-level Panel Follow-up Roundtable 3A/B - Digital Human Rights meeting note (20.4.2021)"
    table ronde sur les droits de l'homme numériques
    fr
    Definition "table ronde organisée dans le cadre du groupe de haut niveau sur la coopération numérique créé par le secrétaire général des Nations unies, afin d'analyser la manière dont les accords et normes existants en matière de droits de l'homme s'appliquent aux technologies numériques nouvelles et émergentes" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'UE, document ST 9838/21, «Rapport annuel de l'UE sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde en 2020» (26.1.2023)- Site des Nations unies, compte-rendu de la réunion du 12.12.2019 de la table ronde (23.4.2021) (en anglais)"