Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market|packaging · TRADE|marketing|preparation for market

    #635366

    IATE #1733134
    druma Reference "Rialachán (AE) Uimh. 227/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 850/98 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú trí bhearta teicniúla chun óg-orgánaigh mhuirí a chosaint agus Rialachán (CE) Uimh. 1434/98 lena sonraítear na coinníollacha faoinar féidir scadáin a chur i dtír chun críche tionsclaíche seachas chun a gcaite go díreach ag daoine, CELEX:32013R0227/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fass
    de
    drum
    en
    Definition cylindrical container used for shipping bulk cargo Reference "Wikipedia. 'Drum (container)' (7.5.2019)"
    Comment Drums can be made of steel, dense paperboard (commonly called a fiber drum), or plastics, and are generally used for the transportation and storage of liquids and powders. Drums are often certified for shipment of dangerous goods
    fût
    fr
    Definition récipient pour produit pétrolier, capacité de 50 à 250 litres, constitué par un cylindre en tôle d'acier renforcée par des nervures, avec une bonde fermée par un bouchon vissé. Reference MBZ:GNLE
  2. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology|vinification · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage

    #666362

    IATE #3621563
    bairille adhmaid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is éard atá sna modhanna sin deoch bhiotáilleach a úsáid mar an t-aon bhonn alcólach, gan earraí bia eile a chur léi ná caolú le huisce faoin neart alcóil is gá le haghaidh tuilleadh próiseála le bheith ina deoch bhiotáilleach éagsúil, agus deochanna biotáilleacha áirithe a stóráil le haghaidh na tréimhse aibithe iomláine nó cuid di i mbairillí adhmaid a raibh deoch bhiotáilleach eile iontu roimhe sin.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1465 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/787 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le sainmhíniú na dtagairtí d’ainmneacha dlíthiúla deochanna biotáilleacha nó tásca geografacha le haghaidh deochanna biotáilleacha agus a n-úsáid i dtuairisc, i gcur i láthair agus i lipéadú deochanna biotáilleacha seachas na deochanna biotáilleacha dá dtagraítear,CELEX:32021R1465/GA"
    fût en bois
    fr
  3. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology

    #632850

    IATE #1617403
    aosú i mbairillí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fassreife
    de
    Definition hat ein Wein, bei dem der Ausbau im Fass (Klaerung, Saeureabbau usw.)beendet ist Reference Office international de la vigne et du vin
    cask ageing
    en
    Definition ageing of wine in casks Reference office international de la vigne et du vin
    vieillissement en fût | vieillissement en fut | vieillissement en fûts | maturation en fût
    fr
    Definition modification du vin pendant sa conservation en fût (oxygénation, dégagement de CO2, précipitations, etc.) Reference Office international de la vigne et du vin, remplacé par l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin par l'Accord du 3 avril 2001.