Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #607860

    IATE #799282
    I/O Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionchur/aschur Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    input/output | I/O
    en
    Nóta CONTEXT: Invitation to tender for supply of data-processing equipment
    entrée/sortie | E/S
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630837

    IATE #1558854
    rialú ar an mbealach isteach agus amach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haltestellenzugangskontrolle und -abgangskontrolle
    de
    Sainmhíniú Teil der Fahrgastabfertigung. Kontrolle von Fahrausweisen an den Ein-und Ausgängen der Haltestellen Tagairt WB Nahverkehr, Alba 1981
    entrance-exit control
    en
    Sainmhíniú the regulating of passenger entry to and exit from a public transport system Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    contrôle à l'entrée et à la sortie des stations
    fr
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy|common fisheries policy

    #665594

    IATE #3599444
    scéim iontrála/imeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mainneachtain maidir leis an scéim iontrála/imeachta a chur chun feidhme sa chaoi go ndéantar iontráil acmhainne nua sa chabhlach gan cabhair phoiblí a chúiteamh le scoir acmhainne roimh ré gan cabhair phoiblí den mhéid céanna ar a laghad.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/44 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2021/1139 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na critéir chun leibhéal na gceartuithe airgeadais a bhunú agus chun rátaí comhréidhe a bhaineann le neamhchomhlíonadh tromchúiseach rialacha an Chomhbheartais Iascaigh a chur i bhfeidhm, CELEX:32022R0044/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Zugangs-/Abgangsregelung
    de
    Entry/Exit scheme
    en
    Sainmhíniú "mechanism of the common fisheries policy seeking to align the capacity of the EU fishing fleet with available fishing resources whereby the capacity of any vessel entering a fishery is balanced by the prior withdrawal of a vessel or vessels with the equivalent capacity" Tagairt "COM-EN, based on:Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, 'Commission publishes an evaluation on the ‘Entry/Exit scheme’ for EU vessels' (24.2.2023), European Commission, 26 July 2019."
    Nóta Fishing capacity is measured in gross tonnage (GT) and kilowatts (kW).
    mécanisme d'entrée et de sortie
    fr
    Sainmhíniú "mécanisme instauré dans le cadre de la politique commune de la pêche pour adapter la capacité de pêche de la flotte de l'Union européenne aux ressources halieutiques disponibles, en compensant la capacité de tout navire entrant dans la flotte par le retrait préalable d'un ou de plusieurs navires d'une capacité équivalente" Tagairt "COM-FR, d'après DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION – RÉSUMÉ DE L'ÉVALUATION du mécanisme d'entrée et de sortie conformément à l'article 23, paragraphe 3, du règlement (UE) nº 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif à la politique commune de la pêche {SWD(2019) 311 final}"
  6. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #629077

    IATE #1465076
    is déanaí isteach is túisce amach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Last in-first out | """Last in-First out""-Verfahren" | Lifo-Methode | Lifo
    de
    LIFO | last in, first out | last in, first out method | last in, first out system | last in, first out principle
    en
    Sainmhíniú technique used in the valuation of inventory on hand at the end of a period and the cost of goods sold during that period, based on the assumption that goods which made their way to inventory (after purchase, manufacture etc.) later are sold first and those which are manufactured or acquired early are sold last Tagairt "COM-EN, based on:Accounting Explained > Home > Financial Accounting > Inventories > LIFO Method. http://accountingexplained.com/financial/inventories/lifo-method [16.10.2013]"
    Nóta Thus LIFO assigns the cost of newer inventory to cost of goods sold and cost of older inventory to ending inventory account.
    dernier entré, premier sorti | système lifo | méthode dernière entrée-première sortie | "méthode ""dernier entré-premier sorti""" | méthode LIFO | DEPS
    fr
    Sainmhíniú méthode d'évaluation des stocks qui consiste à multiplier le nombre d'unités détenues par le prix des unités les plus récemment acquises Tagairt Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #624806

    IATE #1327365
    pointí isteach-amach AFTN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AFTN entry-exit points | point
    en
    Sainmhíniú centres through which AFTN traffic entering and leaving an ICAO Air Navigation Region should flow Tagairt "Annex 10 to the Convention on International Civil Aviation, Aeronautical Telecommunications, Volume II, Communication Procedures including those with PANS status, Sixth Edition, October 2001, International Civil Aviation Organization, http://www.naca.nl/icao/icao-annex-10.pdf [28.11.2016]"
    points d'entrée-sortie du RSFTA
    fr
    Sainmhíniú centres par lesquels doit passer tout le trafic RSFTA à destination ou en provenance d'une région de navigation aérienne de l'OACI Tagairt LEXIQUE de l'OACI,Volume II-1985
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks|border control

    #640504

    IATE #2246748
    córas dul isteach/imeachta Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, CELEX:32017R2226/GA"
    ga
    EES Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, CELEX:32017R2226/GA"
    ga
    córas isteach/amach Tagairt "DOICIMÉAD INMHEÁNACH OIBRE DE CHUID AN CHOIMISIÚIN i ndáil leis an TOGRA LE hAGHAIDH RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear córas isteach/amach (…) CELEX:52013SC0048/GA"
    ga
    Sainmhíniú córas lena gcláraítear am agus áit dul isteach agus imeachta na náisiúnach tríú tír dá dtugtar cead isteach ar chríoch na mBallstát le haghaidh gearrfhanachta, agus lena ríomhtar fad fhanacht údaraithe na ndaoine sin Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 (31.1.2020)"
    Einreise-/Ausreisesystem | Erfassungssystem für die Ein- und Ausreise | EES
    de
    Sainmhíniú System zura) Erfassung und Speicherung des Zeitpunkts und des Orts der Ein- und der Ausreise von Drittstaatsangehörigen, die die Grenzen der Mitgliedstaaten, an denen das EES eingesetzt wird, überschreiten, b) Berechnung der Dauer des zulässigen Aufenthalts solcher Drittstaatsangehörigen, c) Erstellung von Warnmeldungen für die Mitgliedstaaten, wenn der zulässige Aufenthalt abgelaufen ist, und d) Erfassung und Speicherung des Zeitpunkts und des Orts der Einreiseverweigerung für Drittstaatsangehörige, denen die Einreise für einen Kurzaufenthalt verweigert wurde, sowie der Behörde des Mitgliedstaats, die die Einreise verweigert hat, und der Gründe dafür Tagairt "Verordnung (EU) 2017/2226 über ein Einreise-/Ausreisesystem (EES) zur Erfassung der Ein- und Ausreisedaten sowie der Einreiseverweigerungsdaten von Drittstaatsangehörigen an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten und zur Festlegung der Bedingungen für den Zugang zum EES zu Gefahrenabwehr- und Strafverfolgungszwecken, Art.1 CELEX:32017R2226/DE"
    Entry/Exit System | entry-exit system | entry and exit system | EES | exit/entry system
    en
    Sainmhíniú system for managing external borders used by Member State immigration authorities to register the entry/exit data of third country nationals admitted for a short stay to the the Schengen area, as well as to register third country nationals whose entry for a short stay has been refused Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2017/2226 establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third-country nationals crossing the external borders of the Member States and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes, CELEX:32017R2226/EN"
    Nóta "See also:- national uniform interface [ IATE:3568656 ]- individual file [ IATE:3568664 ]"
    système d'entrée/de sortie | EES | système d'enregistrement des entrées et des sorties
    fr
    Sainmhíniú système enregistrant par voie électronique le moment et le lieu d'entrée et de sortie des ressortissants de pays tiers admis pour un court séjour sur le territoire des États membres et calculant la durée de leur séjour autorisé Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2017/2226 portant création d'un système d'entrée/de sortie (EES) pour enregistrer les données relatives aux entrées, aux sorties et aux refus d'entrée concernant les ressortissants de pays tiers qui franchissent les frontières extérieures des États membres et portant détermination des conditions d'accès à l'EES à des fins répressives"
    Nóta "Voir aussi:- interface uniforme nationale- dossier individuel"
  10. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|pipeline transport

    #650415

    IATE #3549981
    córas iontrála-scoir Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha"
    ga
    Comhthéacs 'Thug formhór na ngeallsealbhóirí le fios cheana ag 6ú Fóram Mhaidrid an 30 agus an 31 Deireadh Fómhair 2002 gurbh é ba rogha leo córais iontrála-scoir chun forbairt iomaíochta a éascú.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha"
    Einspeise-/Ausspeisesystem
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit aller Fernleitungs- und Verteilernetze, für die ein spezifisches Bilanzierungssystem gilt Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2021-80154
    entry-exit system
    en
    Sainmhíniú system for the trade of natural gas, in which network users can book and use entry and exit capacity independently from each other, and a virtual point exists where network users can freely exchange gas Tagairt "Com-EN, based on: Study on Entry-Exit Regimes in Gas Part A: Implementation of Entry-Exit Systems. European Commission > Energy > Entry-Exit Regimes in Gas (17.11.2022)"
    Nóta Gas is brought into the system either at cross-border entry points (pipeline entry or LNG terminal) or at entry points from domestic production. Gas exits the system either at cross-border exits, to directly connected customers at TSO level or at exit points to distribution networks. In addition, most systems have gas storage facilities where system entry and exit is possible. In contrast with the traditionally used contract paths (point-to-point model), entry and exist capacities are generally defined as freely allocable or de-coupled. That means that gas brought into the system at any entry point can be shipped to any exit point within the system. Similarly, each exit point can be supplied from any entry point without any restrictions.
    système entrée-sortie | régime d'entrées-sorties | tarification entrée/sortie
    fr
  11. ECONOMICS · ECONOMICS|national accounts

    #620071

    IATE #1126490
    tábla ionchuir-aschuir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcodarsnacht leis sin, ní minic a bhíonn faisnéis den chineál táirge ar tháirge ná den chineál tionscail ar thionscal ar fáil, faisnéis a bhfuil gá léi don tábla siméadrach ionchuir-aschuir.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Input-Output-Tabelle
    de
    Sainmhíniú Erfassung in einer kohärenten Darstellungsform der Waren und Dienstleistungen, die im Laufe eines Jahres von gebietsansässigen Einheiten produziert, mit der übrigen Welt ausgetauscht oder im Wirtschaftsgebiet verwendet werden Tagairt ESVG 1984
    input-output table
    en
    Sainmhíniú a means of presenting a detailed analysis of the process of production and the use of goods and services (products) and the income generated in that production in the form of (a) supply and use tables or (b) symmetric input-output tables Tagairt "OECD, GLOSSARY OF STATISTICAL TERMS, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1368 [9.10.2014]"
    TES | tableau entrées-sorties | tableau des entrées-sorties | tableau d'entrées-sorties | TEI | tableau d'échanges interindustriels
    fr
    Sainmhíniú tableau synthétique décrivant les équilibres ressources-emplois de biens et services et les éléments principaux des comptes de production et d'exploitation des branches Tagairt «Dictionnaire économique et financier», Bernard & Colli, 1996, Éditions du Seuil, ISBN 2-02-030086-9 [20.10.2014]
    Nóta "Terme de comptabilité nationale.Le tableau des entrées-sorties est un des tableaux des comptes nationaux.Source: Site de l'Institut national de la statistique et des études économiques, «Définitions», http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/tableau-entrees-sorties.htm [20.10.2014]"