Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

26 results

  1. ECONOMICS · FINANCE|financial institutions and credit
    athbhreithniú ar inmharthanacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    viability review
    en
    Definition full review of a bank's activities and balance sheet, with a view to assessing the bank's capital adequacy and its prospects for future viability Reference "Communication from the Commission on the treatment of impaired assets in the Community banking sector CELEX:52009XC0326(01)/EN"
    examen de la viabilité | étude de viabilité
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology
    coiste an nós imeachta scrúdúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für das Prüfverfahren | Prüfausschuss
    de
    Definition "Ausschuss, der die Aufgabe hat, eine Stellungnahme zum Entwurf eines zu erlassenden Durchführungsrechtsakts im Rahmen des Prüfverfahrens IATE:3531511 abzugeben" Reference "Council-DE nach VO (EU) Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren Art.5 (ABl. L_55/2011, S.13) CELEX:32011R0182/DE"
    Comment "der Ausschuss setzt sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammen, den Vorsitz führt ein Vertreter der Kommission; XREF: ""Komitologieverordnung"" IATE:3533811 DIV: cho, 8.9.11"
    examination procedure committee | examination committee
    en
    Definition "committee chaired by a representative of the Commission and composed of representatives of the Member States charged with delivering an opinion on draft implementing acts under the examination procedure" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) No 182/2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers CELEX:32011R0182"
    Comment "See also:- Regulation on Committee Procedure IATE:3533811 - advisory procedure IATE:914346 - implementing act IATE:851914"
    comité chargé de la procédure d'examen
    fr
    Definition "dans le cadre de la procédure d'examen IATE:3531511 , comité présidé par un représentant de la Commission et composé de représentants des Etats membres, chargé d'émettre un avis, selon des modalités définies, le cas échéant, par le TUE ou le TFUE, sur un projet d'acte d'exécution soumis par la Commission" Reference "Conseil-FR, sur la base du règlement (UE) nº 182/2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission, art. 3, par. 2, et art. 5, CELEX:32011R0182/FR"
    Comment "Voir aussi: - règlement ""comitologie"" IATE:3533811 , - procédure consultative IATE:914346 , - acte d'exécution IATE:851914"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law
    an Bord um Ghrinnscrúdú Rialála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Regulierungskontrolle
    de
    Definition Gremium der Kommission, das Folgenabschätzungen einer Qualitätskontrolle unterzieht Reference "Vorschlag für eine Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung, Nr.8, CELEX:52015DC0216"
    Comment "wurde am 19. Mai 2015 eingerichtet, ersetzt den Ausschuss für Folgenabschätzung IATE:2233370"
    Regulatory Scrutiny Board | RSB | Commission Regulatory Scrutiny Board | European Commission's Regulatory Scrutiny Board
    en
    Definition independent body within the European Commission that advises the College of Commissioners, providing central quality control and support for Commission impact assessments and evaluations at early stages of the legislative process Reference "COM-EN, based on:European Commission > Law > Law-making process > Regulatory Scrutiny Board (18.6.2020)"
    Comment "It was set up on 19 May 2015 and replaced the Impact Assessment Board. It examines and issues opinions on all the Commission’s draft impact assessments and on major evaluations and ‘fitness checks’ of existing legislation. In principle, a positive opinion is needed from the Board for an initiative accompanied by an impact assessment to be tabled for adoption by the Commission. The opinion accompanies the draft initiative together with the impact assessment throughout the Commission’s political decision-making. All impact assessments and all related RSB opinions are published once the Commission has adopted the relevant proposal. Evaluation/‘fitness check’ reports and the related opinions are also published. The Board is independent of the policy making departments. It is chaired by the Deputy Secretary-General responsible for Better Regulation. In its new set-up, three members will be high-level Commission officials while three members will be recruited from outside the Commission. All members will work for the Board full time, with no other policy responsibilities. Until all members of the Board have been appointed, the members of the previous Impact Assessment Board will act as interim members of the Board."
    comité d'examen de la réglementation
    fr
    Definition comité chargé d'évaluer la qualité des projets de rapports d'analyse d'impact, de bilans de qualité et de grandes évaluations, dans le cadre de la politique visant à améliorer la réglementation Reference "Conseil-FR d'après la décision du président de la Commission européenne C(2015) 3263 final, http://ec.europa.eu/smart-regulation/better_regulation/documents/c_2015_3263_fr.pdf"
    Comment "Créé le 19 mai 2015, il remplace le comité d'analyse d'impact [ IATE:2233370 ]."
  4. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    an Coiste um athbhreithniú ar chur chun feidhme an Choinbhinsiúin Reference Comhairle-GA
    ga
    Komitee für die Überprüfung der Umsetzung des Übereinkommens | CRIC
    de
    Comment "Kontext: VN-Übereinkommen zur Bekämpfung der WüstenbildungWebsite (EN): The Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC) (29.4.2021)"
    committee on the review of the implementation of the Convention | CRIC
    en
    comité pour l'examen de la mise en œuvre de la convention | CRIC
    fr
    Comment CONTEXT: Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · ENERGY|electrical and nuclear industries
    Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorbereitungsausschuss für die Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Vorbereitungsausschuss für die Konferenz zur Überprüfung des NVV
    de
    Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Preparatory Committee for the NPT Review Conference
    en
    Definition "committee tasked with making procedural preparations for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons [ IATE:893834 ], as well as making recommendations on ways to promote the full implementation and universality of the Treaty" Reference "Council-EN, based on: 'Towards the 2015 Review Conference', 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) > Background, http://www.un.org/en/conf/npt/2015/background.shtml [25.9.2017]"
    comité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | Comité préparatoire de la Conférence des parties chargée de l'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP | comité préparatoire à la conférence d'examen du TNP | comité préparatoire de la conférence chargée de l'examen du TNP | comité préparatoire de la conférence chargée d'examiner le TNP
    fr
    Definition comité qui est chargé, à chaque cycle d'examen, de la préparation technique de la conférence et qui se penche sur les principes, les objectifs et les procédures propres à promouvoir l'application intégrale du traité, ainsi que son caractère universel Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, ""Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) de 2015"", https://www.un.org/fr/conf/npt/2015/background.shtml [4.10.2017]"
    Comment "Voir aussi:- conférence d'examen du TNP [IATE:893834 ]"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú Reference Ionstraim Aontachais 1994, Iar. I, Cuid IV.E (AFNS 3 FINAL, lch. 89)
    ga
    Beratender wissenschaftlicher Ausschuss für die Prüfung der Toxizität und Ökotoxizität chemischer Verbindungen
    de
    Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds
    en
    Definition advisory committee attached to the European Commission Reference "Council-EN, based on Decision 78/618/EEC setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds, CELEX:31978D0618/EN"
    Comment "Replaced by the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment [ IATE:905775 ], itself replaced by the Scientific Committee on Health and Environmental Risks [ IATE:2199123 ]."
    Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques | CSTE | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et l'écotoxicité des composés chimiques
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
    Comhdháil Athbhreithniúcháin de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Cheapadh, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Athbhreithniúcháin an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Tocsaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen | Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen | Konferenz zur Überprüfung des BWÜ
    de
    Definition alle fünf Jahre stattfindende Konferenz der Vertragsparteien, auf der das Übereinkommen im Hinblick auf technische Entwicklungen, Wirksamkeit der Bestimmungen, Ziele sowie Umsetzung überprüft wird Reference Council-DE
    Comment "XREF: Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen (BWÜ) IATE:777917"
    Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | BTWC Review Conference | Review Conference of the BTWC
    en
    Comment "The Review Conference of the BTWC takes place every five years. At the Review Conference, States Parties: - Review the operation of the objectives and provisions of the BWC - Review scientific and technological developments - Assess the work of the intersessional meetings and decide if any action is needed - Analyze the necessary steps to strengthen the implementation and effectiveness of the Convention. Nuclear Treaty Initiative > Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons (BTWC), http://www.nti.org/treaties-and-regimes/convention-prohibition-development-production-and-stockpiling-bacteriological-biological-and-toxin-weapons-btwc/ [16.10.2015]"
    Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen des États parties à la BTWC | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine
    fr
    Definition conférence des États parties à la convention sur les armes bactériologiques ou à toxines, chargée d'examiner le fonctionnement et les dispositions de la convention; elle se réunit tous les cinq ans Reference "Conseil-FR, d'après Office des Nations unies à Genève http://www.unog.ch/80256EE600585943/(httpPages)/04FBBDD6315AC720C1257180004B1B2F?OpenDocument&cntxt=81858&cookielang=fr [16.10.2015]"
    Comment "À partir de la cinquième Conférence, ""Parties"" est devenu ""États parties"" dans le titre officiel de la Conférence. La prochaine conférence d'examen se tiendra en 2016. Voir aussi:- IATE:777917 Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction"
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|UN Conference
    Comhdháil Uisce 2023 na Náisiún Aontaithe Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 Márta 2023) – Conclúidí"
    ga
    Wasserkonferenz der Vereinten Nationen 2023 | UN-Wasserkonferenz
    de
    Definition VN-Konferenz zur Halbzeitüberprüfung der Verwirklichung der Ziele der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028 Reference "Resolution der VN-Generalversammlung vom 20.12.2018: Umfassende Halbzeitüberprüfung der Durchführung der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028, A/RES/73/226 (15.5.2023)"
    Comment "Auf der Konferenz, die vom 22. bis 24. März 2023 in New York stattfand, sollte einerseits eine Zwischenbilanz der UN-Wasserdekade sowie der Umsetzung der wasserrelevanten Ziele der Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung, insbesondere des Ziels 6 ""Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen"" gezogen werden; zum anderen sollten Wege zu einer beschleunigten Umsetzung dieser Ziele aufgezeigt werden."
    UN Water Conference | UN 2023 Water Conference | United Nations Water Conference | United Nations Conference on the Midterm Comprehensive Review of the Implementation of the Objectives of the International Decade for Action “Water for Sustainable Development”, 2018–2028
    en
    Definition international conference to conduct a mid-term review of the implementation of the objectives of the 'Water for Sustainable Development' international decade for action 2018-2028 Reference "Council-EN based on United Nations General Assembly Resolution on the Midterm comprehensive review of the implementation of the International Decade for Action, Water for Sustainable Development, 2018–2028 (21.3.2023), A/RES/73/226, paragraph 4"
    Comment "New York, 22 to 24 March 2023.The proceedings of the Conference will be summarised in an outcome document intended to feed into the High-level Political Forum on Sustainable Development.The first United Nations Water Conference was held in Argentina in 1977."
    Conférence des Nations unies sur l'eau | Conférence de l'ONU sur l'eau | Conférence des Nations Unies sur l'eau 2023 | Conférence des Nations Unies consacrée à l’examen approfondi à mi-parcours de la réalisation des objectifs de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028)
    fr
    Definition conférence internationale consacrée à l’examen approfondi à mi-parcours de la réalisation des objectifs de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028) Reference "Résolution adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 20 décembre 2018 sur l'examen approfondi à mi-parcours des activités relatives à la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028) (24.3.2023), A/RES/73/226, paragraphe 4"
    Comment "Les objectifs de la Décennie internationale d'action sur le thème « L'eau et le développement durable » (2018-2028) sont :- insister davantage sur le développement durable et la gestion intégrée des ressources en eau à des fins sociales, économiques et environnementales; - appliquer et promouvoir des programmes et projets connexes; - renforcer la coopération et les partenariats à tous les niveaux afin de contribuer à la réalisation des objectifs et cibles relatifs à l'eau arrêtés au niveau international, y compris ceux qui figurent dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030.Le document final de le conférence prendra la forme d'un résumé établi par la présidence de l'Assemblée générale des Nations Unies, sur lequel les participants au Forum politique de haut niveau pour le développement durablepourront s'appuyer."
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags | NPT-Überprüfungskonferenz | NVV-Überprüfungskonferenz
    de
    Definition "alle 5 Jahre stattfindende Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags IATE:791407" Reference Council-DE
    Comment "XREF: Konferenz zur Überprüfung und Verlängerung des Nichtverbreitungsvertrags IATE:907530"
    NPT Review Conference | Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
    en
    Definition "meeting held every five years to review the operation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons [ IATE:791407 ]" Reference "Council-EN, based on United Nations > 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), 27 April to 22 May 2015, http://www.un.org/en/conf/npt/2015/ [2.8.2016]"
    conférence d'examen du TNP | conférence des parties chargée de l'examen du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
    fr
    Definition conférence qui se tient tous les cinq ans afin d'examiner le fonctionnement du traité et qui s'efforce d'aboutir à un accord sur une déclaration finale dressant le bilan de l'application de ses dispositions et contenant des recommandations sur les mesures à prendre afin de le consolider Reference "Conseil-FR d'après le site de l'ONU http://www.un.org/fr/conf/npt/2015/background.shtml [19.9.2017]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|international law|private international law · SOCIAL QUESTIONS|migration
    an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags | Dubliner Übereinkommen | | Dubliner Asylübereinkommen
    de
    Comment "Dublin, 15.06.1990; seit 1.09.1997 in Kraft; 2003 durch die Dublin-II-Verordnung IATE:930512 ersetzt; UPD: aka 27.10.09"
    Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Dublin Convention | Dublin I | Dublin Asylum Convention
    en
    Comment "Signed in Dublin on 15 June 1990. Replaced by the Dublin II Regulation ( CELEX:32003R0343/EN, see IATE:930512 ). The Convention remained in force between the Member States and Denmark until Denmark acceded to the Dublin II Regulation in 2006."
    convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes | convention de Dublin | convention de Dublin sur le droit d'asile
    fr
    Comment "Signée à Dublin le 15 juin 1990, remplacée par le règlement Dublin II [IATE:930512 ]."
  11. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation
    Foireann um Athbhreithniú ar Shlándáil Oibriúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OSART Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OSART
    de
    Definition Abkürzung für Operational SAfety Review Team(Prüfungsgruppe für Betriebssicherheit)der Internationalen Atomenergie-Organisation Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    OSART | Operational Safety Review Team | Operational Safety Assessment Review Team | Operational Safety Analysis Review Team
    en
    Definition IAEA-led international team of experts formed to conduct an in-depth review of operational safety performance at a nuclear power plant Reference "COM-EN based on:International Atomic Energy Agency > Nuclear Safety & Security > Services for Member States > Operational Safety Reviews > ‘Operational Safety Services’, http://www-ns.iaea.org/reviews/op-safety-reviews.asp?s=7&l=49 [17.10.2011]"
    Comment These reviews are conducted at the request of the government of the host country and are carried out under the IAEA’s Operational Safety Review Team (OSART) programme.
    OSART | équipe d'examen de la sûreté d'exploitation | Mission d'évaluation de la sûreté d'exploitation | équipe d'examen de sécurité d'exploitation
    fr
    Definition Abréviation de Operational SAfety Review Team (Equipe d'Examen de la Sûreté d'Exploitation),équipe appartenant à l'Agence internationale de l'énergie atomique Reference Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
  12. CJEU|LAW|Law on aliens
    stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú Reference "CELEX:32007R0862/GA Alt 2(m) Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Iúil 2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le himirce agus le cosaint idirnáisiúnta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 311/76 ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le hoibrithe ón gcoigríoch a thiomsú"
    ga
    Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann Reference "CELEX:32013R0604/GA [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
    ga
    Context Tá roinnt athruithe substainteacha le déanamh ar Rialachán (CE) Uimh. 343/2003 ón gComhairle an 18 Feabhra 2003 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann arna thaisceadh ag náisiúnach tríú tír i gceann de na Ballstáit. Ar mhaithe le soiléireacht, ba cheart an Rialachán sin a athmhúnlú. Reference "CELEX:32013R0604/GA"
    State responsible for assessing an asylum claim | State responsible for processing an asylum claim | State responsible for examining an asylum application
    en
    État responsable de l'instruction de la demande d'asile | État responsable de l'examen de la demande d'asile | État responsable du traitement de la demande d'asile
    fr
  13. ECONOMICS|economic policy · FINANCE|monetary economics
    an Suirbhé Bliantúil don Fhás Inbhuanaithe Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí"
    ga
    Definition athbhreithniú de chuid an Choimisiúin ar na dúshláin eacnamaíocha atá roimh an Aontas Eorpach agus an limistéar euro ina iomláine, arb é an chéad chéim de thimthriall an tSeimeastair Eorpaigh é Reference Comhairle-GA, bunaithe ar EN agus FR
    Jahresbericht zum nachhaltigen Wachstum | Jahresbericht über das nachhaltige Wachstum | Jahresbericht über die Nachhaltigkeit des Wachstums | Jahreswachstumsbericht
    de
    Definition "von der Kommission im Januar als erste Phase des „Europäischen Semesters“ IATE:3521805 erstellter Bericht über die wirtschaftlichen Herausforderungen der EU und des gesamten Euro-Währungsgebiets" Reference "vgl. Mittlg. KOM(2010)0367 endg. - Stärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung für Stabilität, Wachstum und Beschäftigung – Instrumente für bessere wirtschaftspolitische Steuerung der EU CELEX:52010DC0367/DE"
    Comment "der erste Jahreswachstumsbericht ist in der Mittlg. KOM(2011)11 endg. ""Jahreswachstumsbericht: Gesamtkonzept der EU zur Krisenbewältigung nimmt weiter Gestalt an"" CELEX:52011DC0011/DE enthalten"
    Annual Sustainable Growth Survey | ASGS | Annual Growth Survey | AGS
    en
    Definition "review by the Commission of the economic challenges for the EU and the euro area as a whole, undertaken as the first stage in the European Semester cycle" Reference "COM-EN, based on: Commission Communication - Enhancing economic policy coordination for stability, growth and jobs – Tools for stronger EU economic governance. COM(2010) 367"
    examen annuel de la croissance durable | examen annuel de la croissance | EAC | ASGS | analyse annuelle de la croissance | AAC
    fr
    Definition "analyse, menée par la Commission européenne, des principaux défis économiques auxquels est confrontée l'UE, qui consitute la première étape du cycle du Semestre européen" Reference Conseil-FR
    Comment L'examen annuel de la croissance durable expose les priorités de la politique économique et de l'emploi de l'UE pour les 12 à 18 mois à venir. Depuis le cycle du Semestre 2020, cet examen s'articule autour des dimensions suivantes du programme de l'UE pour une durabilité compétitive: la durabilité environnementale, la productivité, l'équité et la stabilité macroéconomique.
  14. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · BUSINESS AND COMPETITION|competition · INDUSTRY
    díonadh ó thaobh an iomaíochais Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    ga
    Context "'Ba cheart go ndéanfaí, i gcomhpháirt leis sin, díonadh ó thaobh an iomaíochais. Iarrtar ar na Ballstáit bearta Eorpacha a chomhoiriúnú chun iomaíochas an tionscail a neartú ar an leibhéal náisiúnta.""" Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    Prüfung auf Verträglichkeit mit der Wettbewerbsfähigkeit | spezielle Prüfung im Hinblick auf
    de
    Definition Ermittlung und, soweit möglich, Quantifizierung der Auswirkungen von Gesetzgebungsvorschlägen auf verschiedene Aspekte der Wettbewerbsfähigkeit (Kostenwettbewerbsfähigkeit, Innovationsfähigkeit und internationale Wettbewerbsfähigkeit) von Unternehmen Reference "Council-DE, gestützt auf Website KOM > Enterprise and Industry > > Competitiveness Proofing (EN ) http://ec.europa.eu/enterprise/policies/smart-regulation/impact-assessment/competitiviness-proofing/index_en.htm#Q1-4"
    Comment DIV: hm, 24.3.14
    competitiveness proofing
    en
    Definition analysis of the impacts of policy proposals on enterprise competitiveness Reference "COM-EN, based on:European Commission > Enterprise and Industry > Policies > Smart regulation > Impact assessment > Competitiviness_proofing, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/smart-regulation/impact-assessment/competitiviness-proofing/index_en.htm [2.10.2012]"
    Comment "The objective of competitiveness proofing is to identify and, where needed and proportionate, to quantify the likely impacts of a new proposal in three dimensions of competitiveness:1. Cost competitiveness: the cost of doing business, which includes cost of intermediate consumption and of factors of production (labour and capital);2. Capacity to innovate: the capacity of the business to produce more and/or higher-quality products and services that better meet customers' preferences;3. International competitiveness or the likely impact of the policy proposal on the sales performance (market shares) and comparative advantages of European industries.Reference:European Commission > Enterprise and Industry > Policies > Smart regulation > Impact assessment > Competitiviness_proofing > What is the objective of competitiveness proofing?, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/smart-regulation/impact-assessment/competitiviness-proofing/index_en.htm#Q1-4 [2.10.2012]"
    examen de l’incidence sur la compétitivité
    fr
  15. ENVIRONMENT
    Athbhreithniú ar Chur Chun Feidhme an Bheartais Comhshaoil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EIR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überprüfung der Umsetzung der Umweltpolitik | EIR
    de
    Definition von der Kommission alle zwei Jahre auf Grundlage von länderspezifischen Berichten durchgeführte Bestandsaufnahme, die zum Ziel hat, Probleme bei der Umsetzung der EU-Umweltvorschriften und Umweltpolitiken frühzeitig zu erkennen und zu beheben Reference "Council-DE nach Mitteilung der Kommission: Sicherung der Vorteile aus der EU-Umweltpolitik durchregelmäßige Umsetzungskontrollen, COM(2016) 316 final CELEX:52016DC0316/DE"
    Environmental Implementation Review | EU Environmental Implementation Review | EIR | Environmental Implementing Review
    en
    Definition tool to improve implementation of EU environmental law and legislation, aimed at addressing the causes of implementation gaps and trying to find solutions before problems become urgent Reference "Council-EN based on European Commission > Environment > Environmental Implementation Review [8.3.2017]"
    examen de la mise en œuvre de la politique environnementale
    fr
  16. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    cuardach úrnuachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neuheitsprüfung
    de
    Comment CONTEXT: Patent;DIV: KW 02/09/2003
    novelty search | examination as to novelty
    en
    Definition "A ""novelty search"" is a search to find out whether an invention is genuinely novel or whether it is anticipated by ""prior art"" (i.e. technical information and knowledge available to the public before the patent application was filed) and is consequently not patentable. Its purpose is to find any earlier disclosure of an idea currently thought to be new, to determine whether the idea is new and inventive enough to merit a patent. For trade marks, a ""novelty search"" is carried out to determine whether a trade mark can be registered or whether it is the same as or similar to an existing trade mark and might therefore infringe an earlier trade registration." Reference ---
    Comment CONTEXT: Patent and trade mark registration applications.;XREF: A229088 (novelty); A060555 (anticipation)
    examen de la nouveauté
    fr
    Definition en matière de brevets, contrôle effectué par l'administration des conditions de nouveauté et d'activité inventive au regard de l'état de la technique. Reference "< http://www.cabinet-morelle-et-bardou.fr/SiteFran/lexique.htm > (10.7.03)"
    Comment CONTEXT: brevets;XREF: nouveauté (A229088); antériorité (A060555); recherche d'antériorité (A180017).;UPDATED: ERS 10/07/2003
  17. FINANCE|financial institutions and credit
    athbhreithniú ar cháilíocht sócmhainní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überprüfung der Aktiva-Qualität | Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva | Qualitätsüberprüfung der Aktiva
    de
    Definition "Überprüfung der von den Banken vorgenommenen Einstufungen und Bewertungen ihrer Vermögenswerte durch einen nationalen Aufseher und/oder den einheitlichen Aufsichtsmechanismus IATE:3545374" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "XREF: Qualität der Aktiva IATE:1125813 ;DIV: aka 21.08.13 UPD: st 16.10.13"
    asset quality review | AQR
    en
    Definition review of banks' classifications and valuations of their assets by a national supervisor and/or the Single Supervisory Mechanism Reference "Council-EN based on: EBA press release ""EBA recommends supervisors to conduct asset quality reviews and adjusts the next EU-wide stress test timeline"" http://www.eba.europa.eu/-/eba-recommends-supervisors-to-conduct-asset-quality-reviews-and-adjusts-the-next-eu-wide-stress-test-timeline [7.8.2013] and Speech by Vítor Constâncio, Vice-President of the ECB, on the Establishment of the Single Supervisory Mechanism; the first pillar of the Banking Union http://www.ecb.int/press/key/date/2013/html/sp130131.en.html [7.8.2013]"
    examen de la qualité des actifs
    fr
  18. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry
    athbhreithniú tréimhsiúil sábháilteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    periodische Sicherheitsüberprüfung
    de
    Definition systematische Überprüfung der Sicherheit einer bestehenden Anlage, die in regelmäßigen Abständen durchgeführt wird, um den kumulativen Folgen von Alterung, Änderungen, Betriebserfahrung, technischen Entwicklungen und Standortaspekten Rechnung zu tragen und ein hohes sicherheitstechnisches Niveau während der gesamten Betriebsdauer der Anlage zu gewährleisten Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2009/71/Euratom des Rates über einen Gemeinschaftsrahmen für die nukleare Sicherheit kerntechnischer Anlagen Vorlage eines Entwurfs nach Artikel 31 Euratom-Vertrag zur Stellungnahme durch den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss /* COM/2013/0343 final CELEX:52013PC0343/DE"
    periodic safety review | PSR
    en
    Definition systematic reassessment of the safety of an existing facility (or activity) carried out at regular intervals to deal with the cumulative effects of ageing, modifications, operating experience, technical developments and siting aspects, and aimed at ensuring a high level of safety throughout the service life of the facility (or activity) Reference "IAEA Safety Glossary, Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection. 2007, International Atomic Energy Agency. http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1290_web.pdf [18.6.2013]"
    examen périodique de la sûreté | examen de sûreté périodique
    fr
    Definition réévaluation systématique de la sûreté d’une installation existante qui est effectuée à intervalles réguliers pour lutter contre les effets cumulatifs du vieillissement, des modifications, de l’expérience d’exploitation, de l’évolution technique et des aspects du choix du site, et qui vise à assurer un niveau élevé de sûreté tout au long de la vie utile de l’installation Reference "Projet de proposition d'une directive du Conseil modifiant la directive 2009/71/Euratom du Conseil du 25 juin 2009 établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire des installations nucléaires, CELEX:52013PC0343/FR"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS
    QDDR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Athbhreithniú Taidhleoireachta agus Forbartha Ceathairbhliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Quadrennial Diplomacy and Development Review | QDDR
    en
    Definition Review initiated in 2009 by the U.S. Secretary of State, which assessed 'how the Department of State and the United States Agency for International Development (USAID) can become more efficient, accountable, and effective in a world in which rising powers, growing instability, and technological transformation create new threats, but also new opportunities. At its core the QDDR provides a blueprint for elevating American “civilian power” to better advance [U.S.] national interests'. Reference "Council-EN, based closely on http://www.america.gov/st/texttrans-english/2010/December/20101215153819su0.8364169.html and http://www.usaid.gov/policy/qddr/index.html (3.2.2011)"
    bilan quadriennal de la diplomatie et du développement | révision quadriennale de la diplomatie et du développement | examen quadriennal de la diplomatie et du développement | revue quadriennale de la diplomatie et du développement
    fr
    Definition évaluation systématique des moyens à déployer afin de rendre plus efficaces et transparentes les activités du département d’État et de l’USAID dans un contexte mondial caractérisé par la montée de nouvelles puissances, par l’aggravation de l’instabilité et par des mutations technologiques qui suscitent de nouvelles menaces mais également de nouvelles possibilités Reference "Site franceactu http://franceactu.net/article21043.html"