Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560632

    IATE #1559096
    solas marcála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrzeugsignalleuchte
    de
    Sainmhíniú Front-und Schlußsignale, Front-und Schlußleuchten, Bregrenzungsleuchten usw. an Zügen, Triebwagen etc. Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    marker
    en
    Sainmhíniú the front and rear signals carried by a vehicle or train,usually in the form of lights Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    feu de position
    fr
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #626720

    IATE #1369717
    lampa cúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussleuchte
    de
    Sainmhíniú Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein und die Breite des Fahrzeugs nach hinten anzuzeigen Tagairt "Regelung Nr. 48 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen [2019/57]"
    rear position lamp | tail lamp
    en
    Sainmhíniú lamp used to indicate the presence and width of the vehicle when viewed from the rear Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    feu de position arrière | feu-position arrière
    fr
    Sainmhíniú feu servant à indiquer la présence et la largeur du véhicule vu de l'arrière Tagairt "Règlement n° 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse [2019/57]"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #622512

    IATE #1213653
    taobhsholas tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    taobhlampa tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vordere Begrenzungsleuchte
    de
    front position lamp
    en
    Sainmhíniú lamp used to indicate the presence and the width of the vehicle when viewed from the front Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    feu de position avant | feu-position avant
    fr
    Sainmhíniú """feu-position avant"", le feu servant à indiquer la présence et la largeur du véhicule vu de l’avant" Tagairt "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR"
  4. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #628589

    IATE #1443107
    lampa taobhmharcóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Seitenmarkierungsleuchte
    de
    Sainmhíniú eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines von der Seite gesehenen Fahrzeugs anzuzeigen Tagairt Richtlinie 91/663/EWG der Kommission
    side marker lamp
    en
    Sainmhíniú lamp used to indicate the presence of the vehicle when viewed from the side Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    feu de position latéral | feu-position latéral
    fr
    Sainmhíniú """feu-position latéral"", un feu servant à indiquer la présence d’un véhicule vu de côté" Tagairt "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR"