LAW|criminal law · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine|forensic medicine · LAW|organisation of the legal system|legal profession
- saineolaí fóiréinseach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- forensischer Sachverständiger | Forensiker | kriminaltechnischer Sachverständiger | Kriminaltechniker
- de
- Nóta "Allgemeiner als EN forensic scientistXREF: Forensik, Kriminaltechnik"
- forensic expert
- en
- Sainmhíniú expert in applying scientific, technical or medical knowledge to the purposes of law Tagairt "'forensic expert (12.1.2022)'. Collins English Dictionary, © Collins 2018"
- Nóta "This entry deals with forensic experts in the criminal law context, although the English term 'forensic experts' also encompasses experts who work in civil or family law cases.Moreover, strictly speaking, not all forensic experts are scientists (see forensic scientist for that narrower concept). They can also work as forensic accountants, as forensic psychologists, or in digital forensics and be used as expert witnesses e.g. in civil cases relating to custody or divorce, or in criminal cases relating to fraud.Forensics experts can also work for international organisations in investigations of human rights violations."
- expert légiste | professionnel en expertise légale | expert de médecine légale | spécialiste de médecine légale | spécialiste médico-légal | expert médico-légal
- fr
- Sainmhíniú professionnel en expertise légale dont les tâches varient en fonction de son domaine de compétence, scientifique, technique ou médical Tagairt "Conseil-FR, d'après le Guide légal, le blog du droit > Métier de criminologue : l’expert légiste (4.2.2022), 7 janvier 2019"
- Nóta "Le médecin légiste figure au nombre de ces experts, mais n'en est qu'un exemple.* Ce terme, ou ceux de ""expert ou spécialiste de médecin légale"" ou encore ""spécialiste ou expert médico-légal"", pourra cependant servir à traduire le terme générique de ""forensic expert"" selon le contexte.Les activités médico-légales peuvent également avoir trait aux victimes de violations des droits de l’homme, en particulier dans les pays ne disposant pas suffisamment de spécialistes de médecine légale et de disciplines apparentées.**"