Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE|monetary relations

    #608004

    IATE #804724
    easnamh eachtrach Reference 'easnamh eachtrach', Foras na Gaeilge, Foclóir Staidéir Ghnó. An Gúm, Baile Átha Cliath, 2002. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    außenwirtschaftliches Defizit | Zahlungsbilanzdefizit
    de
    Definition Schulden an das Ausland Reference "Uni Köln, Fichtner/Paulus, S.111 http://www.uni-koeln.de/wiso-fak/donges/studium/ss2005/UebungAussenwirtschaft-Fichtner-Paulus/Folien/AW_monetaer4.pdf (7.7.08)"
    Comment UPD: ajs 7.7.08
    external deficit
    en
    Definition "Trade deficit or current account deficit IATE:819279 on the balance of payments" Reference "Deardorffs Glossary of International Economics, http://www-personal.umich.edu/~alandear/glossary/e.html#ExternalDeficit [30.9.2011]"
    Comment In practice, most often used to refer to a deficit on the current account of the balance of payments
    déficit extérieur
    fr
    Comment "Au sens large les déficits extérieurs désignent le déficit de la balance commerciale, le déficit de la balance des paiements courants, le déficit de la balance des revenus, mais très souvent, ce terme est employé pour désigner le déficit du commerce extérieur. Cf. Alternatives Economiques - n°240 - Octobre 2005, http://www.alternatives-economiques.fr/deficit-exterieur---pas-d-inquietude_fr_art_193_22040.html"
  2. ECONOMICS · ECONOMICS|national accounts|accounting system · FINANCE

    #608429

    IATE #819279
    easnamh sa chuntas reatha Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Context '..easnamh mór san am céanna sa chuntas reatha agus scaireanna an mhargaidh d'onnmhairithe ag ísliú.' Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    Leistungsbilanzdefizit | negativer Leistungsbilanzsaldo | Defizit | Leistungsbilanz | Saldo
    de
    Definition "Summe der Salden aller Teilbilanzen der Leistungsbilanz IATE:759958 (Warenhandel, Dienstleistungen, Ergänzungen zum Warenhandel, Primäreinkommen, laufende Übertragungen) ist kleiner Null, d.h. die Einfuhren von Waren und Dienstleistungen übersteigen die Ausfuhren" Reference "s.a. Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Leistungsbilanz (28.03.2008)"
    Comment DIV: cba, 28.03.2008
    current account deficit | external deficit
    en
    Definition an excess of expenditure over receipts on current account in a country's balance of payments Reference """current account deficit"" A Dictionary of Economics. John Black, Nigar Hashimzade, and Gareth Myles. Oxford University Press, 2009. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Council of the European Union. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t19.e693 (11.3.2011)"
    déficit des échanges courants | déficit de la balance des paiements courants | déficit du compte courant | déficit de la balance courante | déficit de la balance des opérations courantes
    fr
    Comment "La balance des paiements courants représente la différence entre les exportations et les importations de biens et de services et celle des transferts financiers. Quand un pays achète de l’étranger plus qu’il ne lui vend, il doit financer la différence par l’emprunt, ce qui augmente d’autant sa dette extérieure. cf. Le Monde diplomatique, http://www.monde-diplomatique.fr/2003/04/CLAIRMONT/10111#nb3 (11.3.2011)"