Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #628151

    IATE #1427142
    snámhacht Tagairt 'snámhacht'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú próiseas chun codanna áisiúla mianraí a scaradh amach ón bhfuíoll trí ghreamú roghnaíoch pháirteagail an ábhair inmhianaithe le bolgáin sa choipeadh Tagairt Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'snámhacht'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Flotation
    de
    Sainmhíniú physikalisches Trennverfahren zur Trennung feinkörniger Feststoffgemenge (u.a. Erze und Gangart) in einer wässrigen Aufschlämmung (Suspension) mit Hilfe von Luftblasen aufgrund der unterschiedlichen Oberflächenbenetzbarkeit der Partikel Tagairt "Chemielexikon, s. v. ""Flotation"", http://www.chemie.de/lexikon/Flotation.html (11.12.2015)"
    flotation
    en
    Sainmhíniú separation of suspended particles or flocs from a liquid with the aid of small gas bubbles, which attach to the particles, making them rise to the surface of the liquid where they can be skimmed off Tagairt "COM-EN, based on: G.U.N.T. Gerätebau GmbH. Water Treatment Mechanical Processes (5.12.2019)"
    Nóta "The gas can be air or another gas, such as nitrogen. The most common method in waste water treatment units is dissolved air flotation. The oil industry uses nitrogen instead of air."
    flottation
    fr
    Sainmhíniú méthode qui permet de séparer des mélanges de particules solides en se fondant sur la différence de leurs densités dans un milieu liquide Tagairt COM-FR d'après le Grand Robert de la langue française en ligne > flottation [26.10.2015]
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · INDUSTRY|mechanical engineering

    #659104

    IATE #3575636
    umar scinceála Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Schwimm-Sink-Tank
    de
    Sainmhíniú Wassertank, mit dem Feststoffe nach ihrer jeweiligen Dichte in zwei Ströme getrennt werden Tagairt "Durchführungsbeschluss (EU) 2018/1147 der Kommission vom 10. August 2018 über Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates für die Abfallbehandlung (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2018) 5070), CELEX:32018D1147/DE"
    sink/float separation tank | sink-float tank
    en
    Sainmhíniú water tank that separates waste materials based on density Tagairt "COM-EN, based on:Plastic Recycling Machine > Sink / Float Separation Tank, http://www.plasticrecyclingmachine.net/sink-float-separation-tank/ [17.4.2018]"
    cuve de flottation | bac de flottation | bac de flottaison | bac de décantation
    fr
    Sainmhíniú installation contenant de l'eau et utilisant les propriétés de flottabilité des déchets pour les séparer Tagairt "COM-FR d'aprèssite de b2bplast, solutions>recyclage>séparation, http://www.b2bplast.fr/separation/ [18.9.2018]"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #627437

    IATE #1402373
    snámhacht aerthuaslagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entspannungsflotation | Druckentspannungsflotation
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur Fest-Flüssig-Trennung mittels Flotation wobei die Gasbläschen durch eine Druckverminderung entstehen Tagairt "Abwasserlexikon, s. v. ""Entspannungsflotation"", http://www.wasser-wissen.de/abwasserlexikon/e/entspannungsflotation.htm (15.7.2015)"
    dissolved air flotation | DAF
    en
    Sainmhíniú water treatment process that clarifies wastewaters (or other waters) removing suspended matter such as oil or solids by dissolving air in the water or wastewater under pressure and then releasing the air at atmospheric pressure in a flotation tank or basin, which forms tiny bubbles that adhere to the suspended matter causing the suspended matter to float to the surface of the water where it may then be removed by a skimming device Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia. Dissolved air flotation, https://en.wikipedia.org/wiki/Dissolved_air_flotation [22.6.2016]"
    flottation à air dissous | flottation à l’air dissous | flottation par air dissous | aéroflottation
    fr
    Sainmhíniú procédé permettant de séparer de l’eau les huiles et les particules solides en suspension et qui consiste à injecter de l’eau pressurisée pour provoquer la formation de microbulles d’air qui, en remontant, vont entraîner les particules à la surface, où elles seront évacuées par raclage Tagairt "COM-FR d’après: - Site d'Odipure, Flottation physico-chimique, http://odipure.iel-energie.com/solutions-techniques/pretraitement-des-eaux/flottation-physico-chimique/ [8.12.2015] - Bulletin de l’office des recherches sur les pêcheries du Canada (189 F), Traitement des eaux usées rejetées par les usines de transformation du poisson, F.G. Claggett, J. Wong, Ministère de l’Environnement — Service des pêches et des sciences de la mer (1975), http://www.dfo-mpo.gc.ca/library/17277.pdf"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste

    #653792

    IATE #3564604
    snámhacht gáis spreagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    direkte Gasflotation
    de
    induced gas flotation | IGF
    en
    Sainmhíniú waste water treatment process in which solids, oils and other contaminants float to the surface of liquids attached to fine gas bubbles introduced in the waste water either mechanically or hydraulically Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:VWS Westgarth. Induced Gas Flotation, http://www.vwswestgarth.com/en/Product_Services/productsandservices/inducedgasflotation/ [19.3.2015]"
    Nóta "See also: - dissolved gas flotation (DGF) (related) [ IATE:3564607 ]"
    flottation à air induit | flottation mécanique
    fr
    Sainmhíniú procédé de séparation de solides et/ou de liquides de densités différentes par l'introduction de grosses bulles d'air Tagairt "COM-FR sur la base de:1. Dictionnaire anglais-français du pétrole, Magdeleine Moureau, Gerald Brace (2008), éditions Technip, https://books.google.be/books?id=tmKPXhfkzgMC&printsec=frontcover&dq=Dictionnaire+anglais-fran%C3%A7ais+du+p%C3%A9trole,+Magdeleine+Moureau,+Gerald+Brace+(2008),+%C3%A9ditions+Technip,+lien&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=flottation&f=false [16.9.2015] 2. Traitement des eaux, F. Berné, J. Cordonnier (1991), éd. Technip, https://books.google.be/books?id=wA7OSfFiX0kC&pg=PA112&lpg=PA112&dq=flottation+%C3%A0+l'air+induit&source=bl&ots=x-PuXMu7t_&sig=yKjsPkp72OOeywsFOZjluSaBLqE&hl=en&sa=X&ved=0CDMQ6AEwA2oVChMI54jSw837xwIVCj8aCh2N3Q85#v=onepage&q=air%20induit&f=false [16.9.2015]"
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste

    #653793

    IATE #3564607
    snámhacht gáis thuaslagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Druckentspannungsgasflotation
    de
    dissolved gas flotation | DGF
    en
    Sainmhíniú waste water treatment process in which solids, oils and other contaminants float to the surface of liquids attached to fine gas bubbles introduced in the waste water by dissolving gas under pressure into a recycle stream of 10 to 50% of the treated water combined with inlet water Tagairt "COM-Terminoloy Coordination, based on:VWS Westgarth. Induced Gas Flotation, http://www.vwswestgarth.com/en/Product_Services/productsandservices/inducedgasflotation/ [19.3.2015]"
    Nóta "The reduction of pressure as the recycle stream combines with the inlet stream causes gas to come out of solution, liberating very small bubbles of gas. These bubbles attach to and float particles to the surface where they are mechanically skimmed over a beach or weir.See also: - induced gas flotation (IGF) (related) [ IATE:3564604 ]"
    flottation à l'air dissous
    fr
    Sainmhíniú procédé de séparation de solides et/ou de liquides de densités différentes par l'introduction de minuscules bulles d'air Tagairt "COM-FR sur la base de Impact environnemental des effluents d'abattoirs: actualités techniques et réglementaires, thèse de Gaël Peiffer présentée pour obtenir le grade de docteur vétérinaire (2002), École nationale vétérinaire de Toulouse, http://oatao.univ-toulouse.fr/912/1/picco_912.pdf [16.9.2015]"
  7. ENVIRONMENT

    #375218

    IATE #1410225
    aershnámhacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    air flotation
    en
    flottation par aération
    fr
    Sainmhíniú système de flottation consistant à accrocher de fines bulles aux particules solides à séparer, de manière à réduire la densité de la particule résistante Tagairt Vasel,Jean-Luc,professeur à la Fondation Universitaire Luxembourgeoise,Arlon,1998