Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662441

    IATE #3584024
    cleachtadh gníomhaíocht eacnamaíoch gan cead fostaíochta Reference ---
    ga
    Comment "«Formulation» signifie que le terme «cleachtadh gníomhaíocht eacnamaíoch gan chead fostaíochta» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail» désignant une notion du système «FR» dans la langue GA. [11.03.2014] . In Éirinn, de réir Alt 2 den Acht um Cheadanna Fostaíochta 2003 beidh an fostóir agus an fostaí ciontacht i gcion coiriúil má fhostaítear náisiúnach eachtrach gan cead fostaíochta cuí. http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2003/a703.pdf [11.03.2014]"
    Ausübung einer Erwerbstätigkeit ohne die erforderliche Erlaubnis
    de
    taking up paid employment in breach of a condition of leave
    en
    exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
    fr
  2. LAW|criminal law

    #652183

    IATE #3556579
    mí-iompar oifigiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Os a choinne sin tá, in imthosca an-tromchúiseacha, gur cheart foras a dhéanann beart mícheart a ainmniú go poiblí; d’fhéadfadh sé bheith ina bheart coisctheach agus dá mbeadh bagairt ann go dtabharfaí ainmneacha go poiblí, ba lú an seans go dtarlódh mí-iompar oifigiúil arís, nuair a nochtfaí é.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 09', An tOmbudsman um Sheirbhísí Airgeadais, https://www.financialombudsman.ie/documents/FSO_AR_2009_IR.pdf [16.2.2016]"
    Fehlverhalten in einem öffentlichen Amt
    de
    misconduct in public office | official misconduct | misconduct in office | misbehaviour | malconduct | misdemeanor
    en
    Definition offence committed when a public officer acting as such wilfully neglects to perform his duty and/or wilfully misconducts himself to such a degree as to amount to an abuse of the public’s trust in the office holder, without reasonable excuse or justification Reference "European Commission. EU Anti-Corruption Report 2014, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/organized-crime-and-human-trafficking/corruption/anti-corruption-report/index_en.htm United Kingdom country chapter. COM(2014) 38 ANNEX 28, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/organized-crime-and-human-trafficking/corruption/anti-corruption-report/docs/2014_acr_united_kingdom_chapter_en.pdf [10.4.2014]"
    manquement dans l'exercice d'une charge publique | faute dans l'exercice d'une charge publique
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #614082

    IATE #915261
    sochair laistigh den fhostaíocht Reference "Socrú nua don Ríocht Aontaithe laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:52016XG0223(01)"
    ga
    Context 'chun fachtóir arb é tarraingteacht a chur san áireamh a eascraíonn as an gcóras sochair laistigh den fhostaíocht atá ag Ballstát' Reference "Socrú nua don Ríocht Aontaithe laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:52016XG0223(01)"
    sochair ag brath ar an bhfostaíocht Reference Comhairle-GA
    ga
    Lohnergänzungsleistungen | mit Erwerbstätigkeit verbundene Leistungen | Leistungen bei Erwerbstätigkeit | Vergünstigungen bei Erwerbstätigkeit | Vergünstigungen für Erwerbstätige
    de
    in-work benefits | in-work welfare benefits | in-work support | IWB | employment-conditional benefits
    en
    Definition benefits granted to workers with the aim of boosting employment and reducing the number of persons receiving social assistance Reference CENTERM
    Comment May be granted in the form of tax credits or cash transfer, with eligibility based inter alia on income, number of children, disability, etc.
    prestations liées à l'emploi | prestations liées à l’exercice d’une activité | prestations liées à l’exercice d’un emploi | avantages liés au travail | avantages professionnels
    fr
    Definition prestations qui sont accordées à des personnes à faible revenu dans le cadre de politiques visant à favoriser leur retour et leur maintien dans l’emploi et à réduire la pauvreté Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Banque mondiale, ""In-work benefits: literature review"", juillet 2006, http://siteresources.worldbank.org/INTECONEVAL/Resources/IWBliteratureReviewFinal.pdf [4.2.2016]"