Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INDUSTRY

    #601902

    IATE #140709
    gránáid múchta dóiteáin Tagairt Coimisiún-GA
    ga
    Feuerlöschgranate
    de
    fire-extinguishing grenade | glass bottle extinguisher
    en
    Sainmhíniú soda and acid type extinguisher wherein the acid is carried in a glass bottle and is either inverted or broken. Tagairt ---
    grenade extinctrice
    fr
    Sainmhíniú ....Les simples bouteilles de verre (grenade)...que l'on jetait sur le feu et qui, en se brisant, libéraient leur contenu extincteur, furent abandonnées.. Tagairt ---
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|fire protection · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #680217

    IATE #1593181
    Feuerlöschsystem
    de
    fire extinguishing system
    en
    Sainmhíniú system that detects fires using heat or smoke sensors and automatically triggers a fire suppression device to put them out, e.g. water sprinklers, dry chemical, foam, carbon dioxide or halon gas extinguishers Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:buildops.com > fire-extinguishing systems (26.9.2024)astafrica.com > Fire Suppression and Fire Extinguishing Systems (26.9.2024) "
    Nóta These systems are typically used in smaller commercial and residential buildings, as well as in vehicles and boats.
    système d'extinction incendie | système d'extinction des incendies | dispositif de lutte contre les incendies
    fr
    Sainmhíniú système qui détecte un début d'incendie au moyen de détecteurs de fumée ou de chaleur et qui active automatiquement un dispositif d'extinction afin d'empêcher toute propagation du feu Tagairt "COM-FR d'après:- Site de la société Cordia > Accueil > Amulettes feu, l'extinction automatique efficace et propre (30.10.2024)- Site Infoprotection > S'adapter aux risques et à l'environnement (30.10.2024) "
  3. POLITICS|politics and public safety|public safety · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation|standard|safety standard

    #612979

    IATE #899170
    córas fosaithe múchta dóiteáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    fest eingebautes Feuerlöschsystem
    de
    fixed fire-extinguishing system | fixed extinguishing system
    en
    Sainmhíniú fixed system consisting of a calculated supply of extinguishing medium connected to fixed nozzle(s) through which the medium is discharged to extinguish a fire, manually or automatically Tagairt "International Organization for Standardization, ISO 8421-4:1900(en), Fire protection — Vocabulary — Part 4: extinction equipment (14.12.2023)."
    dispositif fixe d'extinction de l'incendie
    fr
    Sainmhíniú dispositif de lutte contre l’incendie destiné à être utilisé comme installation fixe dans des locaux afin de les protéger contre les conséquences d'un éventuel départ d'incendie Tagairt "COM-FR, d'après le site de Sud-Ouest Incendie > Activités > S.O.I. > Installation fixe d'extinction (29.3.2023)"
    Nóta Cette installation permet de maintenir la concentration d'agent d'extincteur nécessaire durant une durée suffisante pour éliminer des risques de ré-inflammation.