Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|wine

    #691247

    IATE #3650108
    entalkoholisierter Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure
    de
    Sainmhíniú "entalkoholisierter Wein, der aus nicht schäumendem Wein oder Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure hergestellt wird, einer Entalkoholisierung unterzogen wurde und mit CO2 versetzt wurde" Tagairt "COM-DE gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 922/72, (EWG) Nr. 234/79, (EG) Nr. 1037/2001 und (EG) Nr. 1234/2007 des Rates"
    de-alcoholised aerated sparkling wine | alcohol-free aerated sparkling wine
    en
    Sainmhíniú "de-alcoholised wine produced from still or aerated sparkling wine that has undergone a de-alcoholisation treatment followed by the addition of CO2" Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on:- COM-Internal document: AGRI-2025-00905 (wine sector)- Regulation (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products"