Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|renewable resources · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #602368

    IATE #157451
    leictreachas ó fhoinsí fuinnimh in-athnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... le rialacha margaidh, cumasófar dícharbónú an chórais leictreachais agus dá bhrí sin, dícharbónú an gheilleagair lena n-áirítear trí chomhtháthú ar leictreachas ó fhoinsí fuinnimh in-athnuaite a chumasú agus trí dhreasachtaí a thabhairt don éifeachtúlacht fuinnimh...' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen | Strom aus erneuerbaren Quellen | Elektrizität aus erneuerbaren Energieträgern | erneuerbarer Strom | erneuerbare Elektrizität
    de
    electricity from renewable energy sources | electricity from renewable sources | renewably generated electricity | renewable electricity | renewable power | RES-E | electricity produced from renewable energy sources | electricity generated from renewable energy sources | renewable generated electricity | RE | electricity originating from renewable sources
    en
    Sainmhíniú "electricity generated from renewable energy sources" Tagairt "Council-EN, based on: European Environment Agency > Data and maps > Indicators > Renewable electricity (31.1.2023)"
    Nóta "See also green energy. Although these terms are often used interchangeably, some experts do not consider all renewable energy sources to be 'green energy', since some renewable energies may engender a negative environmental impact."
    électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | électricité produite à partir de sources renouvelables | electricité renouvelable | E-SER
    fr
    Sainmhíniú "électricité produite grâce à des énergies dont les ressources sont inépuisables, comme l’eau, le vent, le soleil, la biomasse et la géothermie (sources d'énergie renouvelables)" Tagairt "Conseil-PT, d'après Origo, Qu’est-ce que l’électricité renouvelable ? (8.12.2022)"
    Nóta "Voir aussi électricité verte: bien que ces termes soient utilisés de manière interchangeable, certains spécialistes soutiennent que l’électricité renouvelable n’est pas forcément «verte» puisque la construction des installations industrielles aurait des conséquences environnementales."
  2. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #660109

    IATE #3578649
    féintomhaltóir fuinnimh inathnuaite Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:32018L2001/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú custaiméir deiridh a fheidhmíonn ó laistigh dá áitreabh féin atá suite laistigh de theorainneacha cúnga nó i gcás ina dtugann na Ballstáit cead dó, laistigh d'áitreabh eile, agus a ghineann leictreachas inathnuaite dó féin agus a fhéadfaidh é a stóráil agus a dhíol, ar choinníoll nach ionann na himeachtaí sin, i gcás féintomhaltóirí inathnuaite neamhtheaghlaigh, agus an phríomhghníomhaíocht tráchtála nó ghairmiúil acu Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:32018L2001/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Eigenversorger im Bereich erneuerbare Elektrizität | Eigenverbraucher erneuerbarer Energie
    de
    Sainmhíniú Endkunde, der an Ort und Stelle innerhalb definierter Grenzen oder, sofern die Mitgliedstaaten das gestatten, an einem anderen Ort für die Eigenversorgung erneuerbare Elektrizität erzeugt sowie eigenerzeugte erneuerbare Elektrizität speichern und verkaufen darf, sofern es sich bei diesen Tätigkeiten – im Falle gewerblicher Eigenversorger im Bereich erneuerbare Elektrizität – nicht um die gewerbliche oder berufliche Haupttätigkeit handelt Tagairt "Richtlinie (EU) 2018/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (13.4.2023)"
    renewables self-consumer | renewable self-consumer
    en
    Sainmhíniú final customer operating within its premises located within confined boundaries or, where permitted by a Member State, within other premises, who generates renewable electricity for its own consumption, and who may store or sell self-generated renewable electricity, provided that, for a non-household renewables self-consumer, those activities do not constitute its primary commercial or professional activity Tagairt "Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources, Article 2(14)"
    autoconsommateur d'énergie renouvelable
    fr
    Sainmhíniú client final qui exerce ses activités dans ses propres locaux, à l'intérieur d'une zone limitée, ou, lorsqu'un État membre l'autorise, dans d'autres locaux, qui produit de l'électricité renouvelable pour sa propre consommation, et qui peut stocker ou vendre de l'électricité renouvelable qu'il a lui-même produite, à condition que ces activités ne constituent pas, pour l'autoconsommateur d'énergies renouvelables qui n'est pas un ménage, son activité professionnelle ou commerciale principale Tagairt "Directive (UE) 2018/2001 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables (refonte), article 2, point 14)"