Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. LAW · TRADE|distributive trades|distributive trades · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRI-FOODSTUFFS
    dlí an bhia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh an t-údarás inniúil formheas coinníollach a dheonú má dhealraíonn sé go gcomhlíonann an bhunaíocht na ceanglais uile maidir leis an mbonneagar agus leis an trealamh. Ní dheonóidh sé formheas iomlán ach amháin má dhealraíonn sé ó rialú oifigiúil nua ar an mbunaíocht, arna dhéanamh laistigh de thrí mhí ón bhformheas coinníollach a dheonú, go bhfuil na ceanglais ábhartha eile a bhaineann le dlí an bhia á gcomhlíonadh ag an mbunaíocht.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 999/2001, (CE) Uimh. 396/2005, (CE) Uimh. 1069/2009, (CE) Uimh. 1107/2009, (AE) Uimh. 1151/2012, (AE) Uimh. 652/2014, (AE) 2016/429 agus (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 agus Rialachán (CE) Uimh. 1099/2009 ón gComhairle agus Treoracha 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE agus 2008/120/CE ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 854/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus Rialachán (CE) Uimh. 882/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoracha 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE agus 97/78/CE agus Cinneadh 92/438/CEE ón gComhairle (Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla), CELEX:32017R0625/GA"
    Lebensmittelrecht
    de
    food and feed law | food law
    en
    Sainmhíniú laws, regulations and administrative provisions governing food in general, and food safety in particular, whether at European Union or national level Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, CELEX:02002R0178-20180701/EN"
    Nóta "It covers any stage of production, processing and distribution of food, and also of feed produced for, or fed to, food-producing animalsReference: Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, CELEX:02002R0178-20180701/EN"
    législation alimentaire | droit alimentaire | droit de l'alimentation
    fr
    Sainmhíniú Dispositions législatives, réglementaires et administratives régissant les denrées alimentaires en général et leur sécurité en particulier. Tagairt "CELEX:32002R0178/FR"
  2. TRADE|trade policy|import policy · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs document · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food safety
    doiciméad coiteann iontrála sláinte le haghaidh beatha agus bia nach de bhunadh ainmhíoch iad Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CHED-D Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gemeinsames Gesundheitseingangsdokument für Futtermittel und Lebensmittel nicht tierischen Ursprungs | GGED-D
    de
    common health entry document for feed and food of non-animal origin | CHED-D
    en
    Sainmhíniú document to be used by operators for the mandatory prior notification of arrival of consignments of feed and food of non-animal origin and by competent authorities to record the outcome of the official controls performed on such consignments and any decisions taken Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|agricultural product · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology|genetic engineering|genetically modified organism
    Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bia agus Beatha Géinmhodhnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Referenzlabor für genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel
    de
    European Union Reference Laboratory for Genetically Modified Food and Feed | European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed | EU reference laboratory for genetically modified organisms | EURL GMFF | Community Reference Laboratory for GMOs | Community Reference Laboratory for GM Food and Feed
    en
    Sainmhíniú reference laboratory whose core task is the scientific assessment and validation of detection methods for GM Food and Feed as part of the EU authorisation procedure Tagairt "European Commission > JRC > IHCP > EU-RL GMFF, http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/default.htm [2.5.2012]"
    Laboratoire communautaire de référence pour les OGM
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|energy crop · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy
    barra bia agus beatha Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:02018L2001-20181221/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú barra stáirse-shaibhir, siúcraí agus ola-bharra a fhástar ar thalamh talmhaíochta mar phríomhbharra, nach n-árítear iarmhair, dramhaíl nó ábhar ligniceallalósach agus barra idirmheánacha, amhail barra breise agus barra cumhdaigh, ar choinníoll nach spreagtar éileamh ar thalamh breise le húsáid barr idirmheánach den sórt sin Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:02018L2001-20181221/GA"
    food and feed crops
    en
    Sainmhíniú starch-rich crops, sugar crops or oil crops produced on agricultural land as a main crop excluding residues, waste or ligno-cellulosic material and intermediate crops, such as catch crops and cover crops, provided that the use of such intermediate crops does not trigger demand for additional land Tagairt "Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast)"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
    an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar lena n-áirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar, lena náirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 99/2013, (AE) Uimh. 1287/2013, (AE) Uimh. 254/2014, (AE) Uimh. 258/2014, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) 2017/826, CELEX:52018PC0441/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár an Mhargaidh Aonair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken | Binnenmarktprogramm
    de
    Sainmhíniú Programm für die Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarkts, der Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Unternehmen, insbesondere Kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren Unternehmen, und des Verbraucherschutzes, für die Verwaltung der Ausgaben im Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie für den Programmplanungs- und Finanzierungsrahmen für die Entwicklung, Erstellung und Verbreitung europäischer Statistiken Tagairt "Verordnung (EU) 2021/690 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. April 2021 zur Aufstellung eines Programms für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken (Binnenmarktprogramm) und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 99/2013, (EU) Nr. 1287/2013, (EU) Nr. 254/2014 und (EU) Nr. 652/2014 (Text von Bedeutung für den EWR)"
    programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics | Single Market Programme
    en
    Sainmhíniú EU programme for improving the functioning of the internal market, the competitiveness and sustainability of enterprises, especially micro, small and medium-sized enterprises, and consumer protection, for the management of expenditure in the area of plants, animals, food and feed, and for the programming and financing framework used for the development, production and dissemination of European statistics within the meaning of Article 13 of Regulation (EC) No 223/2009 for the period from 1 January 2021 to 31 December 2027 Tagairt "Regulation (EU) 2021/690 of the European Parliament and of the Council of 28 April 2021 establishing a programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics (Single Market Programme)"
    Nóta "The proposed programme brings together activities financed under five previous programmes in the areas of- business competitiveness (COSME),- consumer protection (Regulation (EU) No 254/2014) [ IATE:3563581 ],- customers and end-users in financial services (Regulation (EU) 2017/826),- policy making in financial services (Regulation (EU) 258/2014) and- the food chain (Regulation (EU) 652/2014) respectively."
    programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes | programme pour le marché unique | programme en faveur du marché unique
    fr
    Sainmhíniú programme destiné à améliorer le fonctionnement du marché intérieur, la compétitivité et la viabilité des entreprises, notamment des microentreprises et des petites et moyennes entreprises, et la protection des consommateurs, pour la gestion des dépenses dans le secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, et pour le cadre de programmation et de financement utilisé pour le développement, la production et la diffusion de statistiques européennes Tagairt "Règlement (UE) 2021/690 du Parlement européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant un programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes (programme pour le marché unique)"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food safety · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|foodstuffs legislation|food control · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RASFF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel | RASFF
    de
    Sainmhíniú von der Kommission verwaltetes Netz nationaler Behörden für die schnelle grenzüberschreitende Weitergabe von Informationen über Lebens- oder Futtermittel, von denen Risiken für Verbraucher ausgehen können Tagairt "Sonderbericht Nr. 14/2010 – Kommissionsmanagement des Systems der Veterinärkontrollen von Fleischimporten http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/7222735.PDF ; BM (DE) Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz http://www.bmelv.de/SharedDocs/Standardartikel/Ernaehrung/SichereLebensmittel/Kontrolle-Krisenmanagement/RASFF.html (27.05.11)"
    Nóta DIV: SGS 1/03, UPD: aka 27.05.11
    Rapid Alert System for Food and Feed | RASFF
    en
    Sainmhíniú EU–wide warning system, coordinated by the Commission, for all food and animal feed hazards detected by EU member states Tagairt "COM-EN, based on: Food Standards Agency (UK, 2008). Glossary of terms. http://www.food.gov.uk/foodindustry/farmingfood/vetmeds/glossaryvetmed [9.11.2010]"
    Nóta UPDATED: col/ 4/02/03
    Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux | RASFF
    fr
    Sainmhíniú mis en place par le Règlement (CE) n° 178/2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires (où il n'est toutefois pas encore désigné sous son nom définitif) Tagairt ---
  7. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|pesticide residue · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Feabhra 2005 maidir le huasleibhéil iarmhar lotnaidicídí i mbia agus i mbeatha de bhunadh plandaí nó ainmhíoch nó ar bhia agus ar bheatha den sórt sin Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Rialachán UI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... thairis sin, le hathbhreithniú an Rialacháin UI dhéanfaí breis trédhearcachta a thionscnamh i gcomhair na n-úsáideoirí deiridh go léir. Le tiomsú na substaintí go léir agus a bhforálacha a bhaineann le UI i rialachán Coimisiúin amháin le cur in ionad na gceithre iarscríbhinn atá ann d'fheabhsófaí inléiteacht agus tuiscint, go háirithe má shórtáiltear iad de réir na haibítre.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail ag bunú teorainneacha iarmhar do shubstaintí atá gníomhach ó thaobh cógaseolaíochta de in earraí bia de bhunadh ainmhíoch, lena n aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2377/90, CELEX:52007PC0194/GA"
    Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Feabhra 2005 maidir le huasleibhéil d’iarmhair lotnaidicídí i mbia agus i mbeatha de bhunadh plandaí nó ainmhíoch nó ar bhia agus ar bheatha den sórt sin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan dochar d’fhorálacha sonracha atá leagtha amach sa Rialachán seo ná do ghníomhartha tarmligthe arna nglacadh de bhun an Rialacháin seo, ba cheart go mbeadh feidhm ag na huasleibhéil d’iarmhair lotnaidicídí atá leagtha amach i ndlí ábhartha an Aontais, go háirithe i Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Feabhra 2005 maidir le huasleibhéil d’iarmhair lotnaidicídí i mbia agus i mbeatha de bhunadh plandaí nó ainmhíoch nó ar bhia agus ar bheatha den sórt sin (15).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 609/2013 maidir le bia a cheaptar lena úsáid mar bhia do naíonáin agus do leanaí óga, maidir le bia chun críocha speisialta míochaine, agus maidir le hionadach ar an aiste bia iomlán chun meáchan a rialú agus lena n-aisghairtear Treoir 92/52/CEE ón gComhairle, Treoir 96/8/CE ón gCoimisiún, Treoir 1999/21/CE ón gCoimisiún, Treoir 2006/125/CE ón gCoimisiún, Treoir 2006/141/CE ón gCoimisiún, Treoir 2009/39/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 41/2009 ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 953/2009 ón gCoimisiún, CELEX:32013R0609/GA"
    Verordnung über Rückstandshöchstgehalte | Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005 über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs
    de
    MRL Regulation | Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin
    en
    Sainmhíniú regulation stipulating the maximum amount of pesticide residue that is expected to remain on food products when a pesticide is used according to label directions, that will not be a concern to human health Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia. 'Maximum residue limit' (6.5.2020)"
    règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil du 23 février 2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale | règlement LMR
    fr
    Sainmhíniú "règlement établissant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale, en vue d'assurer un degré élevé de protection des consommateurs et en se basant sur le principe des bonnes pratiques agricoles" Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil"
  8. EUROPEAN UNION|European Union law · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS
    an Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    ga
    Rialachán maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2017 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    ga
    Verordnung über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutzmittel | Verordnung über amtliche Kontrollen
    de
    Official Controls Regulation | Regulation on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products
    en
    Sainmhíniú European Union regulation which ensures the application of EU rules in the areas of food and feed, animal health and welfare, plant health and plant protection products Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) 2017/625 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, CELEX:32017R0625/EN"
    Nóta "Published on 15 March 2017.See also:official veterinarian IATE:1502466 official auxiliary IATE:3563206<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    règlement sur les contrôles officiels | règlement concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation alimentaire et de la législation relative aux aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques
    fr
    Sainmhíniú règlement de l'Union européenne sur les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques Tagairt "Conseil-FR, sur la base de la proposition de la Commission (COM (2013) 265 final) CELEX:52013PC0265/FR"
  9. SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|foodstuff
    Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständiger Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel
    de
    Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed | PAFF Committee | SCoPAFF
    en
    Nóta "It replaced the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health [ IATE:2100610 ] and the Standing Committee on Plant Health [ IATE:1900134 ]."
    comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux | CPVADAAA | SCoPAFF
    fr