Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    ró-iascaireacht Reference Comhad na hEorpa 10/86, lch. 5 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überfischung | Überfischen | allzu intensive Ausbeutung
    de
    Definition Tritt ein, wenn mehr Fisch gefangen wird als nachwächst. Reference O.Krappinger,IfS
    Comment CONTEXT: der Bestände;UPDATED: KW 21/11/2001 ;
    over-fishing | overfishing
    en
    Definition situation which occurs in fishing when the rate of catching exceeds the rate at which the fish stock can replenish itself by natural reproduction Reference "'overfishing'. Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-825-9786-5. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-vessels-and-safety-on-board-pbCENA12465/ [27.4.2015]"
    Comment "“Overfishing” may occur as (a) Growth overfishing; (b) Recruitment overfishing, or (c) Ecosystem overfishingDaniel Pauly, Some simple methods for the assessment of tropical fish stocks, 7. BIOLOGICAL OVERFISHING OF TROPICAL STOCKS, FAO, Rome, 1984 http://www.fao.org/docrep/003/x6845e/X6845E07.HTM [27.4.2015]"
    surpêche | exploitation excessive des ressources de pêche | pêche excessive | surexploitation | surexploitation des ressources | surexploitation des stocks
    fr
    Definition captures excessives menaçant le renouvellement des ressources marines Reference "Conseil-FR, d'après:- Site Futura Planète, Définitions, Surpêche (15.7.2021)"
    Comment Il est à noter que certaines sources font une différence entre la surpêche et la surexploitation, la surpêche étant alors la pression de pêche exercée sur un stock qui ne permet pas son exploitation maximale durable et à moyen terme, la surpêche entraîne la surexploitation du stock.
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|water resources
    WEI+ Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an t-innéacs saothraithe uisce+ Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Wassernutzungsindex plus | WEI+ | Wasserverbrauchsindex Plus
    de
    Definition Maß für den gesamten Süßwasserverbrauch als Prozentsatz der erneuerbaren Süßwasserressourcen (Grundwasser und Oberflächenwasser) zu einem bestimmten Zeitpunkt und an einem bestimmten Ort Reference "EUROPA > Offenes Datenportal der EU > Daten > Datenlieferant > Eurostat > Wassernutzungsindex, plus (WEI+) (Quelle: EUA) (4.11.2020)"
    Comment "- Weiterentwicklung des Wassernutzungsindex (WEI) durch Einbeziehung von Wasser, das Gewässern wieder zugeführt wird- dient als Ausdruck des durch den menschlichen Wasserbedarf bedingten Drucks auf erneuerbare Süßwasserressourcen"
    Water Exploitation Index Plus | WEI+ | WEI+ index
    en
    Definition "indicator that illustrates the level of pressure that human activity exerts on natural freshwater resources by measuring total water use as a percentage of renewable freshwater resources for a given territory and time scale, whereby water use is calculated as the difference between water abstraction (gross abstraction) and water return (net abstraction)" Reference "Council-IT based on: European Environment Agency > Data and maps > Indicators > Use of freshwater resources in Europe (27.4.2020)"
    Comment Improved version (Plus) of the water exploitation index (WEI), as the latter does not take into account water that is returned into water bodies.
    indice d'exploitation des ressources en eau Plus | indice WEI+ | WEI+ | indice d'exploitation de la ressource en eau (WEI+) | indice d'exploitation de l'eau plus | indice d'exploitation de la ressource en eau plus
    fr
    Definition indicateur qui mesure la pression de l’activité humaine sur la ressource en eau pour un territoire et une période donnés et qui se calcule en faisant la soustraction entre les sorties (volume prélevé) et les retours (volume rejeté) d’une activité humaine, le tout divisé par la disponibilité de la ressource en eau douce renouvelable Reference "Conseil-IT d'après: Altran, Projet BIOMAT - Mise en place d’une méthodologie pour évaluer l’usage de l’eau : application à la production de bioéthanol (28.4.2020)"
    Comment Version améliorée (Plus) de l'indicateur d'exploitation des ressources en eau, ce dernier ne tenant pas compte des volumes d'eau réinjectés dans les bassins.